그런데 그런건 있음

ㅇㅇ(211.194) 2025.03.26 23:08:00

조회 44 추천 0 댓글 2

인어공주랑 백설공주는 둘다 한국식 번역이고

원제는 리틀 머메이드랑 스노우 화이트였으니까. 공주같지 않다고 까는건 좀 이상한 느낌

리틀 머메이드 같은경우엔 영혼이 없는 작은 인어에서 숭고한 희생으로 영혼을 얻어 대기의 정령이 되는 이야기니까

원래 제목이 중요한거같기도 하고

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
AD	작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시!	운영자	25/04/22	-	-
공지	아이돌마스터 게임 공략, 팁 및 정보 모음글 [100]	*빅공지맨*	21.08.31	93064	12
공지	아이돌마스터 갤러리 이용 안내 [88]	운영자	21.08.31	47417	30
7692632	저기, 프로듀서쪽 팝콘이 더 큰 것 같은데 [1]	폴라리스	16:44	10	0
7692631	대충 아이돌킹 치에리	메로나	16:44	6	0
7692630	이거왜후유코밖에없어 ㅡㅡ	楽園	16:44	11	0
7692629	바이오 아사히 쇼핑 [1]	콜라베어	16:43	17	0
7692628	나혼자 딸깍 뽑아서 볼 아이돌 추천좀	아미	16:43	4	0
7692627	아니 시발 박제 드론 된 팝티머스 시로코 짤 머임ㅋㅋㅋ [1]	메프나올거같아	16:43	26	1
7692626	뗑까짱....	아니미	16:42	6	0
7692625	`정보) 네이버`페이 이십만 받기 8	아갤러(222.234)	16:42	2	0
7692624	핑챙스는 말이 이상함 [6]	벚꽃잎	16:42	13	0
7692623	후유에비해 지쿠악스너무작네	뭉눅움	16:42	10	0
7692622	와 몸매	野獣先輩	16:42	5	0
7692621	딸깍갤에 소신발언하자면 클라리스 미디움임 [4]	코히나타	16:42	19	0
7692620	치킨은 이제 시작이 2만원이네 [2]	SunRain	16:42	12	0
7692619	그래서 저는 웬만하면 다 답글 달아줌 [6]	P러브	16:41	27	0
7692617	반가운 살인자<< 이거 재밌음?	엇나가있다	16:41	12	0
7692616	대충 딸깍 망딩 [3]	PARK	16:41	16	0
7692615	시발 nai 개자식아 뭘 하는 거야 [9]	메로나	16:40	51	1
7692614	유튭 알고리즘에 뜬 테마치 브이로그 귀엽네 [1]	야연의가희	16:40	15	0
7692613	일본여O생처럼 탓카루비먹고 튠캬론조져야지 [3]	윤리담당	16:40	24	0
7692612	...... [1]	ㅇㅇㅇㅅ(106.101)	16:40	16	0
7692611	요즘 하는 게임	메프나올거같아	16:40	8	0
7692610	편의점 도시락 왜케짜	o o(118.235)	16:40	4	0
7692609	아까 주문받았던 모리쿠보데스케도 [4]	함대길(118.235)	16:40	34	0
7692608	그리고 이제 교자라고 하지마셈	野獣先輩	16:39	17	0
7692607	온 세상이 게섬이네 [1]	딱붂이	16:39	11	0
7692606	리나미 누나한테 무릎베개 받고 응석 부리고 싶구나 [1]	메프나올거같아	16:39	12	0
7692605	옛날순대 7천원ㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	はにかみdays	16:39	51	1
7692604	유카리 [2]	ㅇㅇ(121.144)	16:38	20	0
7692602	PCS [3]	eustia	16:38	26	0
7692601	일본라멘집하면 생각나는 라볶교 3종세트 [1]	ㅇㅇ(121.157)	16:37	27	0
7692599	삼봉 7천각이엇는데 막서폿 안붙었네 [2]	楽園	16:36	21	0
7692598	별로 야하진않은 클라리스 짤 흠 [1]	ㅁㅇ(223.39)	16:36	36	1
7692597	근데 일본도 교자는 사이드메뉴 아님? [5]	챠루메라	16:36	55	0
7692596	푸로듀사.. 떨어져있어	폴라리스	16:36	27	0
7692595	아 든파 지금 해도 뭐 없지 [2]	ㅅㅁㅅㅇ	16:35	30	0
7692594	메닥불 이거 왤케 재밌지	아마자라시	16:35	12	0
7692593	단검키리코	@@(221.151)	16:35	20	1
7692592	쌀 다 떨어졋네 [2]	벌새	16:35	41	1
7692591	리나미 눈나랑 결혼하면 한 달 식비 얼마나 나갈까 [6]	메프나올거같아	16:35	38	0
7692590	요즘 좋아하는거 [2]	ㅇㅇ(121.157)	16:35	20	0
7692589	쓰담쓰담 [10]	벚꽃잎	16:34	43	1
7692588	이런게 별거없는데 꼴리는짤같음 [7]	함대길(118.235)	16:34	70	2
7692587	바이오 카나코, 아냐 [5]	0x0000001A	16:33	35	1
7692586	먹는거 아닌데스케도~?! [1]	폴라리스	16:33	34	1
7692585	뒷골목에서 스키니진이 찢겨진 채 윤간되는 주니를 발견하면 어떻게 함?	hymen	16:33	23	0
7692584	하루카 초창기엔 갈색눈이었구나 [3]	함대길(118.235)	16:32	37	0
7692583	미래 쓰알일러 [2]	두부참치	16:32	40	3
7692582	또 누구 차단하면 됨 [9]	ㅅㅁㅅㅇ	16:32	65	1
뉴스	한가인, 결혼 20년만에 ‘파격’ 헤어스타일…♥연정훈엔 “남자답지 못해”	디시트렌드	14:00