+스마트폰에서 한자 입력하려면 이렇게![이럴땐 이렇게!]

IT동아

2024.12.30 14:40:29

조회 328 추천 0 댓글 0

[IT동아 김영우 기자] 1990년대 이후부터 우리 생활에서 한자를 이용하는 빈도는 크게 줄어들었습니다. 신문을 비롯한 각종 매체에서 한글 전용 표기가 일반화되었기 때문이죠. 하지만 그럼에도 불구하고 아직은 한자를 써야 할 때가 종종 있습니다. 한글 표기는 같지만 서로 의미가 다른 두 가지 단어를 구분해서 설명해야 할 때, 혹은 제사와 같이 전통적인 행사 관련 문서를 작성할 때 등이 대표적인 경우입니다.

PC 환경의 경우, 한글 입력 후 키보드 우측 하단에 있는 한자 변환 키(Ctrl)를 누르면 해당 음(音)에 맞는 여러 한자가 팝업창에 표기되고, 이 중에 원하는 것을 고르면 한자 입력이 완료됩니다. 그렇다면 스마트폰 환경에서는 어떻게 한자를 입력할까요?

갤럭시 시리즈에서 한자 입력하기

안드로이드 운영체제를 탑재한 삼성전자 갤럭시 시리즈의 경우, 출고 시 기본 탑재된 ‘삼성 키보드’에 이미 한자 입력 기능이 포함되어 있습니다. 다만, 겉으로 잘 보이지 않아 이용 방법을 모르는 사람이 많죠.

갤럭시 시리즈에 기본 탑재된 삼성 키보드에서 한자 입력하기 / 출처=IT동아

이용 방법은 간단합니다. 예를 들어 하늘 ‘천(天)’자를 입력하는 경우, 우선 한글 키보드로 ‘천’을 입력한 뒤 바로 쉼표(,)를 1초 이상 길게 눌러줍니다. 이렇게 하면 해당 키의 기능을 전환할 수 있는 팝업창이 뜨는데, 그 중에는 ‘한자’도 있습니다. 이 ‘한자’를 선택하면 키보드 상단의 표시란에 한자 음 ‘천’에 해당하는 내 천(川), 하늘 천(天), 일천 천(千) 등이 제시되며, 이 중에 하늘 천(天)을 선택하면 됩니다.

그리고 이렇게 한자 변환 기능을 한 번 이용하면 이후부터 한동안 키보드의 쉼표(,) 키가 모습을 감추고 그 자리에 한자 변환키가 자리하게 됩니다. 이 키를 또 1초 이상 길게 눌러주면 팝업창이 뜨며, 다시 쉼표(,) 키로 되돌릴 수 있습니다.

아이폰 시리즈에서 한자 입력하기

그렇다면 iOS 운영체제를 탑재한 아이폰 시리즈에서는 어떻게 한자를 입력할까요? 아쉽게도 아이폰에 기본 탑재된 한글 키보드는 한자 입력 기능을 지원하지 않습니다. 대신 키보드 입력 언어 자체를 중국어로 전환해서 한자 입력을 하는 것은 가능합니다.

‘설정’ 앱에서 ‘설정’ 앱에서 ‘일반’→‘키보드’ 순으로 선택 / 출처=IT동아

‘설정’ 앱에서 ‘일반’→’키보드’→’키보드’ 순으로 이동한 후, ‘새로운 키보드 추가’를 눌러 ‘중국어(번체)’→’손글씨’ →’완료’ 순으로 선택해 줍니다. ‘중국어(간체)’도 있습니다만, 간체는 중국 본토에서만 쓰는 간소화된 한자입니다. 한국과 대만에서 주로 쓰는 한자는 중국어(번체) 입니다.

‘키보드’→‘새로운 키보드 추가’ →‘중국어(번체)’ →‘손글씨’→‘완료’ 순으로 선택 / 출처=IT동아

이렇게 중국어 키보드를 추가하면 다음부터 한자 입력이 가능합니다. 우선 평소처럼 한글로 입력을 하다가 한자 입력이 필요한 상황이라면 키보드의 언어전환(지구 모양) 키를 1초 이상 길게 눌러 팝업창을 띄웁니다. 여기서 ‘繁體手寫(번체수사)’를 선택하면 한자 입력을 할 수 있습니다.

언어전환 키를 눌러 중국어 모드로 전환한 후 직접 그리듯 한자를 입력 / 출처=IT동아

해당 입력모드는 키를 누르는 것이 아닌 직접 획을 그리는 방식으로 한자를 입력합니다. 손가락이나 터치펜으로 직접 한자를 그리면 시스템에서 이를 인식해 적절한 한자로 변환해 줍니다. 원하는 한자가 떴다면 ‘選定(선정)’을 눌러 입력을 마치면 됩니다.

아이폰 시리즈에서 좀 더 편하게 한자 입력하려면?

상기의 방법으로 한자를 입력하는 것이 불편하다면 다른 방법도 있습니다. 아이폰 키보드 대신, 좀 더 편하게 한자 입력이 가능한 다른 키보드 앱을 설치해 이용하는 것이죠.

애플 앱 스토어에서 다운로드 가능한 키보드 앱은 다양한데, 이번 시간에는 ‘네이버 스마트보드’를 활용해 보겠습니다. 이 앱은 무료로 이용할 수 있습니다.

네이버 스마트보드 설치 후 설정 앱의 ‘키보드’→‘새로운 키보드 추가’ 순으로 선택 / 출처=IT동아

앱 스토어를 통해 네이버 스마트보드를 다운로드했다면 다음은 ‘설정’ 앱에서 ‘일반’→‘키보드’ →‘키보드’ 순으로 이동한 후, ‘새로운 키보드 추가’를 눌러 ‘네이버 스마트보드’를 선택합니다. 이 과정을 거쳐 시스템의 키보드 목록에 네이버 스마트보드가 추가된 것을 확인한 후, ‘네이버 스마트보드’ 항목을 눌러 ‘전체 접근 허용’을 활성화해 주는 것을 잊지 마세요.

네이버 스마트보드의 추가를 확인 후 ‘전체 접근 허용’을 활성화 / 출처=IT동아

이렇게 하면 해당 아이폰의 기본 키보드를 네이버 스마트보드로 바꿀 수 있습니다. 바뀌지 않았다면 키보드의 언어전환(지구 모양) 키를 1초 이상 길게 눌러 팝업창을 띄운 후 ‘네이버 스마트보드’를 선택하면 됩니다.

기본 키보드를 네이버 스마트보드로 전환 후 마이크 모양 키를 길게 눌러 한자 입력 모드 선택 / 출처=IT동아

이를 이용해 한글 입력을 하는 도중 손쉽게 한자 입력도 할 수 있습니다. 예를 들어 하늘 ‘천(天)’자를 입력하려는 경우, 우선 한글로 ‘천’을 입력한 후 키보드 하단의 마이크 모양 키를 1초 이상 길게 눌러주세요.

이렇게 해서 팝업창이 뜨면 그 중에 ‘漢(한자)’를 선택하세요. 한자 음 ‘천’에 해당하는 내 천(川), 하늘 천(天), 일천 천(千) 등이 제시되며, 이 중에 하늘 천(天)을 선택하면 됩니다. 이런 방법으로 아이폰에서도 손쉽게 한자 입력이 가능하니 이용에 참고하시기 바랍니다.

IT동아 김영우 기자 (pengo@itdonga.com)

사용자 중심의 IT 저널 - IT동아 (it.donga.com)

▶ MS 코파일럿 버튼, 구형 키보드도 버튼 추가·변경 가능해 ▶ [SBA글로벌] 엘포박스 "톡톡박스는 단순한 전자칠판이 아닙니다"▶ 지메일, 쉽고 빠르게 정리하려면 이렇게! [이럴땐 이렇게!]

고정닉 0

원본 첨부파일 7본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4963	CIT, MWC 2025서 유리기판-구리 증착 기술, 투명 안테나·디스플레이 선보여	IT동아	03.03	25	0
4962	[투자를IT다] 2025년 2월 4주차 IT기업 주요 소식과 주가 흐름	IT동아	03.01	6834	0
4961	‘인공지능 역량 높여 게이밍 성능 개선’ AMD, 라데온 RX 9070 시리즈 그래픽카드 공개 [8]	IT동아	03.01	9677	9
4960	[리뷰] 콘텐츠 품질 높이는 프로급 짐벌, DJI RS 4 미니	IT동아	02.28	194	0
4959	[생성 AI 길라잡이] 인공지능 생성물에 워터마크 표시…효과와 한계는?	IT동아	02.28	255	0
4958	[기술영업人] 고객관계관리에서 AI 기반으로, 세일즈포스의 기술영업 방법론은?	IT동아	02.28	197	0
4957	[IT애정남] 로봇청소기, 개인정보 보호 대처 방법을 알려주세요 [6]	IT동아	02.28	4673	0
4956	해시드오픈리서치 “국내 가상자산 투자자, 3040 남성 강세”	IT동아	02.28	190	0
4955	Startup KAIST 글로벌 스튜디오 “코호트 기업, 세계 누비도록 지원”	IT동아	02.28	181	0
4954	[IT신상공개] 4세대 뷰티 디바이스 ‘앳홈 톰 더 글로우’, 광채·탄력·보습 잡는다	IT동아	02.28	197	0
4953	“잘 쓰던 SSD가 갑자기 고장?” 데이터 보호하려면 철저한 대비가 필요해 [4]	IT동아	02.27	722	2
4952	솔리드웍스 CEO “손쉬운 사용자 경험...전 세계 800만 사용자 확보한 배경”	IT동아	02.27	198	0
4951	Arm, Armv9 엣지 AI 플랫폼, AI 엣지용 Cortex-A320 칩 공개	IT동아	02.27	245	0
4950	[리뷰] ‘폰카’로 ‘작품’ 찍는 짐벌, DJI 오즈모 모바일 7 시리즈 [2]	IT동아	02.27	4303	22
4949	배재인 다쏘시스템코리아 CRE본부장 “韓 로봇 시장 급성장…스타트업 혁신 적극 지원”	IT동아	02.27	206	0
4948	‘버추얼 트윈’ 기술로 시간당 200개 햄버거 패티 굽는 로봇 개발 '에니아이’ [10]	IT동아	02.27	2051	0
4947	‘다쏘시스템’ 솔루션에 ‘애플 비전 프로’ 접목…새로운 방식의 협업 기대	IT동아	02.26	199	0
4946	다쏘시스템 “설계 효율 높일 AI 챗봇 ‘아우라’ 오는 7월 도입”	IT동아	02.26	193	0
4945	[주간스타트업동향] 픽플리, AI 활용 실태 조사 “AI, 활용도 높지만 신뢰성은 아직”	IT동아	02.26	188	0
4944	[생활 속IT] 화면을 더 부드럽게, 120Hz 주사율 설정하는 법 [2]	IT동아	02.26	4889	4
4943	[크립토 퀵서치] 업비트는 왜 3개월 영업 일부 정지 조치를 받나요?	IT동아	02.26	172	0
4942	이통3사, MWC 2025서 선보일 AI 전략 차이점은?	IT동아	02.26	1530	0
4941	다양한 종류의 디지털 카메라, 무엇에 초점을 두고 선택할까? [1]	IT동아	02.26	372	0
4940	스테이블코인 협의회 출범 ‘실효성 있는 규제 환경 조성에 기여’	IT동아	02.25	210	0
4939	다쏘시스템 "버추얼 트윈 기술로 지속 가능한 선순환 구조 형성할 것"	IT동아	02.25	200	0
4938	국내외 인공지능 기업의 시선, ‘휴머노이드’로 이동 중 [2]	IT동아	02.25	890	0
4937	[르포] 美 유인 우주 계획의 본거지 ‘NASA 존슨 우주 센터’ 가보니	IT동아	02.25	760	4
4936	"채굴 가고 인공지능 왔다" 지포스 RTX 50 구매 대란, 굳이 지금 사야되나? [2]	IT동아	02.25	2130	0
4935	[리뷰] 2.5G에 관리 기능까지 더한 특별한 스위치, 넷기어 MS305E	IT동아	02.24	213	0
4934	배터리 부풀어 오를 때는 이렇게! [이럴땐 이렇게!]	IT동아	02.24	5498	5
4933	바이비트, 약 2조 원 규모 해킹 피해 ‘역대 최대 규모’ [3]	IT동아	02.24	1104	4
4932	[주간투자동향] 라이드, 40억 원 규모 시리즈A 투자 유치 外	IT동아	02.24	191	0
4931	[리뷰] 기본기, 완성도에 집중한 그래픽 카드, 인텔 아크 B580	IT동아	02.24	196	0
4930	[투자를IT다] 2025년 2월 3주차 IT기업 주요 소식과 주가 흐름	IT동아	02.21	5784	1
4929	[생성 AI 길라잡이] 신형 PC의 특권? 윈도우 그림판 AI 기능 활용하기 [7]	IT동아	02.21	5349	6
4928	[생활 속 IT] 알고리즘의 축복, 유튜브 ‘인급동’ 기준은?	IT동아	02.21	273	0
4927	화물차 차주에게는 주차공간을, 유휴부지 소유주에게는 수익을…‘트럭헬퍼’ [2]	IT동아	02.21	4584	1
4926	[리뷰] 성능과 배터리 효율의 극적인 조화, 삼성 갤럭시 북5 프로 [3]	IT동아	02.21	4480	18
4925	[크립토 퀵서치] 100만 원 미만 가상자산 출금 방식이 변경된 이유는?	IT동아	02.21	239	0
4923	[IT하는법] 신뢰할 수 있는 장소에서 '잠금 해제 유지'하는 방법	IT동아	02.21	241	0
4922	[민관협력 오픈이노베이션 지원사업] 큐빅 “SKT와의 협업으로 새로운 기회·가능성 발견”	IT동아	02.21	214	0
4921	레노버 “기업의 AI 도입, ‘무작정’ 아닌 ‘제대로’가 중요” [1]	IT동아	02.20	375	0
4920	우버 택시 “CEO가 직접 택시 운전하며 피드백 수렴…서비스 대상 확대 박차”	IT동아	02.20	1591	0
4919	[2024 고려대 초창패] 케미컴퍼니, '진정성 있는 인연, 하트트래블이 맺어드립니다'	IT동아	02.20	705	0
4918	세종창조경제혁신센터, 스타트업 생존전략 강화 및 피봇팅 성과 발표	IT동아	02.20	239	0
4917	[2024 고려대 초창패] 파이브지코퍼레이션 “AI 체형 분석으로 최적 침구 찾아주는 딥몽”	IT동아	02.20	233	0
4916	2025년 3월 출범하는 대체거래소 넥스트레이드, 장점과 아쉬운 점	IT동아	02.20	242	0
4915	기능을 포기하고 99만 원... 애플 아이폰 16e 공개 [2]	IT동아	02.20	849	0
4914	컬러 산업의 리더 모인 ‘2025 컬러 & 디자인 세미나 서울’ 성료 [1]	IT동아	02.19	634	0
4913	라스베이거스 초대형 돔 스피어는 어떻게 구동되나	IT동아	02.19	237	0
뉴스	‘부친상’ 나폴리 “많은 위로 감사…부끄럽지 않은 아들될 것”	디시트렌드	03.03