디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

온라인 부탁 거절할때 스미마셍 쓰면 되는거임? 앱에서 작성

카오스혼돈갤로그로 이동합니다. 2024.05.22 16:53:05
조회 113 추천 0 댓글 7
														


그림 그려서 일본사이트에 올리는데 
가끔 자기 그림 하나 그려주면 안되냐고 모르는사람 메시지 오거든 
그럴때 “스미마셍。” 한마디만 보내도 괜찮은거겠지? 
맘같아서는 길게 쓰고싶은데 스미마셍 하나도 이게 자연스러운건지 부자연스러운건지 헷갈려가지고 
처음에 고멘나사이라고 쓰려고 보니까 이런경우에는 고멘나사이 안 쓴다는거같고 
일본어 직접 쓰려고 하면 간단한 단어표현 하나도 이게 자연스러운건지 예의에 맞는건지 모르겠어서 불안하단말이지 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는? 운영자 24/09/16 - -
532679 만점이다 일갤러(106.101) 08.26 111 0
532678 한국어로 일어 배울 수 있는 듀오링고같은거 있어? [1] ㅇㅇ(106.101) 08.26 104 0
532677 나이33 일어시작해도 되냐 [4] ㅇㅇ(118.235) 08.26 161 0
532676 일본여자 한국여자 성격이 차이가 있어? [2] 일갤러(175.118) 08.26 117 0
532675 애니나 드라마 추천받습니다 [2] 일갤러(211.36) 08.26 98 0
532673 시마에요/시마에바 뜻이 뭐임? [1] 일갤러(117.111) 08.26 95 0
532672 사투리 번역 질문 일갤러(211.201) 08.26 60 0
532671 일어 공부하면 전쟁 나면 일본으로 이민 가능? [6] 일갤러(175.118) 08.26 158 1
532670 일어공부속도 빠르노.... 영화/애니는 일자막 가능 dvd 추려봤다. [3] 근감(211.49) 08.26 146 0
532668 일본거주 10년차 외노자, 8월 월급 나왔습니다 [4] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 08.26 208 0
532665 tukauna 일갤러(180.67) 08.26 42 0
532662 와 근데 아무리 공부안하고 봤다해도 N1 108점이 뭐냐?! ㅇㅇ(118.235) 08.26 157 0
532661 会社の部下.ぼろくそに言ってやったよ 해석좀요. 일갤러(1.216) 08.26 83 0
532659 彩이 뭐야? [2] ㅇㅇ(116.38) 08.26 158 0
532658 히히 N2합격 나 일본어 고수~~~ [7] 폼폼게갤로그로 이동합니다. 08.26 259 0
532657 일어의 쓸모에 대해 [5] 근감(211.49) 08.26 181 2
532653 슬슬 안키덱 다시 제작해야겠네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.26 93 0
532652 여기갤 왜 이리됨..? [2] 일갤러(58.123) 08.26 191 0
532651 N1 합격한 일붕이들이면 개추ㅋㅋ [4] ㅇㅇ(1.245) 08.26 238 7
532650 형님들 완전 쌩초보면 일무따 사서 공부하면되나요? 일갤러(222.109) 08.26 69 0
532649 이거 바로 n2 가도 됨?? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.26 215 0
532647 n1 만점받음 [4] 일갤러(122.43) 08.26 265 3
532646 진짜 개씹아슬아슬하게 붙었노 [1] 물?리갤로그로 이동합니다. 08.26 162 0
532645 161점 합격! ㅇㅇ(211.202) 08.26 65 0
532644 일본어 회화만 공부할거면 [8] 일갤러(115.138) 08.26 208 0
532643 형님들 질문하나만요 [2] ㅇㅇ(121.54) 08.26 67 0
532642 병신새기들 일어 죽어라 공부하면 뭐하노 ai가 발전해서 일본어 소설 [4] ㅇㅇ(121.191) 08.26 182 0
532641 踊り子 [1] 일갤러(135.148) 08.26 117 0
532640 아 과락됐네... [5] 일갤러(118.235) 08.26 214 0
532638 아니씨발 108점이 점수냐?? [4] ㅇㅇ(118.235) 08.26 284 0
532637 jlpt 성적조회 안되는데 뭐야? 일갤러(180.64) 08.26 87 0
532636 형들 나 N1 합격했어! [1] 일갤러(220.208) 08.26 181 0
532635 한일교류회에서 친구 사귀기 어려운 이유 [4] 일갤러(14.39) 08.26 325 4
532634 anki로 아예 모르는 단어 암기할때 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.26 100 0
532632 여기도 JLPT발표날 북적임? [2] 신처기(124.52) 08.26 278 0
532630 일갤 망했네 ㅈㄴ 재미없다 [2] 일갤러(175.118) 08.26 160 0
532629 어떻게 << 이게 일본어로 뭔가요 [2] 난너를보면티라미수케익갤로그로 이동합니다. 08.26 251 0
532628 せざる랑 得る 이게 먼뜻임?? [6] 일갤러(218.146) 08.26 180 0
532627 오만,경솔 그것이 내 약점이다 깜직이소다(122.199) 08.26 149 0
532626 한자 어느 정도 알면 일상무따는 굳이굳이임? 일갤러(59.5) 08.26 85 0
532624 일본어 영어표기중에 ピーポー같은거 있잖아 [2] ㅇㅇ(223.33) 08.26 172 0
532623 이거 뭔 말인지 아는 사람 [1] ㅇㅇ(112.168) 08.26 134 0
532622 잃어버린 물건을 찾을때 사가스,미츠카루 뭐 씀? 찾다 동사 [3] 일갤러(121.135) 08.26 119 0
532621 한국 북한 전쟁나면 일본으로 도망갈 수 있냐? [7] 일갤러(175.118) 08.26 145 0
532620 한국도 일본도 미래가 없지 않냐? [9] 일갤러(175.118) 08.26 149 1
532618 ~ていく 라고 적혀있는데 てゆく로 발음해도 되는거임? [2] ㅇㅇ(116.36) 08.25 170 0
532617 대체 일본어 뭐가 필요없다는거냐? [3] ㅇㅇ(118.216) 08.25 184 2
532616 보카15000이 일본어의 핵심인데 스피킹으로 바로 뽑아 쓸려면 50회독은 [1] 일갤러(175.118) 08.25 108 2
532615 マシサ <- 무슨 뜻이에요? 디지몬 butterfly에서 나온건데 [5] 일갤러(59.9) 08.25 132 0
532614 일어 알못인데 모츠랑 토루 차이가 뭐임? [2] ㅇㅇ(223.39) 08.25 93 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2