디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

형들 したない는 하지않다로는 안써?모바일에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2024.07.09 16:23:13
조회 232 추천 0 댓글 7

일본인 둘이 대화하는데

A : 시타나이?
B : 시타 시타

이렇게 말하던데 그냥 듣기엔 안했어? 했어했어 이런걸로 생각했거든?
근데 구글 gemini에 물어보니까

'したない'라는 단어는 현대일본어에서 하지않았다는 뜻으로 사용되지 않습니다.

이러고 chatgpt에 물어보면 하지않았다로 쓰일수도 있으나 비격식이다 이러거든?

뭐가 맞는거야??

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
534093 넷플릭스 일본어자막 만드는 사람 그닥 잘하지 않네 [3] ㅇㅇ(210.103) 09.19 183 0
534092 이거 두 개 차이가 뭐야? 일갤러(124.63) 09.19 82 0
534091 어려운 걸 찾는다면 일갤러(211.177) 09.19 69 0
534088 終わる이 뭐야? [2] ㅇㅇ(116.38) 09.19 253 0
534085 칸치가이시타 vs 마치갓타 [2] ㅇㅇ(119.71) 09.18 106 0
534083 언어는 확실히 모국어인거랑 아닌거랑 차이가 천지차이더라 [1] ㅇㅇ(121.161) 09.18 129 0
534082 기초부터하는데 가타가나 히라가나 한다음 ㅇㅇ(221.167) 09.18 68 0
534081 서울일본인학교가 강남에 잇다가 마포로 옮겻는데. TXT [1] 미카엘05갤로그로 이동합니다. 09.18 98 0
534080 あかね的日本語教室 구독자수 60만 돌파 ㅇㅇ(210.90) 09.18 101 0
534078 선배님들 일본여행 뉴비좀 도와주세요.. [1] 일갤러(221.167) 09.18 99 0
534077 덥다 [2] 뉴갤러갤로그로 이동합니다. 09.18 70 0
534076 일본어 단어 어케 암기해뇨?... [4] 일갤러(211.197) 09.18 225 0
534075 どーやってひとの名前がヤスだー 토치갤로그로 이동합니다. 09.18 77 0
534074 한자 공부하려는데 어떻게 하면 좋음? [1] 일갤러(58.230) 09.18 120 0
534073 手はない라는 문법도 자주 씀? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.18 130 0
534072 일본인한테 2인칭으로 汝 쓰면 [2] ㅇㅇ(116.34) 09.18 127 0
534071 하루만에 히라가나 가타카나 다외운 사람 있음? [4] 뉴갤러갤로그로 이동합니다. 09.18 142 0
534070 [좆본] 신쥬쿠 실업 타워 간 기념으로 신쥬쿠 마치 짤 ㅋ.jyp [2] 元좆본(60.35) 09.18 82 0
534067 일본어 5만단어 하면 다른언어는 포기해야겠지? [2] 일갤러(175.118) 09.18 133 0
534065 추석 동안 일어로만 말하고 있으니까 가족들이 [2] ㅇㅇ(222.99) 09.18 185 0
534064 카타카나 외우기 왜캐힘드노 [10] 뉴갤러갤로그로 이동합니다. 09.18 139 0
534063 イヅってたんですよ 이거 무슨 뜻인가요? [4] ㅇㅇ(222.100) 09.18 122 0
534061 우키미오 야츠스 이 단어 정확히 뜻이 뭐임? [1] 일갤러(180.64) 09.18 74 0
534059 대학생분들은 일본어 언제 공부하시나요? [1] 일갤러(211.36) 09.18 104 0
534058 일본인들이 외국인한테 반말하는건 배려임 [4] ㅇㅇ(126.208) 09.18 222 4
534057 ハンナムら、お前らはいくさに負けたわ [1] 토치갤로그로 이동합니다. 09.18 95 0
534056 반말선동은 욱일기선동이랑 같음 일갤러(126.208) 09.18 98 1
534055 일본은 '반말'이라는 용어 자체가 없었어(타메구치와 반말의 극명한 차이) [1] 일갤러(1.253) 09.18 194 2
534053 일본인들 반말이 배려라니 정신병이세요? [2] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 09.18 258 1
534050 飲むらーヒョンのスケ大統領 [2] 토치갤로그로 이동합니다. 09.18 125 0
534049 뵹신이 남더러 정신병이래(feat 외국인한테 반말하는 일본인) [5] 일갤러(1.253) 09.18 188 3
534048 きらきら 와 綺羅星 きらぼし [1] ㅇㅇ(210.90) 09.18 75 0
534047 외국인도 일본인에게 존댓말해야되냐? [2] (110.12) 09.18 154 0
534045 어려운 일본어 단어장없냐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.18 133 0
534043 료칸에서 잡일해주는 여자애들 뭐라고 부르더라...? [2] 일갤러(125.190) 09.18 179 0
534042 일본어 히라가나? 그런것듀 아에 모르는 사람인데 [3] 일갤러(1.11) 09.18 161 0
534041 일본어 공부 질문드립니다 [2] 일갤러(219.250) 09.18 136 0
534039 JLPT는 [2] (221.149) 09.18 152 0
534038 [좆본] 暖簾 <-- 오늘의 좆본어 퀴즈 6 ㅋ 元좆본(153.242) 09.18 114 0
534037 合う <- 내가 생각하는 그 '맞다' 合う? [5] ㅇㅇ(180.70) 09.18 135 0
534036 노래부르는거 좋아하는 사람? [2] ㅇㅇ(106.101) 09.17 117 0
534035 본인이 느낀 일본어레벨 (돌고돌아 억양) [1] くおん갤로그로 이동합니다. 09.17 176 0
534034 ノムラ•ヒョンノスケ大統領はブオンイバウィから落ちました [3] ㅇㅇ(211.234) 09.17 79 0
534032 오늘도 일본인의 억양과 문장에 가까워질라고 하는 5만단어 [1] 일갤러(175.118) 09.17 125 1
534029 직업은배우인데 하고다니는건매춘같은 보톡스부작용여자 [1] ㅇㅇ(211.213) 09.17 178 0
534028 坊ちゃん 단어 질문 [5] ㅇㅇ(210.90) 09.17 157 0
534027 문장구조 하나 분석해주라 [17] ㅇㅇ(210.90) 09.17 175 0
534026 일본어 사전 한자 질문! [4] P.W.do갤로그로 이동합니다. 09.17 176 2
534025 일무따 공부 어캐하는게 좋지 [1] 일갤러(112.147) 09.17 167 0
534024 가족, 부부끼리 호칭 해석 질문 [8] ㅇㅇ(85.204) 09.17 128 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2