파파고의 번역은 어느정도 일본어 수준 인정이야?

파파고의 번역은 어느정도 일본어 수준 인정이야?모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.62) 2024.07.23 15:36:12

조회 306 추천 0 댓글 9

구글 번역은 영어고 일본어고 너무 엉터리인데
파파고 일본어 번역 (한국어를 일본어로 번역)
을 일본 현지인 상대로 쓰면 어느정도 괜찮은 수준인 듯해? 100점 중 몇 점? 신뢰성 있게 쓸만함? 어색함??
(deepl은 무료가 제한이라 알고 있음)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
530800	神様のカルテ잼있냐? 지금 보고 있는데	일갤러(175.118)	07.24	58	0
530798	내이름 일본에서 가타카나로 표기할때 이거맞나? [7]	일갤러(119.195)	07.24	163	0
530797	일본은 더치페이가 기본임	ㅇㅇ(175.195)	07.24	93	0
530796	치키치키 밤밤 치키 밤밤	데본	07.24	71	0
530795	근데 n1 만점자 개많지??? [8]	일갤러(223.39)	07.24	296	0
530793	이것도 알려줘 [2]	일갤러(14.33)	07.24	125	0
530792	活著이 뭐야? [3]	ㅇㅇ(116.38)	07.24	221	0
530791	그럼 이건 뭐야? [2]	일갤러(14.33)	07.24	96	0
530790	스터디카페나 도서관에서 뭐 공부하면됨? [3]	일갤러(49.166)	07.24	147	0
530789	일본의 가을여행하면 1순위가 교토네 [1]	ㅇㅇ(14.39)	07.24	168	0
530788	일본어관련글만써라	일갤러(24.239)	07.24	81	1
530786	이거 대체 뭐임 [1]	일갤러(14.33)	07.24	147	0
530783	화상 회화 사이트 어디가 좋음?	ㅇㅇ(14.46)	07.24	140	0
530782	오늘도 스시녀를 꿈꾸며 일본어 공부	カゲ	07.24	74	0
530781	요즘 고스트 오브 쓰시마를 일본어판으로 [1]	일갤러(211.255)	07.24	101	0
530780	차이가 없다고 자식이 자살하면 부모가 사죄를 하는데 [1]	일갤러(102.129)	07.24	117	0
530777	一なる王 이거 너희가 보기엔 뭐라고 읽음 [3]	일갤러(119.67)	07.24	179	0
530776	진짜궁금해서그런데 [2]	일갤러(121.145)	07.24	122	0
530774	~建て 이거 보통 어떻게 씀? [7]	ㅇㅇ(180.70)	07.24	181	0
530773	이런 케이스는 장음이냐? 두번 발음하는거냐? [1]	일갤러(210.204)	07.24	118	0
530772	잇따라 입국 거부, 동성혼 부정… 태국에서 퍼지는 혐한	neotokio	07.24	135	0
530771	릴본어 못하는데 릴본워홀 1년갔다왔다 [10]	머화	07.24	219	0
530770	확인해 주시겠어요? 의 적절한 어감이 [2]	ㅇㅇ(58.121)	07.24	157	0
530769	그냥 시테루 말고 시테얏테루하면 [5]	일갤러(219.250)	07.24	136	0
530767	한국인들의 모순 [2]	프로외노자	07.24	178	0
530766	음식안에 ○○빼고주세요 할때 [4]	일갤러(121.145)	07.24	151	0
530765	私が欲しい人는 내가 원하는 사람임? 아니면 어떤 사람이 나를 원하는 건가 [4]	ㅇㅇ(220.116)	07.24	156	0
530764	AKB48 노래불렀다	피자2021(106.102)	07.24	141	0
530763	봉지값도 계산해야됩니까? [7]	일갤러(121.145)	07.24	160	0
530762	일본어로 실력드립치는게 납득이 안됨 [23]	누워서티비시청72시간째	07.24	235	0
530761	일본 급식들은 말을 참 곱게 하는구나 [3]	ㅇㅇ(14.39)	07.24	195	0
530760	질문 [3]	일갤러(121.145)	07.23	94	0
530759	20대 일본여자랑 1대1로 수다떠는 한국남자..avi [8]	ㅇㅇ(223.39)	07.23	295	0
530758	이 영상 1분 4초쯤에 일본인이 뭐라 하는거냐 [4]	일갤러(221.113)	07.23	153	0
530757	여기서 욕하는 애들은 의도가 너무 투명함 [3]	ㅇㅇ(116.121)	07.23	162	3
530756	1인1음료 [4]	일갤러(1.240)	07.23	115	0
530754	아래문장에서 を랑 が 차이가 뭔가요 [5]	일갤러(1.229)	07.23	202	0
530753	일본어를 공부할 거면 절정까지 가라 [1]	일갤러(175.118)	07.23	203	0
530752	한끝 첫장부터 언어>문법>독해>청해 순으로 풀어도됌? [2]	일갤러(221.146)	07.23	132	0
530751	ディ이거 발음 뒤가 아니었음? [3]	일갤러(211.107)	07.23	180	0
530750	니들이 백수고 쌀먹만 쳐하니깐 엔달러 환율 그대로 씹창인데도 [1]	ㅇㅇ(223.62)	07.23	131	0
530749	전라도<<존나 웃기지 않냐? [1]	ㅇㅇ(1.227)	07.23	205	0
530748	이게 일본 직장문화임 ㅇㅇ [8]	일갤러(175.118)	07.23	265	1
530747	여기 유동애들 일본에 환상이 과하네 [3]	누워서티비시청72시간째	07.23	177	0
530744	일본어 단어 한국어 단어 1:1 매칭 가능? [8]	일갤러(119.198)	07.23	184	0
530743	일본 한국 문화 차이 없다 [7]	일갤러(175.118)	07.23	228	0
530738	한일 결혼해서 한 번 안 싸우고 잘 사는 사람은 [11]	ㅇ(118.235)	07.23	198	0
530737	일무따 사서 공부하려고하는데 이걸로 해도 상관없음?? [6]	매운김밥(221.140)	07.23	332	0
530736	결혼이 장난이야? 말 안 통한다고 이혼을 하다니 [9]	ㅇ(118.235)	07.23	150	0
530735	라인보낸거 뉘앙스파악도 안되는정도면 사귈때 여자 감정많이상햇을듯 [2]	일갤러(24.239)	07.23	116	0
뉴스	DAY6 도운, "남다른 애착이 가는 곡은 '예뻤어', 듣자마자 눈물이 났다"	디시트렌드	11.22