여자들의 찐따남 판독 = "너 정도면 봐줄만하지."

이그마그레제(112.149) 2024.01.16 13:46:27

조회 205 추천 4 댓글 6

이게 역으로 남자가 말하는 찐따녀 판독도 해당됨

ㄹㅇ

심지어 친구가 친구한테 장난스레 얘기하는 것도 포함

"너 정도면 애인이 없는게 이상하지"

원래 한국인 말투 돌려대는? 어법이라는게 있음.

주어 목적어 서술어가 있음

목적어는 빼놓고

서술어를 먼저 해석하고 주어를 나중에 해석해야

딱 들어맞음.

이 말을 그냥 그대로 해석하는게 아니고

"너 정도면 애인이 없는게 이상하지"

주어랑 서술어랑 바꿔서 판독해야 맞는말임.

-> 니가 좀 이상하니까 애인이 없는게 맞음.

"너 정도면 봐줄만하다"

-> 봐줄만은 하지만 너는 아니다. 이뜻임

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
703896	예쁜 여자 만나지마라(조언하나 해줌)	ㅇㅇ(123.214)	03.07	310	1
703895	타지살이하면 돈 모으기 너무 빡셈 [2]	ㅇㅇ(124.46)	03.07	110	0
703894	물류관리는 다 현장직이라고? [1]	ㅇㅇ(211.250)	03.07	141	1
703893	3만원 꽁돈 벌어가세요	너너(106.101)	03.07	40	0
703892	좆같이 하기싫네 사회생활 [3]	ㅇㅇ(211.60)	03.07	124	1
703891	여사친 인스타 사진으로 딸쳤는데 정상임?? [2]	ㅇㅇ(223.38)	03.07	242	2
703890	4만원 꽁돈 벌어가세요 [1]	너너(106.101)	03.07	97	0
703889	올해부터 본격적인 세계적인 대사건들 발생 [3]	지나가던청년	03.07	118	0
703886	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리회사 부장 몸캠당함 ㅋㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(175.223)	03.06	248	1
703884	머리 안깎은지 6개월됐는데 페인같냐 ? [1]	ㅇㅇ(59.19)	03.06	57	0
703883	회사 월급 처음으로 밀렸다 [3]	ㅇㅇ(39.7)	03.06	126	1
703881	도태되는 애들은 전에도 있었고 앞으로도 있을거임 [2]	ㅇㅇ(218.53)	03.06	102	3
703880	중갤 호감월급 커트라인.jpg [2]	연어는왜맛있을까	03.06	260	1
703879	경기도에 면접보러 다닐거면 차 사야하냐?? [1]	중갤러(59.5)	03.06	64	0
703878	이거 그린라이트냐?	중갤러(172.226)	03.06	56	0
703877	상사가 맞춤법 모르는데 좀 현타온다 [2]	중갤러(211.38)	03.06	70	0
703873	대공공보다 좆소가 더 나은이유ㅇㅇ [3]	ㅇㅇ(220.88)	03.06	126	3
703872	중고 엑센트타는 3600중붕이 새차 뽑고싶어서 미치겠는데 미친게 맞냐?	중갤러(172.226)	03.06	74	0
703870	내가 화장실 가기 귀찮아서 찾은 방법 몇가지 [4]	ㅇㅇ	03.06	100	0
703869	여자4명 남자1명 술먹는데 뭔일안생기지? [2]	ㅇㅇ(183.96)	03.06	212	0
703868	여자애들 눈치가 얼마나 빠른거냐? [3]	중갤러(172.226)	03.06	134	0
703866	한국인이 단체로 외국가서 자영업차리면 대박아님? [4]	중갤러(223.33)	03.06	62	0
703864	품질보증 / 품질관리 직무 있는데 품질관리는 차필수라네	ㅇㅇ	03.06	165	0
703863	이직얘기했고 빨리그만두고싶은데 [1]	ㅇㅇ	03.06	121	0
703862	차는 진짜 애매함 [3]	중갤러(223.33)	03.06	87	0
703860	사장 신고해야 하나? [1]	ㅇㅇ(116.124)	03.06	44	0
703859	톰보이 좋아하면 슬픈점 [2]	ㅇㅇ	03.06	88	0
703858	의사들이 괜히 배째라고 나온게아니네 [3]	중갤러(180.64)	03.06	174	2
703857	여자는 전립선 없어서 불쌍함 [5]	중갤러(223.33)	03.06	217	0
703856	혹시 직책이 MD가 뭐하는지 아시는분 계신가요? [5]	중갤러(36.39)	03.06	131	0
703853	이런 경우 있음?	ㅇㅇ(116.124)	03.06	29	0
703852	여자들 성욕없다 느낀다는거 구라임 [5]	ㅇㅇ(211.241)	03.06	218	3
703851	도태인간이면 꼭 우울해야하나 [4]	ㅇㅇ(218.53)	03.06	94	0
703849	의사 시위보고 느낀거 [3]	ㅇㅇ(211.241)	03.06	83	4
703848	나보다 빡세게 일하는 새기 잇냐.. [2]	중갤러(211.234)	03.06	77	0
703847	파업의사 처벌 ㅈ도없네 ㅋㅋㅋ [3]	중갤러(180.64)	03.06	135	0
703846	창업하는거 힘들까? [2]	MKYUN	03.06	105	0
703842	200초반 따리 받는 일자리도 개많네	ㅇㅇ(211.234)	03.06	92	0
703841	전기기사에 환상가지지마라 [4]	중갤러(180.83)	03.06	246	1
703840	중붕이 삶의 순간순간들이 후회된다 [1]	ㅇㅇ(220.72)	03.06	49	0
703839	최근 MZ 대세만화 총분석 요약 [1]	ㅇㅇ(1.250)	03.06	78	0
703838	공무원은 죽으면 ㅈㄴ 이슈되네 [2]	ㅇㅇ(180.80)	03.06	141	1
703837	쿠팡 쓴 이유로 배달음식 먹은적이없네 [4]	ㅇㅇ(211.241)	03.06	107	1
703835	유교문화권보다 서구권이 여왕많은이유가 뭐임? [1]	중갤러(220.92)	03.06	41	0
703834	걍 사내기숙사 살면서 반복일 하고싶음 [2]	중갤러(211.38)	03.06	108	0
703832	나보다 썩차 타는놈 있냐...? [11]	중갤러(118.235)	03.06	217	0
703831	모솔아다 중붕이 좋아하는 여자가 생기면 좋겠다 [2]	ㅇㅇ(220.72)	03.06	66	0
703830	대기업 유니폼 입고 출퇴근하니까 좆소충들 표정 웃기네ㅋㅋ [11]	으엑(1.238)	03.06	250	0
703829	회사사람들이 대화 너무 안한다고 서운해하는데 어카냐 [5]	중갤러(121.137)	03.06	146	0
703828	전기기사 따고 중소간다고 놀라지마라	ㅇㅇ(175.197)	03.06	105	0