디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

여자들의 찐따남 판독 = "너 정도면 봐줄만하지."

이그마그레제(112.149) 2024.01.16 13:46:27
조회 206 추천 4 댓글 6

이게 역으로 남자가 말하는 찐따녀 판독도 해당됨 

ㄹㅇ



심지어 친구가 친구한테 장난스레 얘기하는 것도 포함


"너 정도면 애인이 없는게 이상하지"



원래 한국인 말투 돌려대는? 어법이라는게 있음.


주어 목적어 서술어가 있음 


목적어는 빼놓고 


서술어를 먼저 해석하고 주어를 나중에 해석해야 

딱 들어맞음.


이 말을 그냥 그대로 해석하는게 아니고 


"너 정도면 애인이 없는게 이상하지"


주어랑 서술어랑 바꿔서 판독해야 맞는말임.

-> 니가 좀 이상하니까 애인이 없는게 맞음.


"너 정도면 봐줄만하다"

-> 봐줄만은 하지만 너는 아니다. 이뜻임


추천 비추천

4

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
이슈 [디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’ 운영자 24/11/08 - -
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
704087 역시 될 놈들은 뭘 해도 되는구나 [2] 중갤러(61.39) 03.07 156 1
704086 식비에 50만원 써도되나 [2] ㅇㅇ(39.7) 03.07 80 0
704085 회사 망하기전 징조 뭐있냐 [5] ㅇㅇ(118.235) 03.07 197 0
704083 기술직이 최고다 [4] dd(106.101) 03.07 173 0
704082 3월말에 퇴사하고 중갤러(39.7) 03.07 85 0
704081 입사지원하면 냅다 전화부터 걸고 전화로 끝내려는 ㅇㅇ(117.111) 03.07 222 1
704080 좆소아침 [4] 구만산(125.180) 03.07 146 0
704079 20대 후반인데 어려보인다는 소리 들으면 좋은거냐? [4] ㅇㅇ(39.7) 03.07 83 0
704076 ☆존엄사 합법화 기원 489일차☆ ㅇㅇ(221.164) 03.07 23 0
704075 얼평좀 [1] 중갤러(106.101) 03.07 124 0
704074 이거보고 웃는 새끼들 싸패 아님? [2] ㅇㅇ(106.101) 03.07 155 0
704073 구매팀 경력이 도움이 되나 ㅇㅇ(182.217) 03.07 195 0
704069 이번주 토요일도 근무하라하면 월요일에 바로 퇴사선언한다 중갤러(211.234) 03.07 52 0
704067 10인미만 ㅈ소 생산직 이력서 구라까도 되냐? [8] ㅇㅇ(223.39) 03.07 169 0
704066 빚없이 집사는게 진짜 큰 행복이네 [4] ㅇㅇ(211.234) 03.07 206 0
704064 곧 퇴사하는데 왤케 술한잔 하자고 난리들이냐 [5] 중갤러(118.235) 03.07 140 0
704063 물류 이 조건이면 연봉 얼마 받아야되냐 [3] 중갤러(211.234) 03.07 193 0
704062 이제부터 서울도 더이상 사람받지마라 ㅇ.ㅇ(118.235) 03.07 49 0
704061 탈출해야되나? [2] 중갤러(118.235) 03.07 71 0
704059 취업한지 이제 10개월째다 [1] 중갤러(106.246) 03.07 102 0
704058 미쉐린 크로스클라이밋 좋냐 쿠돌이(223.39) 03.07 73 0
704057 아무리 좆소여도 나를 서류통과시킨게 신기해서 [2] ㅇㅇ(211.250) 03.07 147 0
704053 살면서 어딜가도 잘 지냈는데 이번 직장에서만 겉돌면 뭐가 문제냐 [6] 중갤러(121.134) 03.07 162 0
704052 면접보러다니기 ㅈ같다 [1] ㅇㅇ(118.37) 03.07 82 0
704051 중소기업 사무직 신입 근무조건 마지노선 중갤러(175.223) 03.07 130 0
704050 자동운전 대중화는 언제쯤 될가? [2] 중갤러(182.161) 03.07 81 0
704047 나만 댓글없어 [1] ㅇㅇ(211.235) 03.07 44 0
704046 내일 사직서 제출할 예정 ㅅㅅㅅ오늘 구두로 말해놨다 ㅇㅇ(118.235) 03.07 77 0
704045 술 매일 마시는 애들 봐라 [7] ㅇㅇ(182.212) 03.07 263 1
704044 30살 평균연봉 6000임 기억해두셈 [2] 중갤러(106.101) 03.07 204 1
704042 교사월급 이거맞음? [5] 중갤러(122.37) 03.07 179 0
704041 왜 목요일이냐 중갤러(210.183) 03.07 49 0
704039 아다인채로 뒤지기 vs 창녀촌가서 아다라도떼기 [1] ㅇㅇ(118.37) 03.07 78 0
704038 주40시간 초봉 4500이면 ㅆㅅㅌㅊ냐? [2] 중갤러(106.101) 03.07 126 0
704036 한 8년만에 번호 바꿨는데 카톡에 옛날에 지운 전여친번호가뜸 [1] ㅇㅇ(175.203) 03.07 102 0
704034 오늘 면접인데 일 왜 쉬었냐고 안 물었으면 좋겠노 [1] ㅇㅇ(117.111) 03.07 90 0
704030 회사에서 퇴사 극구반대하면 ㄹㅇ 노비냐 ㅇㅇ(211.36) 03.07 95 0
704028 경리의 모닝 운동 쿠돌이(223.39) 03.07 275 0
704027 586부동산 상폐녀 연금 보험 설거지 ㅇㅇ(175.223) 03.07 38 0
704026 여고딩 발냄새 맡고십타 [1] 쿠돌이(223.39) 03.07 82 1
704025 개좆소의 하루가 시작됐습니다 [1] ㅇㅇ(175.119) 03.07 109 1
704023 일어나 이새끼들아 [4] 중갤러(122.128) 03.07 72 0
704018 여자 주인님 있었으면 좋겠다 [1] ㅇㅇ(118.235) 03.07 70 0
704016 좆소 출근할 시간이다 [7] 추노왕갤로그로 이동합니다. 03.07 99 0
704012 하루 9.5시간 주5일 380이면 ㄱㅊ? [3] 중갤러(106.101) 03.07 124 0
704011 ㅈ소공장 52일차 시작 [4] 중갤러(211.235) 03.07 207 0
704003 근데 진짜 생각없이 남들따라가면 반도 못한다 [4] ㅇㅇ(176.235) 03.07 291 3
704002 대기업 생활의 재미 [24] ㅇㅇ(176.235) 03.07 5204 21
704000 이재욱이랑 전성기 송중기중에 누가 더 잘생겼냐 ? [5] ㅇㅇ(106.101) 03.07 125 0
703994 흙수저 연비 [2] 쿠돌이(223.39) 03.07 178 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2