난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

1/1

이 분 이 발언 사실이면 충격일것같아 진짜 빨 헤남이 없어서… 작성자 : ㅇㅇ

난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 135 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
916528	근데 대체 페도라는 어떻개 소화해야하는 아이템임? [5]	망치	16.04.17	63	0
916526	제칠일안식일예수재림교 믿는데, 나 개독이야?? [3]	ㅇㅇ(175.202)	16.04.17	88	0
916524	야 번개할때 사진보다 실물이 낫단소리는 립서비스야? [3]	ㅇㅇ(112.155)	16.04.17	57	0
916520	30살 넘으면 무슨 느낌일까 [1]	윤에리	16.04.17	40	0
916519	다음주에 고양이상 친구 보러 집올라감 [2]	천마	16.04.17	40	0
916518	이제까지.살아온건 뭐고 [3]	G청년	16.04.17	41	0
916516	술 들어가면 [4]	❝또치❞	16.04.17	64	0
916512	탑들아 너가 좋아하는애가 [2]	ㅇㅇ(223.62)	16.04.17	82	0
916511	무념무상 [3]	붉잉(219.240)	16.04.17	51	0
916510	근데 설끼가 머임? [5]	헬로나	16.04.17	3353	0
916507	국제사회에서의 대한민국 vs 에티오피아,라이베리아,잠비아 [2]	ㅇㅇ(211.204)	16.04.17	54	0
916506	아재 그래도 쪽지도 자주오고... [3]	정대만(1.217)	16.04.17	79	0
916502	심심하내.. [5]	거미	16.04.17	47	0
916501	아 ㅅㅂ 눈에 연기 들어갔어ㅜㅜ [6]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.17	79	0
916498	국제사회에서 콩고 VS 대한민국 어떤 나라가 더 인지도 있을까?? [3]	ㅇㅇ(175.202)	16.04.17	70	0
916494	이슬톡톡 머야? 맛있어? 호로요이? 그거 맛이야? [4]	애자	16.04.17	52	0
916492	진짜 병신병신병신병신 [3]	G청년	16.04.17	60	0
916487	? 방금 여자분이 담배 한보루 사가심 [8]	일틱끼순이	16.04.17	79	0
916485	나 욕좀해줘 이새기들아 [1]	G청년	16.04.17	55	0
916484	애자 술주정.ㅌㅅㅌ [6]	애자	16.04.17	54	0
916482	어머~ 36언니~ 우리 치약언니좀 갈구지마~ [2]	정대만(1.217)	16.04.17	59	0
916481	차별 금지법 생겼으면 좋겠다 [4]	링어(223.62)	16.04.17	59	0
916479	솔직히말해서 [4]	G청년	16.04.17	58	0
916478	그럼 블루오션인 나라는 캐나다 네덜란드 이정도네?? [1]	ㅇㅇ(175.202)	16.04.17	50	0
916476	갤끼수니는 넘나 대단한 것~~~ 완죤 대박쓰~⭐ [4]	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ	16.04.17	66	0
916474	야 애자 술사줘 [8]	애자	16.04.17	76	0
916473	후주대학생아 넌 ㅅㅅ가 목적으로 후주가 놓고; [4]	최익현(182.214)	16.04.17	103	0
916472	시발 입으로 육성으로 하소연 존나하고싶드 ㅜㅜ [3]	G청년	16.04.17	62	0
916471	이민 쉬운나라 [4]	로지냐°	16.04.17	142	0
916469	퇴갤 [1]	긴시간의끝은행복	16.04.17	43	0
916467	빨리 뜨무살되고싶다	예레(211.36)	16.04.17	35	0
916466	중기한테 사랑고백하는 보거미	ㅇㅇ(211.194)	16.04.17	60	0
916464	근데 이민왜가???? [3]	ㅣ(110.70)	16.04.17	60	0
916463	아 진짜 시발 조울증 ㅠㅠㅠ [1]	G청년	16.04.17	33	0
916462	태국이 왜 성소수자의 나라가 아니야?? [4]	ㅇㅇ(175.202)	16.04.17	88	0
916460	원래는 친구들이나 동기들이 고민있어보이면 [6]	G청년	16.04.17	53	0
916455	진짜 아 요즘 사소한것들이 다 좆같다 [6]	G청년	16.04.17	51	0
916454	수술안한 MTF 트랜스젠더다 ㅎㅎ	ㅇㅇ(175.202)	16.04.17	93	0
916451	어플에 브루스 윌리스 닮은 외국인이 말걸었다 [4]	붉잉(219.240)	16.04.17	67	0
916450	갑자기 너무 좆같음이 밀려오네 [4]	G청년	16.04.17	48	0
916449	텀블러는 예전에 즐겨보던곳이 [1]	일틱끼순이	16.04.17	63	0
916444	배고픈데 애자 돈이 없어 [1]	애자	16.04.17	39	0
916441	집구석 개 뿌셔 씨발 [3]	애자	16.04.17	61	0
916440	텀블러 트위터 개꿀 [7]	천마	16.04.17	87	0
916439	금수저집안 애물단지 백수하고십다 [2]	거미	16.04.17	43	0
916438	요즘ㅁ 화날 일이 많아 [9]	❝또치❞	16.04.17	73	0
916436	혜식이 보고 싶다 ㅜㅜ [4]	긴시간의끝은행복	16.04.17	54	0
916435	아까 손님이 내얼굴을 보시더니 [7]	일틱끼순이	16.04.17	64	0
916434	ppt 다 만들었다~기사도 다 썼다~ [1]	긴시간의끝은행복	16.04.17	33	0
916432	희망이 쩔어~ [1]	긴시간의끝은행복	16.04.17	32	0
뉴스	[TVis] “난 ♥김지민 있잖아” 김준호, 사랑꾼 다 됐네... 소개팅 단칼 거절 (돌싱포맨)	디시트렌드	10:00