디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이 새끼 진짜 동시통역사 맞냐?모바일에서 작성

ㅇㅇ(211.234) 2024.08.14 00:21:27
조회 339 추천 2 댓글 6
														
1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a04883d3d7cab1b2c9c41446088c8b432e20aa755dd32b595238891270d850cfa51dc634cf77275e4234

I was heartbroken after injuring your knee
-> 의역하면 빗자루가 오스틴 무릎 직접 박살내서 마음 아프다는 뜻임 ㅋㅋㅋ injured를 써야 맞는거고, 이런건 실수의 영역일수가 없음.
'너가 다쳐서 슬퍼'를 우리가 아무리 급하게 채팅 친다고 해도 '너를 다치게 해서 슬퍼'라고 실수 할 수는 없는것 처럼.
가끔도 아니고 영어 올리는 게시물마다 틀린 내용 ㅈㄴ 보임

추천 비추천

2

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
14191174 팀은 병호를 막기위한 위대한 삼진ㅠㅠ ㅇㅇ(14.39) 10.25 17 0
14191173 본인 쥐인데 기아 응원함 [15] 엘갤러(122.37) 10.25 224 13
14191172 박병호 14대2였으면 만루홈런 쳤을듯 ㅇㅇ(106.102) 10.25 25 0
14191171 이제 김재윤이 "3차전 9회"해주면 완성 ㅇㅇ(106.101) 10.25 18 1
14191170 기아) 박병호 갓맙다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㄴㄴㄴ(39.118) 10.25 69 0
14191169 팀은 병호 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.221) 10.25 18 0
14191168 박병신 ㅋㅋㅋㅋ 엘갤러(118.235) 10.25 14 0
14191167 서스펜 아니엇음 칩성이 우승각이잇을듯 [1] ㅇㅇ(58.233) 10.25 63 0
14191166 팀은 병호 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(112.163) 10.25 14 0
14191165 고우석이면 박병호 벌써 3루도는중 [2] 엘갤러(211.251) 10.25 95 0
14191164 역시 박병신 ㅇㅇ(223.38) 10.25 17 0
14191163 무관호 ㅋㅋㅋㅋㅋ 엘갤러(218.152) 10.25 15 0
14191162 무관인데는 다 이유가 있다니까? ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 10.25 20 0
14191161 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엘갤러(112.172) 10.25 23 0
14191160 밀리런 나올듯 엘갤러(223.39) 10.25 17 0
14191159 문성주 닮은애가 누구여? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.25 107 0
14191158 와 근데 통구이용병 ㅈㄴ잘던지노 엘갤러(211.241) 10.25 30 0
14191157 쟤 문성주닮은거같지 않냐 엘갤러(119.200) 10.25 19 0
14191156 무관스윙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(220.80) 10.25 19 0
14191155 스윙만봐도 왜 무관인지 알겠다 ㄹㅇ ㅇㅇ(223.39) 10.25 20 0
14191154 스윙에 무관력이 그득그득하노ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(14.39) 10.25 20 0
14191153 '내가 치면 지니까...' ㅇㅇ(106.102) 10.25 44 0
14191152 문성주 이도류 하노 [1] ㅇㅇ(211.38) 10.25 63 0
14191151 국거박의 무관스윙ㅋㅋㅋ 안양쥐.갤로그로 이동합니다. 10.25 15 0
14191149 박병호 7점홈런ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ 엘갤러(112.172) 10.25 50 0
14191148 국거박 ㅋㅋㅋㅋ 엘갤러(106.101) 10.25 13 0
14191147 스윙 꼬라지 보니까... ㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 10.25 22 0
14191145 돌고래가 영어로 돌핀이잖아 [3] ㅇㅇ(106.102) 10.25 111 0
14191144 성주 풀타임 보고싶네 ㄹㅇ… ㅇㅇ(58.148) 10.25 24 0
14191142 Wbc 손주영 ㅈㄴ 기대했는데 많이 아쉬움 [2] 엘갤러(175.116) 10.25 127 0
14191141 성주가 왜저기서 나와 엘갤러(211.251) 10.25 23 0
14191140 거박이 만리런시 김대중컨벤션센터 가서 전두환만세 외치고옴 ㅇㅇ(124.111) 10.25 25 1
14191139 이범호 투마카세 ㅋㅋㅋ 엘갤러(106.101) 10.25 14 0
14191138 라뱅은 어디 갔냐???? [1] ㅇㅇ(223.38) 10.25 40 0
14191137 만루에 개거박 입갤ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(14.39) 10.25 15 0
14191136 본인 포항사람인데 지금 국힘정신 이빠이임 엘갤러(210.179) 10.25 34 0
14191135 틱톡 3만원 뿌리는중 ㄱㄱ [1] 엘갤러(106.101) 10.25 27 0
14191134 존나 바꾸노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엘갤러(125.177) 10.25 17 0
14191133 문성주 왜나옴? [1] 안양쥐.갤로그로 이동합니다. 10.25 46 0
14191132 (쥐갤공지)누가 이기던 조또 관심없습니다 엘갤러(211.234) 10.25 19 0
14191130 근데 애미 구워진 통구이들은 설마 우리가 지네 응원할거라 생각함? [2] ㅇㅇ(118.235) 10.25 55 3
14191129 칰이 어디고 홍은 어디야 엘갤러(175.117) 10.25 19 0
14191128 홍마카세ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(180.70) 10.25 16 0
14191127 개거박 처형식ㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 10.25 23 0
14191126 박병호 만리런ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ 엘갤러(112.172) 10.25 15 0
14191125 쥐갤입장문) 홍어 통구이 둘 다 응원 안하니 느갤껒 하세요 ㅇㅇ(223.38) 10.25 22 2
14191124 만루에 병호 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엘갤러(220.65) 10.25 15 0
14191123 똥칰ㅋㅋ 김나임갤로그로 이동합니다. 10.25 14 0
14191120 홍어새끼들 ㄹㅇ 전두곤만 만나면 정신 못차리노 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.111) 10.25 27 1
14191119 대과리는 살찌니까 대가리가 더 커졌네 엘갤러(182.210) 10.25 12 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2