디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영화 스쿨오브락 (2003)의 소름 돋는 예언모바일에서 작성

MJ(173.234) 2024.11.15 14:15:04
조회 77 추천 0 댓글 3




안녕 여기서는 아마도 아무도 예상치 못했을 잭블랙 주연의 스쿨오브락 (2003) 영화 주제가의 예언 대해서.

내가 이거 보고 닭살 돋고 조금 지렸음.

줄거리는 다른곳에서 찾아보기를 바라고 바로 가사 해석으로 넘어갈께
영화도 잼있으니까 한번 봐도 괜찮고.

School of Rock - 여기서 rock은 지구를 의미한다고 본다. 즉 지구 학교
시트콤 솔로몬 가족은 외계인의 원제가 3rd Rock From the Sun 임 (태양에서 3번째 돌 - 지구)

Hi! We are the School of Rock
And this song was written by our lead guitarist
Zach Mooneyham (ㅈㄷㄹ을 가르킨다)
Baby, we was making straight A’s
우린 줄곧 올백점만 받아왔지
(나는 여기서 A가 의미하는 것이 만점 + 피라미드를 의미한다고 봄)
(결국 우리는 줄곧 피라미드 숭배를 잘하는 우등생이었다는 이야기)
But we was stuck in a dumb daze
근데 우린 어리석은 현혹에 열중이었던거야 (말그대로)
Don’t take much to memorize your lies
너의 거짓된 모습은 크게 신경쓰지 않아도 돼 (말그대로)
I feel like I’ve been hypnotized
마치 최면에 걸려있었던것 같은 느낌이야(말그대로)
And then that magic man he come to town
마법사가 우리를 찾아 왔지
(여기서 마법사는 ㅈㄷㄹ 을 의미하는것 같음)
Oh re~ He done spun my head around
그 마법사가 내 머리속을 온통 휘저어버렸어
He said “recess is in session, two and two make five”
수업시간에 맨날 나가놀으라고만 하고,2+2=5 라고 가르쳐줬어
(자 여기가 중요한 포인트이다. recess is in session -> 결국 recession을 가르킨다 -> 경제대공황)
(two and two make five -> 2025 즉 2025년 경제대공황을 가르킨다)
이노래가 20년전 노래라는 것이 믿어지십니까 미갤러 여러분??
And now, baby, oh I’m alive
이제서야 진정으로 살아있는것만 같아
Oh yeah, I’m alive!
바로 이 느낌이야!
And if you wanna be the teacher’s pet
선생님의 애완동물이 되고 싶으면
(여기서 선생님이란 비밀결사의 비의를 간직한자들이 아닐까)
Well baby, you just better forget it
당장 락을 잊어버리는게 좋을거야
Rock got no reason, Rock got no rhyme
락에는 이유도, 운율도 없어
You better get me to school on time
날 학교에 늦지않게 데려다 주는게 좋을거야
oh yeah, yeah! ho~
Oh, you know I was on the honor roll
나도 한때는 우등생명부에 이름이 있었지
(피라미드를 숭배하던 비밀결사 우등생이었지만)
Got good grades, Ain’t got no soul
좋은 성적을 받는얘들치고는 영혼이 없었더라구
(말그대로 영혼을 뺏겨버린자들)
Raise my hand before I can speak my mind
내 맘을 열기전에 내 개성부터 치켜세워줘
I’ve been biting my tongue too many times
하고 싶은 말들을 너무너무 꾹 참아왔어
And then that magic man took you away
그럼 마법사가 널 멀리 데려다 줄거야
(아마도 휴거/천년왕국을 의미하는듯)
Uh huh

Do what magic man do
마법사가 하라는대로만 해봐
Not what magic man say
마법사는 그런 소릴 안하거든
Now, can I please have the attention of the class
자, 수업시간중에 주목좀 해 줄래
Today’s assignment, hmhm
오늘의 숙제는 말야, 흠흠
Kick some ass!
아무나 두들겨 패버려!
(종말의 때에 일어나는 여러가지 재난들을 의미한다고 봄)
And if you wanna be the teacher’s pet
선생님의 애완동물이 되고 싶으면
Well baby you just better forget it
당장 락을 잊어버리는게 좋을거야
Rock got no reason, Rock got no rhyme
락에는 이유도, 운율도 없어
You better get me to school on time
날 학교에 늦지않게 데려다 주는게 좋을거야
Oh Yeah!
This is my final exam
이젠 내 마지막 시험이군 (심판의 날을 가르킨다고 봄)
Now, y’ll know who I am
내가 누군지는 알겠지만
(I am who I am - 나는 스스로 존재하는 자다  - 창조주를 의미. 테트라그라마톤)
I might not be that perfect son
완벽한 아들이 될 수 없을지도 모르겠지만
(창조주의 아들로써 불완전한 인간의 모습인 ㅈㄷㄹ을 뜻하는것 같음)
But y’all be rocking when I’m done
시험 끝나면 너넨 전부 감동먹을거야
(rocking 이라는것은 흔들리는것을 의미하는데, 극이동을 의미하는듯함)
Zack Mooneyham everyone
We are the School of Rock
And School is out
(여러분 ㅈㄷㄹ 이었습니다. 우리는 지구 학교에 있었고, 그리고 학교는 끝났습니다.)

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
2861771 3인1조 남자2명은 좆빠지게 숨기바쁜데 여자애는 당당하게 하긴 ㅇㅇ(118.235) 11.15 27 0
2861770 일루미나티 뱀족 따까리 명단 정브이, 얼라이엇, illuminati, [1] 그남자(223.38) 11.15 28 0
2861769 뻔히 본인얼굴 박제될거알면서도 커피안마시고말지 니들도참한심하다 ㅇㅇ(118.235) 11.15 30 0
2861768 다음 대통령 이재명된다며 ㅇㅇ(118.235) 11.15 43 0
2861767 일루미나티와 그들의 따까리와 괴인 신선들이 자웅을 [1] 그남자(223.38) 11.15 28 0
2861766 이곳은 또한 무얼 하는 곳이지 [1] 미갤러(211.36) 11.15 34 0
2861765 정브이의 노가 너의 운명을 결정 짓는거다. 그남자(223.38) 11.15 18 0
2861763 본캐로 대답하라. 예스 오어 노? [1] 그남자(223.38) 11.15 23 0
2861762 이제 수능도끝낫고 방학이네 또시작해야지 ㅇㅇ(118.235) 11.15 18 0
2861761 yes or no? 그남자(223.38) 11.15 17 0
2861760 가능공주보고 불행했을거라고 생각하는 사람있던데 [1] 미갤러(211.234) 11.15 81 0
2861757 남자2명 도망가고 너혼자 토끼몰이 연락책하고 커피얻어처먹으니좋냐 ㅇㅇ(118.235) 11.15 30 0
2861754 근데 정브희는왜케 시끄럽냐 그남자(223.38) 11.15 21 0
2861753 병신 짱꼴라 프랑스 자본 운지 이재명 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.38) 11.15 23 0
2861752 똥싸다가 영구히 누굴 죽이고 싶진 않군 그남자(223.38) 11.15 17 0
2861751 지수양은 왜 오비파라고 속여찌 응 그남자(211.235) 11.15 15 0
2861750 예스 오어 노? 그남자(223.38) 11.15 18 0
2861749 박지수 이 양아치 새퀴 아조 또 깝쳐바 그남자(211.235) 11.15 13 0
2861748 이런개새끼들이 미래라닌까 나라가망햇지 꼴좋다 ㅇㅇ(118.235) 11.15 26 0
2861746 남은 거는 정브이. 그남자(223.38) 11.15 21 0
2861745 숨어봐야 남의가게화장실 노래방 피씨방 스터디카페 니들이갈데는뻔하지 ㅇㅇ(118.235) 11.15 18 0
2861744 나희들은 실증을 원하는군 그남자(223.38) 11.15 16 0
2861742 좆때라씹새끼야 여자만도못하노 여자도 도망안가고빼째라인데 ㅇㅇ(118.235) 11.15 17 0
2861741 118.235. 문제가 머야? 그남자(223.38) 11.15 13 0
2861740 여자팔아놓고 남자2명도망가고 ㅇㅇ(118.235) 11.15 21 0
2861739 118.235양은 폭력을 불러 그남자(223.38) 11.15 17 0
2861737 이개새끼가 또 숨바꼭질하게하네 ㅇㅇ(118.235) 11.15 18 0
2861735 법원, 이재명 징역 1년 집행유예 2년 선고 YAH갤로그로 이동합니다. 11.15 32 0
2861734 팬티도 검은 색이야 [1] 그남자(223.38) 11.15 26 0
2861733 졸리다 미갤러(211.235) 11.15 15 0
2861732 약간 속상한게 [2] 미갤러(116.46) 11.15 32 0
2861731 전시안 고무신 그남자(223.38) 11.15 21 0
2861730 깜장피부 깜장샤스 깜장후리쓰 깜장바지 깜장고 미갤러(211.235) 11.15 20 0
2861729 우리 고무신 눈이 좋아져요 그남자(223.38) 11.15 19 0
2861727 재밌나? 그남자(223.38) 11.15 15 0
2861726 법원 "합의하에 성관계를 가져도 여성 마음이 바뀌면 남성은 유죄" 분홍빤쓰56갤로그로 이동합니다. 11.15 24 0
2861725 사실 뻥이다 난 116.46 싫어한다. 그남자(211.235) 11.15 19 0
2861724 나는 116.46좋아한다 [3] 그남자(223.38) 11.15 25 0
2861723 방금 병원에서 mri 찍고 왔다. [17] 미갤러(116.46) 11.15 57 0
2861722 나는 힘 안주면 날씬해. 근육 없는 편이다 [3] 그남자(121.0) 11.15 28 0
2861720 그남자는 유머,지식 면에서 제일 뛰어나다 [1] 미갤러(211.235) 11.15 37 0
2861717 구세계질서에 찌든 예 선각자갤로그로 이동합니다. 11.15 37 0
2861712 한국인들 대다수는 구세계질서에 찌든건 팩트다 선각자갤로그로 이동합니다. 11.15 34 0
2861709 가능공주 공부할게 너무 많다 [1] 미갤러(211.234) 11.15 85 1
2861708 한국연예인- 이영자 씨..의 보지슬램은 또 뭔지? 미술관옆동물원(218.146) 11.15 28 0
2861704 예수가 깨달은 건 별게 아니야 그남자(223.39) 11.15 37 0
2861703 거는 단전호흡과 피스톤운동을 같이 병행해야 돼 그남자(223.39) 11.15 19 0
2861699 컴터가 멈췃댄다 여기도 작업쳣냐 가는곳마다 지랄을하는구나 ㅇㅇ(118.235) 11.15 16 0
2861696 사실 만조는 가상인물이야 아니 방금 전화해써 그남자(223.39) 11.15 15 0
2861694 쥐베룩군은 루시드드림? 브이메이쓴 소속인가? 그남자(223.39) 11.15 13 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2