객기가 일본어로는 객기가 아니었구나

ㅇㅇ

2024.05.26 23:18:48

조회 107 추천 1 댓글 3

객기(상태이상에걸리면 데미지가 증가함)이라서

한국어 번역대로 진짜 걍 궁지에 몰려서 객기부리는건줄알았는데

일본어 원어로는 카라켄키고

'아픈데 안아픈척 연기함'

이라는 뜻이었다고하네

둘다 말돼서 이제야 알았다

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
이슈	[디시人터뷰] '더 인플루언서' 표은지, 귀여움과 섹시함을 겸비한 모델	운영자	24/09/26	-	-
AD	라이즈 오브 킹덤즈 5주년 출항! 대한민국 승리를향해!	운영자	24/09/23	-	-
11652241	배틀코트의 입지나 재질이 어쩌고 저쩌고 [5]	싸리용	09.26	43	0
11652240	앞으로 내가 갈 행사들 [4]	Sel	09.26	103	0
11652239	선풍기 키기에는 춥고 끄기에는 더움	Ai	09.26	16	0
11652237	요즘 지출 줄이려고 노력하는데 [6]	라프라스	09.26	47	0
11652236	저 사실 오늘 학교 지각했음 [6]	코라이댕	09.26	27	0
11652235	포갸루 안녕 [12]	싸리용	09.26	44	0
11652234	파오젠님은 만지면 차갑겠지?? [3]	코라이댕	09.26	28	0
11652233	부자도 문제긴한데 거지호소인도 죽여야 함 [8]	Ai	09.26	59	0
11652232	공산혁명이필요하다 [2]	미샤리	09.26	22	0
11652231	옆동네 게임기 한정판 응모함 [9]	무우우마	09.26	77	0
11652230	와 꼬리님 목도리 솔드아웃ㅋㅋ [2]	코라이댕	09.26	43	0
11652228	국내 부르주아 갤러리 [1]	민티	09.26	20	0
11652227	현질해라~ 쌀! 숭이! [2]	Ai	09.26	25	0
11652226	이제진짜 그만사야지.... [8]	코라이댕	09.26	43	0
11652225	굿모닝 [3]	모노베어	09.26	17	0
11652224	부르주아갤러리 머임 [2]	V제너레이트	09.26	29	0
11652223	오늘은포마마이닝뜨는날 [4]	조로아	09.26	22	0
11652222	왜 다들 부자지 [6]	Ai	09.26	27	0
11652221	포갤러들의끝을알수없는재력...!	waagh(39.7)	09.26	15	0
11652220	일단 슬리브사야한다	네이티오	09.26	14	0
11652219	저는가난해서밥도못먹고다니는데 [2]	라타	09.26	24	0
11652218	굿즈마구사는부자들미워 [1]	와타루	09.26	27	0
11652217	구매완료 [2]	호구마감자	09.26	46	0
11652216	구매완료 [13]	코라이댕	09.26	76	0
11652215	오늘은 포센 신상이 나오는날이에요 [1]	코라이댕	09.26	37	0
11652214	겜프릭의 밸런스 조절 능력이 매우 뛰어나다고 평가받는 이유가 뭐야? [3]	ㅁㅁ	09.26	52	0
11652213	600족 외모 정리 [4]	강햬원	09.26	61	0
11652212	넨드로이드 집에잇는것도 다팔가	네이티오	09.26	16	0
11652211	바이올렛 뉴비 질문좀 급함!!! [2]	포갤러(222.108)	09.26	30	0
11652210	아무것도 구매요청이안오는것이지… [1]	네이티오	09.26	33	0
11652209	포갤하 [9]	앨리시은	09.26	33	0
11652208	하루카제니 미가카레테 모에사카루 우스라베니 [5]	어진	09.26	19	0
11652207	뉴비인데 리그부가 어디있나요? ㅠ [4]	ㅇㅇ(1.11)	09.26	37	0
11652206	울썬문때 접었다가 다시 왔다	포갤러(211.235)	09.26	25	0
11652205	아침포하	민티	09.26	16	0
11652204	카페인 반으로 줄이기 1일차 [4]	규벨이	09.26	35	0
11652203	사고 싶은건 많은데 [6]	Ai	09.26	25	0
11652202	늙은 포창 마볼 인구조사하고 왔습니다 [2]	ㅇㅇ(223.38)	09.26	42	2
11652201	오늘 아침	Ai	09.26	17	0
11652199	트릭컬 하실분 [7]	어진	09.26	58	0
11652198	왜하필 강의시간에 출시하는거지 [7]	호구마감자	09.26	92	0
11652197	이거 님들 여친임 [3]	강햬원	09.26	70	0
11652196	뭉자님 [1]	라타	09.26	30	0
11652195	카지갤 고닉들 전부 메모중 ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(211.234)	09.26	66	1
11652193	도쿄인데 지금	포갤러(106.133)	09.26	36	0
11652192	포갤쫀아니 [6]	기라티나조금야해요	09.26	37	0
11652190	젤다 신작 재밌음 하셈 [2]	MajorasMask	09.26	73	0
11652189	프렌드볼이 도감 260개 보상이었네 [5]	땡그랑땡	09.26	58	0
11652188	카지갤 전체 현재 27위 ㅅㅅㅅㅅ [4]	Sel	09.26	95	0
11652187	포켓몬 잊기 vs 그냥살기 [5]	waagh(39.7)	09.26	66	0