디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역 뉘앙스가 좀 이상한 기술들

ㅇㄱㄹㅇ(210.223) 2014.08.23 16:23:55
조회 107 추천 0 댓글 4

얼다바람이랑 얼다세계


이런것들은 각각 얼어붙은바람이랑 얼어붙은세계 정도로 번역해도 되지않나?




또 뭐뭐 있음?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는? 운영자 24/12/23 - -
1280185 요즘은 왜 계만다가 껄떡대지 못할까 [1] 달걀(211.36) 14.08.23 34 0
1280183 육갑몽 없으신분들 의외로 좀 있네; 고크갤로그로 이동합니다. 14.08.23 36 0
1280181 셉수 DC☆직구리갤로그로 이동합니다. 14.08.23 16 0
1280179 저도 육갑몽없름 [2] 알보칠(125.179) 14.08.23 55 0
1280176 (진지)갸라도스 전기자석파vs도발 [2] ㅇㄱ(119.64) 14.08.23 110 0
1280175 메가레쿠자 나오면 존나 패왕됄거같아여 [1] ㅇㅇ(218.38) 14.08.23 63 0
1280174 핑메한카 졸라 이쁘지않음? 엑시아다이스키갤로그로 이동합니다. 14.08.23 31 0
1280173 격투몬 파티 써본지 2일 후기 [3] 코사인D갤로그로 이동합니다. 14.08.23 57 0
1280172 여기서 뭘 더할까 [3] 선녀찬양갤로그로 이동합니다. 14.08.23 51 0
1280169 아집가서 그려야겠네 아말도(121.141) 14.08.23 68 0
1280168 보만다 방 안올라도 한카 역린 버티게 해놓지 않나 [1] 달걀(211.36) 14.08.23 63 0
1280165 근데 한국 네티즌 들은 신상털기가 주특기냐? [5] ㅇㅇ(112.154) 14.08.23 155 0
1280164 메한카가 스핏그대로에다가 특성이 다른거였다면 좋았을텐데 [2] 엑시아다이스키갤로그로 이동합니다. 14.08.23 45 0
1280163 삼다수 설마110v론 충전 안되는거아니지? [5] ㄹㅇ(106.143) 14.08.23 78 0
1280159 근데 왜 공중특공스킬중에 위력120넘는건 왜 없나얌 ㅇㅇ(218.38) 14.08.23 69 0
1280158 ㄴㅇㅈ/ ㅎㅅ 우여곡절 끝에...함 돠줘 -(113.216) 14.08.23 90 0
1280157 할은 아직도 파티에 암컷 냐오닉스써? 스스군갤로그로 이동합니다. 14.08.23 41 0
1280154 포켓몬은 배틀보단 알까기가 더 재밌는듯 [2] 엑시아다이스키갤로그로 이동합니다. 14.08.23 47 0
1280153 레쿠자 특성을 [2] 오라스(1.241) 14.08.23 108 0
1280152 액플로 성격 개체도 조정가능? [2] 스페레드갤로그로 이동합니다. 14.08.23 60 0
1280151 짤그려줌 [7] 아말도(121.141) 14.08.23 168 0
1280148 레쿠쟈는 특성 추가 없인 답이 없을것같다 [1] 보사(125.182) 14.08.23 115 0
1280147 최고의 이로치 [2] 엑시아다이스키갤로그로 이동합니다. 14.08.23 88 2
1280145 요즘 야간생산 왜이리 오지냐... [1] 스스군갤로그로 이동합니다. 14.08.23 52 0
1280144 빨간실 경우의 수 이해못하는 갤러가 있어서 설명함 JuanDeFuca갤로그로 이동합니다. 14.08.23 54 0
1280143 독침붕으로 망나뇽이기는게 가능? [1] 코사인D갤로그로 이동합니다. 14.08.23 63 0
1280141 돈크로우 에어로블라스트 배웠으면 좋겠다 [2] ㅇㄱㄹㅇ(210.223) 14.08.23 143 0
1280137 SAV 에서 EXPORT SAV 적용시키고 나서 -(113.216) 14.08.23 105 0
1280136 스핀로토무 브버배우면 부활가능? [6] ㅇㅇ(218.38) 14.08.23 136 0
1280135 포켓몬 애니에 비주기안나옴? [2] 햄무라갤로그로 이동합니다. 14.08.23 47 0
1280134 어휴 쉰내~ 또또또탈갤한나귀당(210.103) 14.08.23 110 0
1280130 비주기 모르는 이유가 [5] 코사인D갤로그로 이동합니다. 14.08.23 67 0
1280126 비주기는 게임에서 못봤어도 애니로라도 알지않을까 보사(125.182) 14.08.23 76 0
1280123 메가보만다 백퍼 스핏 올라갈 텐데 한카 입장에선 좆같긴 하겠다 [1] Hwoarang갤로그로 이동합니다. 14.08.23 64 0
1280120 지금 포덕질 하는 애들은 [6] 코사인D갤로그로 이동합니다. 14.08.23 74 0
1280119 솔직히 랭업이나 장판류는 일정 턴 지나면 효과 사라져야함 dd(59.26) 14.08.23 53 0
1280118 요즘 네덕들은 모르는.jpg [4] 스페레드갤로그로 이동합니다. 14.08.23 130 0
1280117 플라이곤이제 타입바꿔줄때가 됀거같은데 [1] ㅇㅇ(218.38) 14.08.23 68 0
1280116 불쌍한 뉴비에게 육갑몽을 주세요 ㅠㅜ [1] ㅐㅐ(123.199) 14.08.23 91 0
1280115 요즘 새로나온 소프트들은 [2] asdf(182.211) 14.08.23 91 0
1280113 또 아재들 추억갤이냐 보사(125.182) 14.08.23 56 0
1280109 크기 비례 위력 기술 나왔으면 좋겠다 멜리시짱갤로그로 이동합니다. 14.08.23 23 0
1280108 전기타입 스락 추가되었으면 좋겠음 [2] ㅇㄱㄹㅇ(210.223) 14.08.23 60 0
1280107 요즘 애들은 모른다는 [9] 햄무라갤로그로 이동합니다. 14.08.23 107 0
1280106 이로치는 노가다심함? 엑시아다이스키갤로그로 이동합니다. 14.08.23 41 0
1280105 배고파양 또또또탈갤한나귀당(210.103) 14.08.23 31 0
1280104 여기서 뭘 더해야 여자애같을까 [3] 선녀찬양갤로그로 이동합니다. 14.08.23 72 0
1280102 맹독이랑 깹불 둘중에 선택하라면 뭐하냐 [2] 쿡어두들두(223.62) 14.08.23 66 0
1280101 스록 몇번밟으면 사라지는걸로 [2] 거북손님갤로그로 이동합니다. 14.08.23 78 0
1280097 상대 교체할때마다 확률로 터지는 일회용 장판어떰? ㅐㅐ(123.199) 14.08.23 56 0
뉴스 공효진 “이민호, 기본 매너 장착…날 특별히 좋아해” (‘살롱드립2’) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2