오유도 완벽은 안 하겠지?
단점이 없지는 않아...

1. 샤로테 씨어터
공감하리라 생각하니 긴 말 안 하겠음

2. 이제는 좀 눈에 익은 특수효과들
분장실이 한 순간에 호수로 변하는 것
2001년이나 2005년에는 정말 눈에 확 들어왔을 것 같은데
지금은 이제 좀 진부했다고 해야 하나....

3. 번역 문제
예전에 말한 것도 있지만
2001번역보다는 훨씬 좋아
문제는 몇 몇 오역들
라울 성을 샤니에서 샤그니로 바꾼 거라든지... -영어판도 샤니인데-
음악의 천사-분장살- 부분을 운율에 신경쓰느라 중요한 표현들을 날린 것
오페라의 유령은 솔직히 구 번역이 더 좋았다고 생각해
그 외에도 오역이 조금 있어

4. 스토리 문제
일막은 그래도 스토리가 괜찮은데 이막은 너무 휙휙 지나간다고 해야 하나....

5. 크리스틴 캐릭터 문제
솔직히 이게 나온 백년전 같으면 크리스틴이라는 캐릭터
악마 같은 팬텀에게 자기 주장 제대로 하는 여인이 매력있었을지 몰라
당시 여성 인권 생각하면 크리스틴은 나름 앞서가는 여인이었을지...
그런데 지금 입장에서 보면 좀 이해가 안 가는 부분이 있어

난 이 정도가 문제라고 생각해...