영어 가사가 씨1발 대사도 영어로 씨1발

1/1

임규 웃남 맞다고 코 존나 똑같은데 왜 아니라는겨 작성자 : ㅇㅇ

영어 가사가 씨1발 대사도 영어로 씨1발모바일에서 작성

ㅇㅇ(211.246) 2013.04.25 21:01:16

조회 1476 추천 0 댓글 16

지크슈 인터.
무대나 의상 등 맘에 안드는거 많지만 다 제쳐놓고 영어 씨1발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

왜 "나가!" 해도 되는걸 "겟아웃!" 해요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역을 안한것도 아니고 기껏 번역해서 앞에서 한국말로 불러놓고 후렴은 멋부리듯 영어로 부르는식이라 영어 나올때마다 짜증나.

배우들은 괜찮다. 지상유다 쩌렁쩌렁하고...마저스는 발음이 약간 어색하긴 한데 크게 거슬리지는 않는 정도.
지금까진 가야바랑 빌라도 빼고는 맘에 들어.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
이슈	[디시人터뷰] 라이징 스타로 인정받은 걸그룹, ‘리센느(RESCENE)’	운영자	24/11/08	-	-
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
441106	공원 티켓홈피 6시까지 점검 [2]	ㅇㅇ(123.109)	13.07.05	621	0
441104	ㅈㅁㄱㅈㅅ) 내 티켓팅법에 문제가 있는 것 같은데 좀 봐주라.. [26]	ㅇㅇ(211.234)	13.07.05	3056	1
441103	그림갤인거야? 핏.건더슨 [3]	빵(218.237)	13.07.05	447	2
441102	엘리 하나님 만나러 가야겠다.. 헤븐석 횽들 없니?? [7]	ㅇㅇ(58.145)	13.07.05	938	0
441101	엘리 피켓팅 힘들었오.. [1]	ㅇㅇ(223.33)	13.07.05	716	0
441100	ㅃㅃ)엘리 내년에도 할려나? [13]	ㅇㅇ(218.48)	13.07.05	1532	0
441099	ㅃㅎㅌㄱ?ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(223.62)	13.07.05	233	0
441098	그림갤이야? [5]	ㅇㅇ(116.120)	13.07.05	326	4
441097	이쯤에서 슬슬 걱정되는 일 [6]	ㅇㅇ(175.208)	13.07.05	836	0
441096	ㅃㅃㅃ 나도 그림그려봤는데 [5]	ㅇㅇ(175.223)	13.07.05	454	0
441095	라민 사진 몇 장~ [15]	www(1.209)	13.07.05	918	4
441093	도데체 샤톧 앞자리 잡는 사람은 어떤 사람이냐.. [20]	ㅇㅇ(61.43)	13.07.05	3685	0
441090	예당엘리가 가격깡패라면 샤톧은 티켓깡패군 [12]	ㅇㅇ(211.246)	13.07.05	2940	0
441089	ㅅㅁㄱㅁㅇ 두도시 루시말야 [10]	ㅇㅇ(82.213)	13.07.05	410	0
441088	ㅃㅃ 연뮤갤에 서커스글 미안 [15]	dd(175.210)	13.07.05	631	0
441086	ㅃㅃㅃ인데 질문글) 해품달 드라마보고 뮤지컬 보러 가야할까? [12]	ㅇㅅㅇ(118.42)	13.07.05	337	0
441085	ㅈㄺㅁㅇ엘리 자리 좀..ㅠㅠ [6]	ㅇㅇ(121.172)	13.07.05	680	0
441084	ㅋㅋㅋㅋ이 새벽에 네이년 실검까지 오르네ㅋㅋㅋㅋㅋ [9]	ㅇㅇ(211.234)	13.07.05	1434	0
441083	ㅃ엘리 가격패기 한탄글 [9]	ㅇㅇ(121.140)	13.07.05	1168	0
441081	샤 한번만 보려고 하는데 [22]	ㅇㅇ(175.223)	13.07.05	2619	0
441080	왜 커플들이 연뮤갤에 글을쓰죠? [1]	ㅇ(223.62)	13.07.05	125	0
441079	ㅈㅁㄱㅁㅇ) 엘리 자리 질문좀...미안형들 ㅠㅠㅠㅠ [3]	ㅇㅇ(115.126)	13.07.05	258	0
441076	ㅃ난 언제쯤 샤톧을 볼 수 있을까 [32]	ㅇㅇ(223.62)	13.07.05	2887	0
441073	예당 3층 B석 이나 c석 별차이없어?	ㅇㅇ(122.35)	13.07.05	161	0
441072	두도시 그래꺼티켓도 가지고 싶은데ㅠㅠ [4]	ㅇㅇ(183.98)	13.07.05	366	0
441071	개로리드라 우리 내일...아니 오늘을 위해 자러가자 [1]	ㅇㅇ(61.47)	13.07.05	149	0
441068	어휴 한시간동안 엘리 산책하다 이제 좀 정신차림ㄷㄷ..	ㅇㅇ(211.234)	13.07.05	298	0
441065	예당 엘리 3층 A블럭 4열어떰? [2]	ㅇㅇ(122.35)	13.07.05	391	0
441064	엘리산책갤에 급질문 [4]	ㅇㅇ(210.183)	13.07.05	283	0
441058	ㅈㅁㄱㅁㅇ)예당 오글 괜찮아?	ㅇㅇ(121.160)	13.07.05	173	0
441053	이쯤에서 다시보는 예당 좌석사진 有 [21]	ㅇㅇ(118.222)	13.07.05	6699	6
441052	ㅈㅁㄱㅁㅇ 예당 4층에서 오글들면 어느정도로 보일까 [5]	ㅇㅇ(61.99)	13.07.05	478	0
441050	엘리 이번에 지방돌지? [8]	ㅇㅇ(180.66)	13.07.05	932	0
441049	ㅎㅌㄱ)) 아씨 동프 막공가려고 예매해뒀었는데	ㄱㄴㄷ(203.226)	13.07.05	175	0
441048	왜 두도시 위다웃은 뒤로가면 쓰릴해? ㅠ [5]	ㅇㅇ(121.128)	13.07.05	372	0
441047	안자는 사람 자음자음열매 [6]	ㅁㅁ(124.49)	13.07.05	275	0
441046	ㅃㅃ) 오늘 산책의 수확물 얘기해보자.... [35]	ㅇㅇ(211.234)	13.07.05	1630	1
441045	나와할아버지 vs 서툰사람들 [5]	ㅅㅇㅎ(203.226)	13.07.05	246	0
441044	엘리가 뭐라고 내가 지금...... [1]	ㅇㅇ(61.47)	13.07.05	436	0
441043	ㅃㅎㅌㄱ 아 미친... 엘리 잡다가 예당 오블 지박령 되겠다 [4]	ㅇㅇ(110.9)	13.07.05	799	0
441042	ㅈㅁㄱㅁㅇ) 예당 3층 1열이랑 1층 24열 [4]	ㅇㅇ(1.243)	13.07.05	687	0
441041	보통 미정씨는 언제쯤 공개되는거야? [5]	ㅁㅁㅁ(218.153)	13.07.05	258	0
441040	ㅈㅁㄱㅁㅇ)1열 벽 옆이냐 5열 중앙이냐... [17]	ㅇㅇ(117.111)	13.07.05	671	0
441039	샤 징하다 [3]	ㅇㅇ(211.246)	13.07.05	1838	0
441038	ㅃ)인제 막 관심 갖게 된 늅ㅂ 지방러인데 묻고 싶은거 있어 [6]	ㅇㅇ(121.178)	13.07.05	233	0
441037	ㅃㅃㅃ 예술의전당 오페라극장에서 받은 느낌은 [1]	ㅇㅇ(121.128)	13.07.05	432	0
441036	3층 막줄이랑 4층 첫줄은 어디를 가야하는거야.... [11]	ㅠ_ㅠ(58.140)	13.07.05	677	0
441035	두도시민들아 조아? [10]	ㅇㅇ(223.33)	13.07.05	408	0
441032	ㅃㅃ 연극 보고 싶은데 뭘 봐야할지 모르겠어... [6]	ㅇㅇ(1.247)	13.07.05	215	0
441031	ㅊㄷㄱ을팔라면제대로팔지ㅎ [9]	ㅇㅇ(117.111)	13.07.05	729	0