3dd ☜ 번역이 아닌 소설 쓰고 vpn으로 념주작하는 악질

UFC 갤러리

1/3

'13세와 동거하며 성관계' 20만 유튜버.. 부인에 주먹질 입건 야떡이
사랑니 뺐다가 백혈병 발견해버린.manhwa 下 (完) 5시2분
계획충 마지막화 한숨
한동훈 “이건 독립운동 아니다…李 25일 중형 가능성” 라라랜드
교토 4일차 (1) ㅇㅇ
싱글벙글 안정환의 근황이 궁금했던 일본 예능 아라고른2세
어머니 때려죽인 50대 여성 별내동
사진을 즉시 개선할 수 있는 3가지 팁.제이슨봉 5555
한자검정1급에 전국2위 한자초고수가 본 일본 버튜버 이름들 ㅇㅇ
'트럼프 장남' 만난 이영훈 목사 VWVWV
40댄데 아직 엄마 잔소리 듣는다는 전현무한테 코쿤이 한말.jpg 긷갤러
(스압주의) 실제 존재하는 게임속 장소를 찾아보자! 야노브와 자톤 하 Alphaca
싱글벙글 요즘 크리링 취급 강해지고싶다
냉혹한 한번에 주가 9% 운지 시킨 광고의 세계...jpg 인터네코
20대 초반 간 쌩쌩할때 소주 15병 마셨다는 여자친구 신비.jpg 감돌

[정보] 3dd ☜ 번역이 아닌 소설 쓰고 vpn으로 념주작하는 악질모바일에서 작성

U갤러(106.101) 2024.08.03 22:42:42

조회 4183 추천 23 댓글 0

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14ef1d3d7cfb3b6c5c4751f54cdc70d4136890696f27be4f867f3cd252b9af4277b106c

3dd 글에 비추 박았는데
갑자기 댓글 여러 개 달리면서
개념 가더라 그리고 문제 점이 이게 끝이 아님

1. 영어번역

기술이 발달해서 음성인식/파파고로 번역 잘 됨
지가 중간에 헛소리 끼워넣는 욕심만 안부리면
정확하게 번역할 수 있는데 한 3번 정확하게 올리면
1번은 꼭 중간에 소설 쓰더라. 어려운 전문적인
내용 넘어가거나 지 멋대로 축약하는 과정서 신뢰도를 잃음

2. 그 외 번역
(페레이라 포르투갈어, 시릴간 프랑스어
사루키안 마카체프 러시아어)

유튜브 음성인식 자동번역 영어 켜놓고 (정확률 30%) 지가 추리해서 한국어로 번역한거 100%
개념글 보면 알겠지만 아예 없는내용을 창조함

엄청나게 악의적임. 리스닝으로 알아듣고 번역했다는게 말이 안 됨.

예를 들면
позиция из гарда да гарда.. (가드에서 다른 가드로 갈아타는 포지션 게임) 좋아하는데 마카체프 상대로 통할거같냐? 기자가 이렇게 물어봤는데
마카체프란 단어 들리니까 지 멋대로 유추헤서
"마카체프가 너 좆밥이라는데 어떻게 생각해?"
이딴식으로 번역함

결론 : 양심만 있으면 영어번역은 똑바로 할 수 있는 자칭 5개국어 외교관집안 엘리트 흉내내는 리플리증후군에다 VPN 돌리면서 댓글로 지 스스로 찬양함(다른 사람들은 VPN 모르고 진짜 다른 사람들이 댓글 달아주는 줄 아는데 자세히 보면 늘 같은 아이피만 댓글 작성함)

고정닉 1

원본 첨부파일 1

Screenshot_20240802-004104_281297E16.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2944	설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
280736	공지	UFC 갤러리 이용 안내 [61]	운영자	20.12.08	109204	33
1860536	일반	놎깍 당하고 의기소침해진 노가다꾼 아들래미 주쿤이 ㅋㅋㅋ	U갤러(106.101)	18:13	3	0
1860535	일반	존존스 바이든 지지자였는데 트럼프로 갈아탔네	U갤러(58.29)	18:13	2	0
1860534	일반	나한테당하고 긁혀서 열심히따라하네 ㅋㅋ	U갤러(223.38)	18:13	2	0
1860533	일반	기사 뜬거 보고 구경 왔습니다 ㅋㅋ 와드여	ㅇㅇ(116.32)	18:12	2	0
1860532	일반	존존스 무슬림 아니었냐?	U갤러(180.71)	18:12	1	0
1860530	일반	뭐냐 ufc 원래 이렇게 재미없었냐 [1]	U갤러(119.70)	18:09	13	0
1860529	일반	알고나면 찝찝한 사회의 비밀	U갤러(220.87)	18:08	23	0
1860528	일반	??? : 주쿤아! 엄마도 사람이야! 사람!!! 흐어얽ㅠ ☜ 씹ㅋㅋ	U갤러(106.101)	18:07	11	0
1860527	일반	새로나온 만보기앱 가입시 배민 3만쿱 주고있어요	ㅇㅇ(116.32)	18:02	8	0
1860526	일반	격투기 얘기 하려면 UFC on ESPN 갤러리로 가라 [8]	할로웨이폭행범토푸리아	18:01	42	1
1860525	일반	뽕존스 엘보 ㅈㄴ못쓰네 [2]	ㅇㅇ(211.209)	18:00	31	0
1860523	일반	격투기 얘기 하려면 UFC on ESPN 갤러리로 가라 [2]	할로웨이폭행범토푸리아	17:53	38	0
1860522	일반	그래서 이 두 새끼 [3]	ㅇㅇ(116.123)	17:53	41	0
1860521	일반	저렇게 싸울거면 걍 맞고 들어가면서 때리는게 낫겠다 [2]	softboy(211.234)	17:52	20	0
1860520	일반	아스피날은 존스이길 무기가 딱히 없는데... [2]	U갤러(58.237)	17:51	47	0
1860518	일반	오늘 미오치치 킥횟수 0회임? [2]	U갤러(118.36)	17:46	47	0
1860517	일반	혐오젖은 걍 이기는 방법을 몰랐다 [2]	softboy(211.234)	17:46	28	1
1860515	일반	나한테당하고 긁혀서 열심히따라하네 ㅋㅋ [6]	U갤러(223.38)	17:43	24	0
1860514	일반	아스피날도 이길수있는방법이 없음 [2]	ㅇㅇ	17:43	53	0
1860513	일반	좆스한테 압박을 안하니까 공략을 못하는거지 [2]	softboy(211.234)	17:42	29	0
1860511	일반	오늘 묘치치 스피드보니까 아스피날은 [2]	U갤러(125.240)	17:37	47	0
1860510	일반	격투기 얘기 하려면 UFC on ESPN 갤러리로 가라	할로웨이폭행범토푸리아	17:37	12	0
1860508	일반	존존수 벨트만 반납하면 깔끔해짐. [4]	익명(58.145)	17:35	33	1
1860507	일반	존스 계속 오른쪽 배때지 갈기다가 왼쪽 갈김 [1]	사리시	17:33	38	0
1860504	일반	아마 아스피날이 질텐데, 그러면 헤비급은 안락사 확정임 ㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(106.101)	17:30	50	0
1860503	일반	격투기 얘기 하려면 UFC on ESPN 갤러리로 가라 [3]	할로웨이폭행범토푸리아	17:29	50	0
1860498	일반	헤비급은 아무리 봐도 물로켓체급인듯 [1]	U갤러(211.227)	17:22	54	0
1860496	일반	존스 vs 아스피날 정확히 말해줌 [2]	U갤러(175.192)	17:21	150	0
1860493	일반	존스 이기기 힘들지 [3]	U갤러(172.225)	17:19	88	0
1860491	일반	노인폭행해놓고 고트 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(125.184)	17:18	58	2
1860490	일반	커블레슬링=미오치치 레슬링 [1]	티오바이	17:18	20	0
1860489	일반	얘들아 격투기 얘기 하려면 UFC on ESPN 갤러리로 가라 [2]	할로웨이폭행범토푸리아	17:18	32	1
1860488	일반	흑존스가 말하는 자신의 파이트IQ는 [2]	softboy(211.234)	17:15	54	0
1860487	일반	존존스 공략이 어려움 [1]	티오바이	17:13	58	0
1860486	일반	오늘 경기보고도 커블한테 존스가 질거같냐? 피날은 커블이랑 1대1임 [2]	ㅇㅇ(106.101)	17:13	67	0
1860485	일반	??? : 주쿤아! 엄마도 사람이야! 사람!!! 흐어얽ㅠ ☜ 씹ㅋㅋ	U갤러(106.101)	17:13	10	0
1860483	일반	놎깍 당하고 의기소침해진 노가다꾼 아들래미 주쿤이 ㅋㅋㅋ	U갤러(106.101)	17:12	10	0
1860481	일반	존존스 유도기술쓴거맞지 1라때:? [4]	U갤러(121.178)	17:12	64	1
1860480	일반	??? : 주쿤아! 엄마도 사람이야! 사람!!! 흐어얽ㅠ ☜ 씹ㅋㅋ	U갤러(106.101)	17:11	7	0
1860478	일반	유도 vs 레슬링 [1]	U갤러(121.178)	17:09	17	0
1860476	일반	얘들아 격투기 얘기 하려면 UFC on ESPN 갤러리로 가라 [3]	할로웨이폭행범토푸리아	17:07	38	1
1860475	일반	리치가 짧으면 뽕스한테 전진스텝 밟으면서 [1]	softboy(211.234)	17:01	43	0
1860471	일반	가네 그래플링 고자인건 런뽕스가 경기전에 인증함 [1]	ㅇㅇ(124.216)	16:51	25	0
1860470	일반	미오치치가 이긴다고 분석한 좆문가새끼 글안내리냐 ㅋㅋ [5]	U갤러(218.157)	16:50	89	1
1860469	일반	존존스 1라운드때 기술 와사바리임? [4]	U갤러(121.178)	16:49	75	0
1860468	일반	ㄴ [6]	ㅇㅇ(149.88)	16:49	47	1
1860467	일반	클린치 상태에서 안맞고 안넘어가는게 진짜 싸움재능임 [1]	U갤러(211.209)	16:48	38	0
1860466	일반	아스피날 경기장에 안올라오는거 ㅋㅋㅋ 스타성 제로 ㅋㅋㅋ [1]	U갤러(1.245)	16:48	93	1
1860464	일반	ㅋㅋㅋㅋ 볼기견보다 정신병이노ㅋㅋㅋ [7]	벌레판독기(106.101)	16:47	96	2