디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

톢끼그룹 보고 생각났는데 느응국어랑 김치어 가사 번역 다르게 하는 거모바일에서 작성

ㅇㅇ(211.234) 2024.07.05 10:17:35
조회 254 추천 25 댓글 0

														
존나 옛날에 88올림픽 때 내한한 그룹도 그랬긔
so女대라는 그룹이 kor/ea라는 노래 불렀었는데 자막으로 가사 완전 다르게 번역함
직역하면 ‘웃는 것만이 특기인 너를 어서 만나고싶어'인 가사도 있음
제목이 코/리아고 주어가 김치인들이라는 거 생각하면 존나 대놓고 조롱이긔

추천 비추천

25

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 흡연때문에 이미지 타격 입은 것 같은 스타는? 운영자 24/07/15 - -
공지 여자 연예인 갤러리 이용 안내 [379/3] 운영자 07.11.27 571696 275
23303047 그동안은 ㅇㄹㅁ랑 제수이트가 합작해서 여갤러(223.39) 01:47 6 0
23303046 일ㄷ어엊어주주게요, 션오프리한테 세트박스당했습니다 ㅇㅇ(110.70) 01:46 11 1
23303045 얘는 확실히 제수이트같거든? 여갤러(223.39) 01:44 22 1
23303044 죽일유 ㅇㄹㅁ 아니라 제수이트일 수도 여갤러(223.39) 01:41 33 0
23303043 ... [2] 여갤러(14.42) 01:39 41 0
23303042 쯔ㅇ 이해가네 제수이트에서 서열 낮은 여갤러(223.39) 01:39 33 2
23303041 이미 내가해자한테 마컨당하는 ㅇㅇ(211.234) 01:39 16 0
23303040 우산이 제수이트 상징이라면 [2] 여갤러(223.39) 01:38 27 2
23303039 별것도 아닌거에 또 의미부여 한다 진짜너네 ㅋㅋ ㅇㅇ(175.223) 01:37 23 0
23303038 불상테러하는거 읍이비인지 느루미인지 졸라 좋아하던데 ㅇㅇ(223.62) 01:35 27 3
23303037 쯔ㅇ ㅇㄹ미 아니긔? 죽일유 라인 아냐? [3] 여갤러(223.39) 01:35 63 2
23303036 심시매서 ㅈㅍㅇ 줄게 가사 해석해보긔 [1] 혜다갤로그로 이동합니다. 01:35 37 3
23303032 경주 석굴암쪽 지반 무너질것같다고 하긔 [1] ㅇㅇ(211.241) 01:18 137 13
23303031 개인적으로 요즘 조롱받는 그분 노래 가사도 좀 [2] ㅇㅇ(223.39) 01:18 162 13
23303030 8월 4일 [1] ㅇㅇ(223.39) 01:16 74 0
23303029 방독면 사십쇼 방독면 사십쇼 방독면 사십쇼 [1] ㅇㅇ(211.48) 01:16 66 2
23303028 헐 조패왕 왜 타겟된지 알겠긔 [2] ㅇㅇ(223.39) 01:15 180 14
23303027 근데 틀돌구는 그월드 갤플 때 왜 쳐맞은 거긔? [2] ㅇㅇ(39.7) 01:15 87 7
23303026 마컨 조직스토킹 피해자 코스프레 역정보 ㅈㄴ 많긔 [3] ㅇㅇ(211.234) 01:15 71 8
23303025 "느"에 왜 안 좋은 기운이 들어가있는지 알 것 같긔 [2] ㅇㅇ(117.111) 01:14 109 5
23303024 항아리와 지니의 의미 파훼도 재업긔 [1] ㅇㅇ(223.62) 01:12 65 3
23303023 생각해보니 미친박ㅈ범 [4] 여갤러(14.42) 01:12 124 0
23303020 시발 부처님 예수님 공자님 소크라테스님 여갤러(223.39) 01:10 40 0
23303019 지금 대놓고 마컨티내자나 [4] ㅇㅇ(211.234) 01:09 93 0
23303018 오늘 낮에 올라온 글 중에 중요한 글 재업긔 ㅇㅇ(223.62) 01:09 89 6
23303017 마컨플 돌리는 미갤유입 미갤에서도 [2] ㅇㅇ(118.235) 01:08 80 4
23303016 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여갤러(14.42) 01:07 47 0
23303015 안녕하세요 일루미나티입니다 ㅇㅇ(106.101) 01:06 59 4
23303013 객관적 지구는 둥글지 몰라도 여갤러(223.39) 01:05 22 0
23303012 나사직원이랑 구글어스직원이 지구평평하다고함 ㅇㅇ(125.132) 01:04 48 0
23303011 듣고들 자든지 말든지 여갤러(223.39) 01:03 25 0
23303010 ㅆㅂ 졸라벌었네 ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ 여갤러(115.143) 01:03 38 0
23303009 근데 배우도 인방나와서 여갤러(223.39) 01:02 44 0
23303007 이분도 마인드 조종 당하는거같긔 [3] ㅇㅇ(106.101) 00:56 203 10
23303005 사람 사는곳은 창문이 열려야하긔 ㅇㅇ(223.62) 00:51 212 23
23303004 지하차도 침수 조심 ㅇㅇ(223.62) 00:49 81 7
23303002 재난대응 공무원 과로사 추정.. 여갤러(223.39) 00:48 66 6
23303001 압사 사고 발생중 ㅇㅇ(223.62) 00:38 167 9
23303000 슬슬 전파무기 마인드컨트롤까지 인정하는 거 보니 [2] ㅇㅇ(211.234) 00:37 192 11
23302999 이런저런글들. [11] 여갤러(14.42) 00:35 149 2
23302995 케이비 손해보험 우산광고 이건머긔 [1] ㅇㅇ(223.38) 00:32 131 11
23302992 ㅇㅇ(223.39) 00:28 37 0
23302991 감귤국 호텔에서 일산화탄소 중독 사태 ㅇㅇ(223.33) 00:26 205 27
23302990 마컨 부작용 증상을 glitch 증상이라 부른대 어디서 들어본거 [3] ㅇㅇ(211.36) 00:22 175 2
23302989 옛날 어르신들은 다 알면서도 여갤러(223.39) 00:19 131 3
23302988 미8군 로고 그 우산 모양이긔 [1] ㅇㅇ(1.248) 00:17 188 11
23302987 15특수임무비행단 기괴한 일화들 모음 [2] ㅇㅇ(223.33) 00:16 109 9
23302985 콩갤매=잼랑단 갓갓 뮤비 해석 피드백이나 하시긔 ㅇㅇ(211.234) 00:13 42 0
23302984 애초에 떡볶이코트, 노스페이스 겪으면서 [1] 여갤러(223.39) 00:12 118 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2