디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

시티팝 중에 느낌 있는 거앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2025.01.28 11:41:44
조회 57 추천 0 댓글 2

Plastic Love


突然のキスや熱いまなざしで 
토츠젠노 키스야 아츠이 마나자시데
갑작스런 키스나 뜨거운 눈빛으로

恋のプログラムを狂わせないでね
코이노 프로구라므오 쿠루와세 나이데네
사랑의 프로그램을 망치지 말아줘

出逢いと別れ上手に打ち込んで
데아이토 와카레 죠-즈니 우치콘데
만남과 이별을 멋지게 만들어서 

時間がくれば終わる Don't hurry
지칸가 쿠레바 오와루 Don't hurry
시간이 되면 끝나는 거야 서두르지 마

愛に傷ついた あの日からずっと
아이니 키즈츠이타 아노 히카라 즛토
사랑에 상처받은 그날부터 계속

昼と夜が逆の暮らしを続けて 
히루토 요루가 갸쿠노 쿠라시오 츠즈케테
낮과 밤이 뒤바뀐 삶을 살고

はやりのDiscoで踊り明かすうちに
하야리노 디스코데 오도리 아카스우치니
유행하는 디스코 음악에 맞춰 밤새 춤을 추며

おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 
오보에타 마쥬츠나노요 I'm sorry!
배운 마술이야  I'm sorry!

私のことを決して本気で愛さないで
와타시노 코토오 케시테 혼키데 아이사나이데
나를 결코 진심으로 사랑하지 않고

恋なんてただのゲーム 楽しめば それでいいの 
코이난테 타다노 게이므 타노시메바 소레데 이-노
사랑 따위 그냥 게임으로 즐겨도 괜찮아 

閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち
토자시타 코코로오 카자루 하데나 도레스모 쿠츠모 코토쿠나 토모다치
닫아버린 마음을 위로하는 드레스도 신발도 고독한  친구




私を誘う人は 皮肉なものね いつも 彼に似てるわ
와타시오 사소우 히토와 히니쿠나모노네  이츠모 카레니 니테루와
나를 유혹하는 사람은 운명의 장난인가 봐, 항상 그를 닮았어

なぜか思い出と重なり合う
나제카 오모이데토 카사나리아우
왠지 지나간 추억이 생각나네

グラスを落として 急に涙ぐんでも わけは 尋ねないでね
구라스오 오토시데 큐-니 나미다 군데모 와케와 타즈네나이데네
유리잔을 떨어뜨리고 갑자기 눈물을 흘려도 이유는 묻지 말아줘 




愛に傷ついた あの日からずっと
아이니 키즈츠이타 아노 히카라 즛토
사랑에 상처받은 그날부터 계속

昼と夜が逆の暮らしを続けて 
히루토 요루가 갸쿠노 쿠라시오 츠즈케테
낮과 밤이 뒤바뀐 삶을 살고

はやりのDiscoで 踊り明かすうちに
하야리노 디스코데 오도리 아카스우치니
유행하는 디스코 음악에 맞춰 밤새 춤을 추며

おぼえた魔術なのよ I'm sorry! 
오보에다 마쥬츠나노요 I'm sorry!
배운 마술이야  I'm sorry!

私のことを決して本気で愛さないで
와타시노 코토오 케시테 혼키데 아이사나이데
나를 결코 진심으로 사랑하지 않고

恋なんてただのゲーム 楽しめば それでいいの 
코이난테 타다노 게이므 타노시메바 소레데 이이노
사랑 따위 그냥 게임으로 즐겨도 괜찮아

閉ざした心を飾る 派手なドレスも靴も 孤独な友だち
토자시타 코코로오 카자루 하데나 도레스모 쿠츠모 코토쿠나 토모다치
닫아버린 마음을 위로하는 드레스도 신발도 고독한  친구


夜更けの高速で眠りにつくころ
요후케노 코-소쿠데 네무리 니츠쿠코로
한밤 중 잠결에

ハロゲンライトだけ妖しく輝く 
하로겐라이토다케 아야시쿠 카가야쿠
할로겐라이트만 요염하게 빛나고 

氷のように冷たい女だと
코-리노 요-니 츠메타이 온나다토
얼음처럼 차가운 여자라고

ささやく声がしても Don't worry!
사사야쿠 코에가 시테모 Don't worry!
속삭이는 목소리가 들려도 Don't worry!

I'm just playing games I know that's plastic love 
난 그저 게임을 하고 있을 것일 뿐이야, 가짜 사랑이라는 건 알아

Dance to the plastic beat Another morning comes 
가짜같은 비트에 맞춰 춤을 추고, 내일의 태양은 뜰거야

I'm just playing games I know that's plastic love 

Dance to the plastic beat Another morning comes



나도 이쁜 옷 입고 힐 신고 클럽에서 
게임같은 사랑 해보고 싶은 기분 드는

근데 절대 못하지

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 예능 출연 한방으로 인생 바뀐 스타는? 운영자 25/02/03 - -
3707434 또 나만 못생깃지 [10] 멀리서봐야이쁘다갤로그로 이동합니다. 02.03 104 0
3707433 융융아 뭐하냐고. 박규갤로그로 이동합니다. 02.03 31 0
3707432 이데가미박규 나 아니야. [4] 박규갤로그로 이동합니다. 02.03 44 1
3707429 친구한테ㅜ디엠왓는데나도놀람.. [4] 노끼맹갤로그로 이동합니다. 02.03 196 1
3707428 융융아 모해. 박규갤로그로 이동합니다. 02.03 31 0
3707427 통가발 지퍼백같은데 보관하는사람 잇어? [2] 프리티갤로그로 이동합니다. 02.03 44 0
3707426 융융아 머해 이데가미박규갤로그로 이동합니다. 02.03 33 0
3707425 나 오늘 점심 햄버거 먹음. [4] 박규갤로그로 이동합니다. 02.03 82 1
3707424 앤이랑 해외여행통장 만들었어 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.03 88 1
3707423 박규야 오늘점심메뉴는머임? [6] 여갤러(14.36) 02.03 51 0
3707422 스페 오세요. [4] 박규갤로그로 이동합니다. 02.03 70 0
3707421 1대제 송온유 똥꾸몽은 분명 뽀얀 핑크빛일꺼얌 [2] 여갤러(117.111) 02.03 56 0
3707419 실업이 암살 할 수 있는 기술 하나 공유할겡! 여갤러(117.111) 02.03 43 0
3707418 시디를 만남하자는 여자는 뭐지? [3] 백씨(112.165) 02.03 123 0
3707417 바뀨얌 모해? [3] 여갤러(117.111) 02.03 51 0
3707416 송온유랑 실업이가 도킹 하는 이유가 이제 밝혀져썽! 여갤러(117.111) 02.03 47 0
3707415 이브사장님 근황?.eve [5] 여갤러(118.235) 02.03 192 1
3707414 송온유는 아랫배에 청소기 모터 집어넣구 구츄로 빨아먹어 방 청소해! 여갤러(117.111) 02.03 31 0
3707413 철화니 구추에 연필이 쑥 들어가 ㅋ 내가 다 봐썽 ㅋ 여갤러(117.111) 02.03 28 0
3707412 나 박규인데 싸울사람 [6] 이데가미박규갤로그로 이동합니다. 02.03 79 0
3707411 철화니가 다시 구츄를 세울 수 있게 도와준 건 송온유얌 ㅎ [2] 여갤러(117.111) 02.03 43 0
3707409 철화니는 구츄가 부러진 적이 있지! 실업이한테 삽입 시도 하다가 [2] 여갤러(117.111) 02.03 46 0
3707408 실업이 똥꾸몽에는 주머니가 있숴! 바퀴벌레가 지어논 아파트지! [2] 여갤러(117.111) 02.03 51 0
3707407 기분좆같음 [3] ㅇㅈㄷ갤로그로 이동합니다. 02.03 84 0
3707406 새벽부터 존나싸고 박히다가 아침되면 .. [7] 염보성(39.7) 02.03 148 3
3707405 5황 위의 1대제 송!온!유! 예에~! 송온유의 미친 섹기!! [1] 여갤러(117.111) 02.03 53 0
3707404 친구없어서 좋은점 [1] 윤기탱갤로그로 이동합니다. 02.03 114 0
3707402 어머니 면허 따셔서 첫차 사드리고 싶은데 어떠냐 이거 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.03 60 0
3707399 빵빵아 종로가자 [3] 고뇌하는노가더갤로그로 이동합니다. 02.03 84 1
3707397 씨발죽겟가 [2] 고뇌하는노가더갤로그로 이동합니다. 02.03 67 1
3707396 미안해요 전태일 ㅜ 윤기탱갤로그로 이동합니다. 02.03 45 0
3707395 플러스로 쿠오모 비자금도 받았을듯 ㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 02.03 15 0
3707394 틱톡필터 ㅈ사기네 김꾸뿌(106.101) 02.03 45 0
3707392 쿠오모 올해 터지는 여자문제 되게 큰데 뭘까나 미성년자? ㅇㅇ(106.101) 02.03 21 0
3707391 간첩들은 하나같이 미국성범죄자들 존나 좋아하고 미네 ㅇㅇ(106.101) 02.03 16 0
3707390 업도구 그낭 스카 보관함 이런데다 보관해둘까 [1] 여갤러(58.230) 02.03 47 0
3707389 쿠오모 을사년 무조건 여자문제 터지고 정치인생 종침 ㅇㅇ(106.101) 02.03 25 0
3707388 대운 사화도 올해 세운 사화도 사유합으로 죽으니 개좃됨 ㅇㅇ(106.101) 02.03 28 0
3707387 문제는 현재 을사대운인데 정유년생이라 사화가 사유합 ㅇㅇ(106.101) 02.03 19 0
3707386 무조건 화용신이고 토희신 역시나 화운 존나 잘나갔지 ㅇㅇ(106.101) 02.03 40 0
3707384 임자 아니면 다음날로 해도 계축 똑같다 ㅇㅇ(106.101) 02.03 31 0
3707383 정화불 하나 천간에 뜨고 온통 금수밭 ㅇㅇ(106.101) 02.03 22 0
3707382 자유민주주의 약간 윤기탱갤로그로 이동합니다. 02.03 28 0
3707381 프로필 1957년 12월 6일 다음날로 봐도 온통 금수밭임 ㅇㅇ(106.101) 02.03 29 0
3707380 오운완 [6] ㅇㅇ(118.235) 02.03 87 0
3707379 앤드류 쿠오모 을사년 개좃망하는 사주 ㅇㅇ(106.101) 02.03 22 0
3707378 진짜 존나 예쁠것같긴하다 비트코인같은년.. [2] 박규남친봇갤로그로 이동합니다. 02.03 84 0
3707377 왤캐 실업이 괴롭힘 당하냐.. [4] 빵빵이.갤로그로 이동합니다. 02.03 109 0
3707376 알리 머 준다더마 마귀(121.136) 02.03 48 1
3707374 ...사천새우 마렵네 [4] 김르나갤로그로 이동합니다. 02.03 91 1
뉴스 루네이트, 새 멤버 유우마 합류…4월 유럽 투어 예고 디시트렌드 02.07
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2