디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

쾌감을 느끼려고 언어를 배우는거면 일본어 배우는게 맞음

영갤러(117.123) 2024.04.03 10:09:36
조회 265 추천 5 댓글 12

중학교때 애니에 빠져서 1년간 공부해서 JLPT N2급 땄음.

학교 끝나고 3~4시간씩 공부한건데, 이정도 수준으로 왠만한 애니는 60~70% 이상 이해 가능.


일본인이랑 전화 할 때도 프리토킹까지는 아닌데, 그 뭔가 심적으로 편한 느낌이 있음.

영어같은 경우엔 전화 하려고하면 일단 존나 부담되고 걱정되거든? 신경을 100% 곤두세워야 할것같고?

근데 일본어는 그런 걱정이 없음. 모국어 말하듯이 말이야.


중요한건 일본어는 공부했을 때 쾌감이라는게 있었음. 공부한대로 즉각적으로 들리고 말할 수 있게 되니까 말이야.

반대로 영어는 공부한대로 읽을 수는 있게되는데 리스닝이랑 스피킹이 존나 안되더라.


이 차이가 엄청 크다고 느낀 이유가 일본어 할 때 무척 읽기가 약했는데 크게 개의치 않았음. 

못읽어도 잘 들리니까 실력 엄청 상승한 것 같고 성취감이 있었어.


반대로 영어할때는 분명 잘 읽히는데 영상으로 가면 자신감 급 하락함.

자막 달고 보면 다 아는건데도 자막없으면 안들려 시발;; 

서구권 네이티브들이랑 넘을 수 없는 벽이 있는 느낌이랄까.

어쨌든 나만 그런건진 모르겠는데 읽는거 잘한다고 크게 성취감이 느껴지진 않음.


일본어 공부를 경험해본 입장에서 영어 공부를 하니까 참 뭐랄까..

영어 학습에 있어서, 한국인으로 태어난건 저주에 가깝다고 느껴지는거야.

일본어 공부할때 방법론 이런거 검색해보지도 않았는데 

영어 공부할때는 디시나 유튜브 보면서 이 방법 시도해보다 아닌것같으면 저 방법으로 하고

결국 방법론에는 왕도가 없다는걸 깨닫게 되고.. 무한반복


영어에 투자한 시간은 일본어 공부했을 때의 6~7배는 되는것같은데 실력은 도저히 안느니까 걍 포기하고싶다. 

어차피 네이티브급은 현지 생활 아닌이상 안될것같고. 내가 뭐 영어권에 갈만한 인재도 아닌것같으니.

성격도 천성 I 라서 미국 문화랑 맞지도 않음. 미군기지 근처 펍 놀러갔는데 분위기에 압도당해 어지럽더라 ㅋㅋ

난 차라리 일본어 공부하는게 기분도 좋고 가성비있는 공부가 될것같음. 

추천 비추천

5

고정닉 0

2

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
439588 영어는 단어50% 미드50%인듯 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.12 146 0
439587 아우씨발 또 갤이 일베충들 유입되네 ㅇㅇ(118.235) 04.12 98 0
439586 영어는 귀가 예민해야됨 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.12 160 0
439584 형식을 가르치는게 문제가 아니라 [1] 영갤러(37.19) 04.12 128 0
439583 내가 잘못발음하던 단어들 보면 하나같이 로마자표기법때문이었네 ㅇㅇ(118.235) 04.12 89 0
439582 인도새끼들 발음이 줫같이 구린 이유 [4] 영갤러(58.233) 04.12 180 0
439581 노무현이 운지를 했어요 그런데 영어를 잘하게됐어요 영갤러(58.233) 04.12 74 0
439580 발음 평가 좀요 [2] ㅇㅇ(118.235) 04.12 124 0
439579 이 갤 놈들 졸라 웃기네 Innit갤로그로 이동합니다. 04.12 102 3
439577 사람이랑 이야기하는 용도면 어떤영상공부하는게 좋음? 영갤러(39.7) 04.12 89 0
439576 일반영어 리스닝 공부방법 이거맞음? [13] 영갤러(39.7) 04.12 354 0
439575 시제 미래완료진행형에서 by the time이 있을때... [2] 영갤러(61.76) 04.12 136 0
439574 회화 잘하려면 수능이든 토익이든 열심히해라 영갤러(121.143) 04.12 156 0
439572 '왜 인스타에서 팔로우 끊었어?' 영어로 뭐에요? [4] 몽쉘(175.115) 04.12 169 0
439570 삼성 ai 번역은 거의 쓰레기 수준이네 [1] D ^^:♡(182.31) 04.12 147 0
439569 아무거도 모르는 아기 유아들한테 영어유튜브 틀어주면 [4] ㅇㅇ(218.154) 04.12 176 0
439568 원어민들은 토플,아이엘츠 굉장히 듣기 고통스러워할듯 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.12 171 1
439566 언어학습론, 관점 ㅇㅇ(141.0) 04.12 227 1
439565 아 프렌즈 웃음소리 뭐냐; 집중하나도 안돼 [1] ■ ■ ■ ■ ■(221.161) 04.12 167 0
439564 오늘의 영어 영상 ㅇㅇ(58.141) 04.12 77 0
439563 헤비메탈 노래 영갤러(39.115) 04.12 81 0
439561 편입 해본 사람???? 영갤러(180.182) 04.11 98 0
439559 결국 다 해야하네 씨발 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 160 1
439558 안키 토플 공유 가능..? ㅠㅠㅠ ㅇㅇ(182.227) 04.11 95 0
439557 오늘 손님으로 가도돼? 를 영어로할때 [2] ㅇㅇ(122.252) 04.11 127 0
439556 난 애로우 잉글리쉬 잼나게 본다. [1] 천재(220.77) 04.11 214 0
439553 칼 관련 영어단어 ㅇㅇ(118.235) 04.11 159 1
439552 나이들면 영어 못한다는 병신들은 뭐지? [3] 천재(220.77) 04.11 187 3
439550 나이먹으면 원어민 안된다는 근본 eu [3] 영갤러(118.235) 04.11 151 1
439549 노가다 용어 좆되개 나오는 유튜브 추천좀 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.11 113 1
439548 영어가 존나 어려운 이유 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 160 1
439547 아이엘츠 8이면 어느수준임? [2] 영갤러(222.96) 04.11 218 0
439546 약간 무슨무슨 사전이 좋다 이런거 따지는 사람들은 나이 몇임? [6] ㅇㅇ(118.235) 04.11 179 1
439545 ㄹㅇ ㅇㅇ(118.235) 04.11 67 0
439544 영단어 << 이거 시간내서 안외워도 되는거 맞냐? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 250 0
439541 파우스트 배갤러(14.138) 04.11 94 1
439539 운전 영어 ㅇㅇ(118.235) 04.11 115 0
439538 미드는 진짜 짜증나서 보기싫네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 158 0
439537 영어 초보 저능아들이 항상 하는 말.. [7] 영갤러(27.119) 04.11 309 3
439536 울 나라 사람들이 이상하게 영어를 이야기 할때 [2] 영갤러(122.36) 04.11 173 0
439535 안철수도 ㅈㄴ게 영어 못함 [1] 영갤러(27.119) 04.11 186 0
439534 미국인들한테 한국식으로 로스쿨입학시험 가르치는 한국인 영갤러(174.242) 04.10 93 0
439531 레딧 보면서 영어 공부 해도되나? [6] 영갤러(221.146) 04.10 274 0
439530 메탈 노래 가사 어떰 영갤러(39.115) 04.10 73 0
439529 전도병 영어 못하는거 신기하다 ㅇㅇ(106.102) 04.10 100 0
439528 억양발음발성띄어읽기 때문에 걱정 ㅇㅇ(106.102) 04.10 79 0
439526 ‘s , ‘d , ‘re , ‘ve ,’ll 같은 줄임 표현들 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.10 129 0
439525 민주당 압승인데 좋은거냐? 영갤러(27.119) 04.10 122 1
439524 이거 무슨 뉘앙스일까? [1] ㅇㅇ(121.164) 04.10 85 0
439523 Cook 이 슬랭이나 은어로 무슨뜻임? [1] 영갤러(218.150) 04.10 241 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2