이코노미스트지 리딩이 양날의 검인게

영어 갤러리

1/3

안싱글벙글 티몬 본사 근황 본인은 15만원정도 소소하게 물림피해자들이 티몬 본사 점거중이라기에 다녀와봤는데현장 인원 한 100명정도 되는 듯하고, 경찰, 기자 등등 와있음지하에 공정위, 티몬 직원 억류중이며 돌아가면서 지하 지키는 중솔직히 받을 수 있을 것 같진 않음- 시발시발 티몬 직원들 감금당했다.피해자들이 가해하는중.. - 티몬 현장방 미친새끼들 ㅋㅋ너넨 꼭 그 돌려받는 돈보다 더 사기당해서 망해라 ㅇㅇ 그리고 12시까지 아무말 없다가 본부장 나와서 지금까지 해결 중임 그리고 현장 환불도 지금 간당간당함 1500명 가까이라티몬 현금 60억밖에 없다 하고, 지금 돌려줄 수 있는 거는 30억 밖에 없대 ㅋㅋ이건 티몬 양식인데 참 ㅋㅋㅋ... 그리고 나가라 한댄다 그리고 시디즈 의자 / 테이블 / 커피머신 티몬에서 훔쳐간 사람 옹호해주고 있음 ㅋㅋㅋㅋ 말렸는데도 강퇴하고 분탕 치던 새끼임 국민신문고에 신고 박았다 넌 꼭 처벌받아라. 나도 현장에 있던 사람으로써 화가 남 솔직히 나는 안 물렸지만 어떻게 도움 되고 싶어서 갔는데 저 지랄 떠는거 보니 화가 정말 치밀어 오름, 같은 피해자인데난 이것만 올리고 더 이상 티몬 중계/얘기 일절 안 할 생각임.미안하다. 나도 스트레스 받아서 더 이상 못 끌어다 주겠음- 싱글벙글 티몬 모기업 큐텐 근황빤스런ㅋㅋ- 도매상이 티몬캐시 구매도 하네- [단독] 티몬 환불 가능성 운지https://naver.me/FQVmX5PB [단독] "티몬 미정산 금액 5천~7천억원…기업회생 고려"싱가포르 기반의 전자상거래(이커머스) 플랫폼 큐텐의 계열사 티몬과 위메프가 정산 지연, 환불 사태를 일으킨 가운데 피해 규모만 1조원에 달할 것이라는 내부 메모가 발견됐다. 25일 아이뉴스24 취재를 종합하면 이날 naver.me석열코인도 별거없노- 현재 티몬 워메프 사건 1년전에 감지한 이준석 미친 ㅋㅋㅋㅋ안목이 남다르긴하네 어떻게 감지했냐 - 싱글벙글 티몬 티배깅 레전드ㅋㅋㅋ판매자 열받겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ- 190석 씨발놈들 ㅋㅋㅋ우린 뒷짐지고 구경할테니까 정부가 어떻게든 해라라는데 실화냐- 왜 나는 환불 안 해줘!!https://n.news.naver.com/article/421/0007687618?ntype=RANKING "왜 위메프만 해주나"…성난 소비자들 티몬 본사 점거싱가포르 기반 e커머스인 큐텐 계열사 티몬, 위메프의 대금 정산 지연 사태가 터진 가운데 환불 조치가 진행 중인 위메프와 달리 티몬에선 아무런 대응이 없자 피해자들이 티몬 본사 점거에 나섰다. 25일 오후 5시30분n.news.naver.com - dc official App 작성자 : 페르난도.

이코노미스트지 리딩이 양날의 검인게앱에서 작성

셔틀

2024.05.31 23:34:57

조회 182 추천 2 댓글 1

이게 되게 진이 빠짐.

일단 낯선 표현이 나왔을때, 이게 이디엄인지, 글쓴이가 은유적으로 쓴건지, 아니면 그냥 있는그대로를 쓴건지 분간이 안됨.

Murray lender라는 사람의 부고를 읽었고든?

그부고에

예를들면, lounge on shelf.. 라는 표현이 있다.

lounge라는 동사 쓰임도 존나 낯선데 (일단 "눕다" 라는 뜻인데..)

저 선반이 식료품점의 선반이거든?

잉? 사람이 식료품점 선반에 왜 누워??

이디엄인가 싶어서 일단 첫 번째 읽을때는 그냥 지나쳤다가 ..

Murray lender에 대한 배경지식좀 필요한 것 같아서

유튜브에 쳐보는데...

이사람이 베이글 사장인데 광고에서 진짜 마트 선반위에 누워있는 장면이 있었음 ;;

그니까 이디엄(cut to the chase, break a leg 같은거)도 아니었고, 은유적 표현으로 쓴것도 아니고

있는그대로 선반위에 눕던 광고를 그냥 있는그대로 묘사한 표현이었음.

낯선 phrase 나올때마다 여러 가능성을 염두에 둬야해서 시간 좀 걸림.

2. 배경지식 탐구, 그로인한 너무많은 시간 소모

텝스나 수능 토플처럼 답찾고 끝나는 거면

솔직히 그 글 그리 깊이 탐구하지도 않고, 그냥 답 찾고

얼추 해석되면 넘어가잖아?

솔직히 그 답을 찾는데 배경지식도 필요없고 누가풀어도 글 안에서 답을 찾을 수 있게 내야하잖아 애초에.

근데 신문, 잡지 이런거 읽을때는 배경지식 탐구 과정이 필수같다.

일단 얼추 해석은 해도

진짜 마음 깊게, 영혼있게 이해하기위해서

또는

배경지식이 없으면 이해가 안되는 부분이 있어서.

부고라는게... 한 사람의 일대기를 한 페이지에 응축해서 담아야 하기 때문에 축약되고 줄여진 내용이 너무 많을 수 밖에 없는 것 같음.

그 배경지식 매꾸기위해 Murray lender 사망당시의 뉴스들 짧은거 쓱보고, 생전에 찍은 광고도 보고, 국내 언론에서 다룬 부고도 보고, 영어권 다른 언론 부고도 보고

그리고 다시 이코노미스트 부고로 돌아오니까 좀 더 이해가 깊어짐.

위에 나열한 배경지식탐구 과정에서 뉴스도 듣고, 다른 소스 더 읽는 과정에서 영어력은 더 상승하겠지...

근데 문제는 시간...

딱 깔끔하게 이코노미스트 부고 한페이지에 있는 문장구조, 어휘, 글의 논리전개만 느끼고 싶었는데

그게 쉽지가 않다. 딱 그 한페이지로 끝나는게 아님. 부가적으로 들여야하는 시간이 꾀 많다.

(이게 부고만의 특징때문만은 아님.. 경제, 정치 다룬건 배경지식...더하면 더했지)

특정 시험때문에 영어공부하는 사람들은 특식처럼 가끔씩 봐주는게 정신건강과 해당시험으로 목표달성하는데는 더 좋은듯.

글 하나 사설, 부고 같은거 한번에 이해하려 하지도 말고 여러번 읽어서 이코노미스트 특유의 스타일도 느끼고

막힌다 싶으면 나처럼 느긋하게 배경지식 서핑도 하고

양보단 질로 뜯고 씹고 맛보는 쪽으로.

아 그리고 챗 지피티랑 그 글로 대화해보셈.

다른건데.. 어떤 사설을 봤는데 좀 내용이 별로야.

글쓴이의 주장에대한 근거가 빈약해보였음.

그래서 그 사설을 복붙해서 챗 gpt한테 보여주니까

반박사설을 5초이내로 쫙 뽑아주더라.

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/22	-	-
AD	700+~900+점 토익교재★무료배포	운영자	24/07/01	-	-
442059	t,d발음 명확하게 소리내면 영국영어처럼 들림? [1]	ㅇㅇ(1.11)	06.16	123	0
442058	술먹을때 buzz라고 하는게 무슨뜻임? [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.16	104	0
442057	중3인데 갤러리 형님들께 질문드려봅니다 [1]	영갤러(125.189)	06.16	96	0
442055	영어 무자막 듣기 7일차 (2024-06-15) [1]	영갤러(124.62)	06.15	140	0
442054	영어회화책 이거 뭐사야해? [1]	ㅇㅇ(121.141)	06.15	381	0
442053	건방진새끼들	미미(115.139)	06.15	66	0
442052	가필드	영갤러(58.141)	06.15	162	0
442051	미국영어를 구사하면 보컬 프라이는 자연스럽게하게된다	미미(115.139)	06.15	133	0
442050	이거 왜 틀리냐 [5]	ㅇㅇ(211.234)	06.15	149	0
442049	짧은 문장인데 해석이 어렵냐왤케 [6]	ㅇㅇ	06.15	182	0
442048	동사 뒤에 오는 목적어가 중요하네 [2]	ㅇㅇ(39.121)	06.15	115	1
442047	미국인 아기랑 토종한국인 대결 [2]	영갤러(221.161)	06.15	117	1
442046	해외여행 가는데 영어때메 무서워 죽겠어 [2]	영갤러(61.42)	06.15	136	0
442045	미국애들 원래 vocal fry 심하게 하냐? [3]	ㅇㅇ	06.15	159	0
442044	who did the teacher see	ㅇㅇ(118.235)	06.15	153	0
442043	미국영어를 먼저 배워 영국영어를 먼저배워? [2]	ㅇㅇ	06.15	141	0
442042	with another company 독해할수있는사람,	천왕이승용(211.180)	06.15	85	1
442041	시발 영어를 늦게배우니까 이 의문문이 이해가 안되네. [4]	영갤러(39.7)	06.15	160	0
442040	똥양인 (chink)	♥J,^^(118.235)	06.15	92	0
442039	여자들 공과 사 구분못하고 개소리하는거 ㅈㄴ 짜증난다.	♥J,^^(118.235)	06.15	98	0
442037	영어는 자기가 사랑하는 분야로 하는게 답인듯	♥J^^(182.31)	06.15	138	1
442036	너네 year하고 ear구분해서 발음하냐? [9/1]	영갤러(211.54)	06.15	234	1
442035	학교 학원 영어는 사실은 엉터리냐,	조선왕이승용(222.119)	06.15	96	0
442034	대한민국 영어교육이 얼마나 개판인가, [1]	조선왕이승용(222.119)	06.15	159	1
442033	열려라 참깨가 영어에서 유래된거냐 [1]	영갤러(121.178)	06.15	132	0
442031	최첨단 번역기술이 도입되어도 영어 공부를 하고 싶은 이유 [4]	영갤러(218.48)	06.14	167	1
442030	외국인 친구 사귀는거 영어실력에 도움됨?	ㅇㅇ(39.7)	06.14	93	0
442029	영어 재미없으면 하지마라	ㅇㅇ(112.172)	06.14	146	2
442028	내가 영어를 싫어하는 이유를 알겠다	ㅇㅇ(112.172)	06.14	89	1
442027	영어자막 영어시청이 도움되냐 [5]	ㅇㅇ	06.14	222	0
442025	영어 알파벳만 아는데 해외여행때문에 배우고싶음 [2]	영갤러(221.165)	06.14	140	1
442024	영어챕터북추천점 [3]	ㅇㅇ(120.22)	06.14	119	0
442023	원서만 보다보니	키비	06.14	135	0
442021	간단한 질문하나 [6]	영갤러(212.102)	06.14	155	0
442020	무자막 영어듣기 6일차 (2024-06-14)	영갤러(124.62)	06.14	107	0
442019	유럽도 여성낮게봤다면서 왜 영국여왕이 네임드있음? [1]	영갤러(222.238)	06.14	82	0
442016	영어 배우는 애들은 뭐 재밌어서 하냐 [4]	ㅇㅇ(58.141)	06.14	263	1
442015	유튜브 보고가자	ㅇㅇ(58.141)	06.14	80	0
442014	혹시 이거 받아쓰기 맞는지 확인해줄 고수분 있음??? [1]	영갤러(211.234)	06.14	93	0
442012	워드마스터랑 해커스 보카면 [1]	영갤러(1.123)	06.14	200	0
442011	회화 어떻게 공부해요?	영갤러(223.38)	06.14	103	0
442009	intraday announcement	ㅇㅇ(118.235)	06.14	62	0
442008	해외주식질 <- 최고의 영어공부법	ㅇㅇ(118.235)	06.14	174	0
442007	이거 좆된건가 [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.14	167	0
442006	유튜브보고가자	ㅇㅇ(58.141)	06.13	61	0
442005	미국관광이 유명함 영국관광이 유명함? [1]	영갤러(182.214)	06.13	94	0
442004	아니 문법 챗gpt랑 원어민 중에 누가 맞는거임?? [17]	꿈꾸는	06.13	337	0
442003	노베이스가 영어 전공책원서 읽을라면 [2]	영갤러(175.202)	06.13	181	0
442001	파파고 vs 구글번역 [2]	ㅇㅇ(211.108)	06.13	122	0
442000	안녕하세요 영어 문법 공부를 시작해보려고합니다 [1]	ㅇㅇ(211.194)	06.13	186	0