디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어 해석 잘하는 사람 이 문장 분석좀

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.07.28 20:45:16
조회 106 추천 0 댓글 0

복합관계대명사 whatever뒤에 주어랑 be동사가 오는 문장구조 해석이 너무 헷갈리는데....


She is willing to take on whatever task is necessary to help the company succeed.


We aim to motivate people at whatever task is being carried out


이런 문장은 해석을 어떻게 해야 매끄럽게 할 수 있나요


첫 번째 문장은


She is willing to take on any task that is necessary to help the company succeed.


처럼 바꾸는게 한국인 입장에서는 이해가 훨씬 간편한 것 같은데 저렇게 떨어진 any-task-that도 task를 꾸며주는 의미에서 whatever task처럼 바꿔 쓸 수 있나요?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
446812 얘네 다 같은 뜻이잖아 근데 미묘한 차이 같은거 있어? [3/1] 영갤러(39.7) 10.06 91 0
446810 공부를 하기위해 하지 말래 [1/1] 영갤러(58.141) 10.06 69 0
446809 아니 이 해외파줌 진짜 ㅈㄴ 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ [3/1] ^^H♥(118.235) 10.06 95 0
446808 케이크랑 스픽은 제작진 대부분 예쁜 해외파라 ㅈㄴ 웃겨ㅋ [1] ^^H♥(182.31) 10.06 91 0
446807 조커2 보면서 다른 나라사람들은 한녀 어떻게 생각할까ㅋㅋ [1] ^^H♥갤로그로 이동합니다. 10.06 82 1
446806 have pp 한국인들이 잘 못쓰는이유 [2] 영갤러(118.235) 10.06 154 3
446805 원어민이랑 대화 하는거 쫄지 마라 괜찮다 [4] 영갤러(112.150) 10.06 104 2
446804 영어 한문장 질문 가능할까요? 영갤러(192.166) 10.06 53 0
446803 해리포터 재밌는애는 해리포터로 공부한다더만 [2] 영갤러(58.141) 10.06 106 0
446802 is hectare si unit ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.06 45 0
446801 요즘 중딩들 아직도 이렇냐 [5] 영갤러(118.235) 10.06 141 1
446800 나 영어발음 평가좀 [10] 듀크오브랭커셔갤로그로 이동합니다. 10.06 137 0
446799 사람들은 왜 굳이 누군가를 혐오하고 누군가에게 간섭하는걸까? [1] 몌쿠이로갤로그로 이동합니다. 10.06 61 0
446798 영갤러들 나 왤케 싫어하냐 ㅋㅋㅋㅋ [4/1] ^^H♥(118.235) 10.06 107 0
446797 외국 가도 해브피피를 못쓴다. [2] 영갤러(58.141) 10.06 124 1
446796 스피킹과 라이팅의 핵심은 템플릿 통암기다 [4/1] ^^H♥(118.235) 10.06 99 1
446794 광고 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ ^^H♥(118.235) 10.06 36 1
446793 영어사전에서 가장 주의해서 봐야되는 부분 ^^H♥(118.235) 10.06 80 0
446792 미국 부통령 후보 대선 토론 영상 (영자막 있음) ^^H♥(118.235) 10.06 34 0
446791 [303/832] ebse ebse갤로그로 이동합니다. 10.06 32 0
446790 A2 Key 수준이면 어느 수준이야? [5] ㅇㅇ(203.232) 10.06 129 0
446789 havepp가 그리 어렵냐? [3] 영갤러(58.141) 10.06 114 0
446788 동네 초등부 영어학원 이런거도 영어 웬만큼 잘하는거 아니면 빡셈? [1] ㄹㄹ(175.125) 10.06 97 0
446786 이 방법만 거르면 웬만하면 다 성공함 영갤러(112.150) 10.06 97 0
446785 환전했을 때 영어로 어떻게 말하죠? [3] 몽쉘(175.115) 10.06 105 0
446784 미국에서 남자 엉덩이 때렸는데 [2] ㅇㅇ(64.57) 10.06 96 2
446783 영어 잘하게 되는 비결은 지루함을 견디는 거래 [4] 영갤러(58.141) 10.05 138 1
446782 7살 영어 문장 이거 말인데. 영갤러(58.141) 10.05 121 0
446780 한국 사람이 가장 많이 착각하는 것 [1] ㅇㅇ(1.237) 10.05 154 8
446779 중2급딱이 질문하나하겠습니다 [8] 영갤러(114.204) 10.05 150 0
446778 영어mp3듣고 중얼거리면서 평정심을 찾았다 ㅇㅇ(175.223) 10.05 58 0
446777 can I (give you a ride / take you) home ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 75 0
446776 영어는 꼭 쓸수있는영어로 공부해라 ㅇㅇ(121.186) 10.05 104 1
446775 마더퍽커의 유래가 [2] 영갤러(39.7) 10.05 93 0
446774 Hey mother fxxkers? 영갤러(122.3) 10.05 41 0
446772 영어 공부 뭐하러 함? [6] 영갤러(1.230) 10.05 162 0
446771 영어 문법 질문이요 영갤러(61.98) 10.05 54 0
446770 For sure 정확한 뜻 알려주세요 [3] 영갤러(211.235) 10.05 124 0
446769 페미에 점령당한 대한민국 방송사들 근황...jpg 영갤러(113.192) 10.05 77 0
446768 흑인 형한테 친근하게 하려면 [4] 에코스(36남@)갤로그로 이동합니다. 10.05 94 0
446767 안키 예문이 너무 쌓이는데 어캐하면 좋을까영 [3] 피자는도미노갤로그로 이동합니다. 10.05 149 1
446766 what is call forwarding ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.05 77 0
446765 교통수단 앞에 a 써도 돼? [4] ㅇㅇ(121.129) 10.05 130 0
446764 영어 문장외우기 달인 [1] 영갤러(58.141) 10.05 100 0
446763 초보들이 가장 주의해야할 종류의 영어 채널 [3] 영갤러(118.235) 10.05 241 8
446762 미드, 영화공부법 종결함. [4] 영갤러(180.66) 10.05 289 5
446761 인공지능이랑 얘기할때 모음 발음 인식 팁좀 [26] 전산세무1급갤로그로 이동합니다. 10.05 204 0
446760 이 영상 존나좋네 [2] 영갤러(118.235) 10.05 123 1
446759 take 명사 뜻 하나 영갤러(106.101) 10.05 58 0
446758 mishap, schadenfreude 영갤러(218.52) 10.05 42 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2