디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

예전에 영어로 영작해서 올리면

개밥쉰내(210.91) 2024.11.14 18:25:48
조회 110 추천 3 댓글 3

정말 개 같이 까이곤 했다. 주로 콩글리쉬, 무슨 말인지 모르겠다. 문법이 틀렸네. 문법 좀 틀리면 죽냐? 내 한글 쓴 거 봐라 띄워 쓰기 개판이지만 알아 보는데 지장 없잖아. 얼마나 조롱을 하는지. 그런데 요즘은 좀 덜하다. chat gtp 를 이용하면 이런 명석말이를 피할순 있는데 내 자존심이 허락을 안한다. 그리고 영어를 좀 하는 사람들이 보면 기계가 했는지 사람이 했는지 다 보인다. 사람들은 왜 영어로 뭘 쓰면 문법 콩글리쉬로 공격을 하는지 아직도 모르겠다. 그런 마인드로 접근 하면 영어는 영원히 늘지 않는다.

지금은 다른 업종으로 먹고 살고 ai 가 나보다 더 잘해서 영어에 관심 끊었고 그냥 예전에 공부한게 아까워 간혹 영어로 올린다. 난 남들 영어를 비웃어 본 적 없다. 엉망이더라도 문맥만 파악하고 대꾸해준다. 우리가 네이티브도 아닌데 좀 더 편안한 분위기 조성이 아쉽다. 외국인들이 한국어로 조금만 해도 잘한다고 칭찬하면서 왜 그러냐?

추천 비추천

3

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
449579 Ofc 뜻이 뭐임? [1] ㅇㅇ(211.52) 11.16 59 0
449578 영어를 포기하면 행복하다 영갤러(58.141) 11.16 67 0
449577 방금 케이크 알림 땡스기빙 컨텐츠 진짜 재밌다ㅋㅋ ^^,J♥(182.31) 11.16 35 0
449576 진짜 뭔가 내공이 장난이 아닌데 ㅇㅇ(118.235) 11.16 104 2
449575 rc가 너무 안나오네 [1] 영갤러(219.250) 11.16 51 0
449574 영어공부에 바친 일생 금욕의 삶 [1] 영갤러(211.234) 11.16 96 4
449573 I've never heard of this word before [1] ㅇㅇ(118.235) 11.16 81 0
449572 영어로 된 꿈 꿔본사람? [3] 영갤러(211.234) 11.16 69 1
449571 인터벌 런닝 50분 걷고 뛰고 왔긔 [5] ^^H♥(182.31) 11.16 64 0
449570 오늘 내가 이문장을 들음 ㅇㅇ(58.141) 11.16 36 0
449569 문법 그래머존 기본 1 2 대신 할 만한 책 있나요? [2] 영갤러(218.150) 11.16 85 0
449568 뉴비) 미래시제 문장 품사 질문 [13] Kerotle갤로그로 이동합니다. 11.16 125 0
449567 기타 bass 는 왜 베이스라 읽는지 아시는분? [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.16 109 0
449566 analogous 영갤러(106.101) 11.16 31 0
449565 뭐눈에는 뭐만보이는법 미미(115.139) 11.16 49 0
449564 한국에서살려면 한국대학이 낫지 [1] 영갤러(115.139) 11.16 51 0
449563 오늘의 영단어 analogous [1] ㅇㅇ(121.158) 11.16 50 1
449562 미국 유학가서 졸업하면 영주권 받는거 아니야? [1] 영갤러(211.234) 11.16 70 0
449560 미국 유학 현실 알려줌. 유학 생각 있으면 잘 봐라 [7] 영갤러(185.220) 11.16 222 0
449559 애리조나 존나 좋아지겠네 [1] 영갤러(211.234) 11.16 63 0
449558 이 정도면 어느 정도냐 [5] ㅇㅇ(118.235) 11.16 133 0
449556 영어 잘하는 법 [1] 글쓴이(1.230) 11.16 86 0
449555 한국에서 좋은 대학교 다녀봤자고 [3] 영갤러(211.234) 11.16 121 0
449554 수능 영어의 문제점 ㅇㅇ(112.150) 11.16 94 3
449553 영어교재 추천좀 해주세요 [1] ㅇㅇ(175.223) 11.16 86 0
449552 수능영어란 대한민국에만 존재하는 개 쓰레기 과목. [6] ㅇㅇ(218.38) 11.16 177 4
449551 소리를 들어보면 듣기의 최대치가 드러나는 법 ㅇㅇ(175.223) 11.16 61 0
449550 섹스하고싶네 [6] 영갤러(14.5) 11.16 95 0
449548 한국인 뇌 필터 l r = ㄹ b v = ㅂ [2] 영갤러(211.234) 11.16 78 0
449547 영어공부 힘든걸 넘어서 괴로워 [5] 영갤러(121.137) 11.16 105 0
449546 ㄹㅇ 공부 안하고 살았던 노베가 20대넘어서 1년정도 유럽에서 구르면 [1] ㅇㅇ(118.235) 11.16 94 0
449545 차단단어 쇼파드 등록 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.16 93 1
449544 [344/832] ebse ebse갤로그로 이동합니다. 11.16 25 0
449543 i own 이게 정확히 어떤 느낌임? 영갤러(211.199) 11.16 49 0
449542 영어는 원어민한테 배워야됨. ^^,J♥(182.31) 11.16 73 0
449541 잠 안온다 영갤러(106.101) 11.16 45 0
449540 수능떡밥 거의 1065922번째 영갤러(223.39) 11.16 56 0
449539 캠퍼스 ㅍㅌㅊ? [1] 영갤러(211.234) 11.16 79 0
449538 수능영어의 문제점은 지엽적이냐 문제 보다는 초딩-대학교 10년넘게 갈아도 [2] 영갤러(39.7) 11.16 126 0
449537 명불허전 영어갤 수준 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 영갤러(185.220) 11.16 122 1
449536 한국모드 영어모드 [1] 영갤러(58.141) 11.16 75 1
449534 수능 영어가 뭐 어쨌다구? 미국 대학 수석이 뭐? [3] 영갤러(185.220) 11.16 132 2
449533 와 회화는 이걸로 종결이다 ㅇㅇ(112.121) 11.16 74 0
449532 수능 영어는 ㄹㅇ 쓰레기구나 [4] ♥B^^(182.31) 11.16 186 3
449531 영어갤 수준 영갤러(192.42) 11.16 41 0
449530 동덕여대 근황 [1] ㅇㅇ(104.28) 11.16 106 0
449529 두달만에 영어 마스터 하는 법 영갤러(192.42) 11.16 71 2
449528 Northern Arizona University라고 [2] 영갤러(192.42) 11.16 80 0
449527 vocabulary in use 보는데 이거랑 비슷한 미국책없나? 영갤러(220.72) 11.15 48 1
449526 쇼파드님 게십니까? [5] 영갤러(211.234) 11.15 120 0
뉴스 ‘신데렐라 게임’, 티저부터 숨막히네…12월 2일 첫 방송 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2