영어단어를 문맥상 대강 흐름만 이해하고 넘어가야하는이유

ㅇㅇ(14.6) 2025.01.23 22:06:30

조회 121 추천 2 댓글 3

a17d2cad2f1b782a99595a48fa9f2e2de58a25dd8e1a2de611259e31

저영어의 뜻이 아래는 번역기 직역뜻

아래는 넷플릭스 의역임

부자는 누구한테말안한다 담배를 피워야한다를 한국말로 저렇게 의역함

담배연기가 나오는걸 털어놓다는 의미로 쓰인거임 이런걸 단어안다고 이해가감 애초에 그냥 영어자체로 이해하고 이해안가면 그냥 받아들여야함

고정닉 0

원본 첨부파일 1

제목 없음.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	예능 출연 한방으로 인생 바뀐 스타는?	운영자	25/02/03	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
공지	영어 갤러리 이용 안내 [211]	운영자	06.01.31	51540	32
455014	이거 왜 답이 b임?	영갤러(211.108)	10:13	10	0
455013	초2, 초1 부모인데요 애들 영어교육 고민입니다	낭만고릴라	10:00	11	0
455012	왜 미국영어는 잘들리는데 영국영어는 안들릴까	영갤러(222.105)	09:04	17	0
455011	햄버거가 슬랭으로 욕 뜻이 있음?	ㅇㅇ(211.234)	08:40	18	0
455010	영어에서 모든 악은 일본에서 왔다	천재(210.222)	08:21	17	0
455009	[424/832] ebse 생활영어 [1]	ebse	06:25	12	0
455008	영어 문법 질문있어요 [1]	영갤러(223.39)	03:39	48	0
455007	이새끼 ㄹㅇ 왜 욕먹은거임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	01:26	84	2
455006	영어 짜증나는점	영갤러(58.141)	02.02	55	1
455005	Why he was laughing	천재(210.222)	02.02	34	0
455004	영어 너무 어려워 [2]	영갤러(58.141)	02.02	49	0
455003	Help Trump get Greenland~!!Jews ~!!	스키피오아프리카누스	02.02	18	0
455001	스픽 해보신분 있으신가요? [3]	ㅇㅇ(211.55)	02.02	50	0
455000	스픽 2만원 할인 링크 남기고 갈게 [1]	영갤러(58.122)	02.02	40	0
454999	걍 그래마 인 유즈 샀다 [1]	마네킹	02.02	75	3
454998	소위 러너스 딕셔너리가 오히려 공부량 늘리는 주범 같음	ㅇㅇ(58.77)	02.02	43	2
454996	바보냐 에서 냐을 영어로 접미어영어, [1]	조선왕이승용(124.216)	02.02	32	0
454995	적어세요 혹은 쓰세요,영어는뭐냐,	조선왕이승용(124.216)	02.02	38	0
454994	신년특집 디시인사이드 여론조사) 윤석열 지지율	디시미터	02.02	32	0
454992	모든신경을 집중해서 영어를 듣기위해 노력해야하는이유	영갤러(115.129)	02.02	70	1
454991	한국공교육이사기극이된이유는,	조선왕이승용(124.216)	02.02	36	0
454990	어중간하게 하려면 그냥 하지마라 스트레스만 받는다	영갤러(59.14)	02.02	56	2
454989	토익선생이 리프트 뜻을 몰아,,ㅎㅎㅎ	조선왕이승용(124.216)	02.02	42	0
454988	can i 뭔뜻일까요,,영어어원을 찿아서,	조선왕이승용(124.216)	02.02	40	0
454987	군인 토플 공부 [2]	ㅇㅇ(106.101)	02.02	49	0
454986	스픽으로 영어 공부 같이하자 [4]	영갤러(58.122)	02.02	87	0
454984	같은 문장 원어민vs 한국인 [5]	영갤러(58.141)	02.02	106	0
454983	잦혐 현상의 근본적 원인 : 앱충이 쓰레기	^^JUN♥	02.02	36	0
454982	영어 공부 다시 시작하려는데 [2]	영갤러(195.202)	02.02	94	0
454981	한국사회에 만연해있는 남성대상 성희롱범죄도 처벌해야	^^,J!♥	02.02	35	0
454980	[423/832] ebse 생활영어	ebse	02.02	36	0
454979	영어	영갤러(39.114)	02.02	36	0
454978	다들 원서 이북 어디서삼? [1]	영갤러(23.145)	02.02	56	0
454977	영어 진짜 씨발이구나 [6]	영갤러(116.46)	02.02	190	1
454976	dear 천재	미미(115.139)	02.02	57	0
454973	영어 문장 외우기 꿀팁 [2]	영갤러(58.141)	02.01	135	1
454972	할수없어 해야지 말은안든는데 영작..	조선왕이승용(124.216)	02.01	37	0
454966	폭발력을 보면 전쟁입니다 추락이 아니고,	조선왕이승용(124.216)	02.01	40	0
454965	ㅙㅈ i don.t know how to do long distance [1]	조선왕이승용(124.216)	02.01	29	0
454964	illusion 영어가 왜안되니.착각,	조선왕이승용(124.216)	02.01	34	0
454963	영어 가르치는 유튜버들 5할 이상이 debate 못할거 같음	ㅇㅇ(218.38)	02.01	82	1
454962	미국에서 미사일맞아서 여섯명이 또죽었네. [1]	조선왕이승용(124.216)	02.01	58	1
454961	영어를 공부하는 방법을 모르는구나 니들이 알려주지.	조선왕이승용(124.216)	02.01	63	1
454960	토익 900점이 말듣고 못하는 이유	영갤러(58.141)	02.01	106	1
454959	스파르타쿠스 미드 보는데 어펄러치스?뭐라고 읽는거임? [3]	ㅇㅇ(221.141)	02.01	71	0
454957	다독하라!!	미미(211.230)	02.01	85	0
454955	번촙스톤이 대체 뭐냐??? [2]	퓨벤	02.01	61	0
454953	공무원>>>>수도권중견 인데 합격만 하면 [2]	ㅇㅇ	02.01	72	0
454952	이렇게 공부할거다 알빠노임	영갤러(118.235)	02.01	50	1
뉴스	'독수리 5형제를 부탁해!' 엄지원, 결혼 열흘 만에 미망인 됐다...파란만장 인생 스토리 본격 서막	디시트렌드	10:00