너와 내가 애인이 생겨서 더블 데이트를 하고 싶다

몽쉘(175.115) 2025.02.22 03:49:33

조회 55 추천 0 댓글 4

A: 너와 내가 애인이 생겨서 더블 데이트를 하고 싶다

B: 로또 1등 되는 게 더 빠르겠다

어떻게 번역하면 좋을까요 고수님들?

A: I wish........

B: It.......

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
455900	영어 드라마나 영화로 공부할때 [1]	영갤러(220.87)	02.23	103	0
455899	아이비리그 나온 형이 서울대 나왓거든?? 영어잘하는법 [3]	ㅇㅇ(106.101)	02.23	130	0
455898	토플 망했다 이어플러그하고 리스닝 들음 [1]	ㅇㅇ(211.234)	02.23	64	0
455896	눈 영어가 아닌 입영어	ㅇㅇ(58.141)	02.23	51	0
455893	하 영어 회회좀 잘 하고싶다~	영갤러(121.66)	02.23	49	0
455892	관계대명사 정리	천재(210.222)	02.23	61	1
455890	that we take medicine 2 [1]	Hauraki	02.23	40	0
455889	that we take medicin [1]	Hauraki	02.23	44	0
455887	[444/832] ebse 생활영어	ebse	02.23	31	0
455886	분사구 동명사구	천재(210.222)	02.23	41	1
455884	근데 이새끼 ㄹㅇ 왜 욕먹은거임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	02.23	62	0
455883	언어 마스터한다는 생각 자체가 잘못된거같음 [1]	ㅇㅇ	02.23	97	0
455882	sensible, rational, reasonable 차이가 뭐임??	영갤러(218.49)	02.23	36	0
455880	다독하라	미미(115.139)	02.23	62	1
455879	있어보이는건 다하고싶지? [2]	미미(115.139)	02.23	114	1
455877	이게 시제가 한국에는 없는말이라	ㅇㅇ(58.141)	02.22	58	1
455876	노무쿤과 함께하는 12가지 시제 공부	돈삭제머신	02.22	141	11
455875	영잘알분들 에게 질문 있습니다... [1]	영갤러(114.199)	02.22	69	0
455874	50살 장혁 영어노트 [1]	영갤러(58.141)	02.22	204	1
455873	영어가 너무 어려운게 고투스쿨이라는 말이 없다	ㅇㅇ(116.121)	02.22	73	0
455871	영어가 들린다고 말할수 있는건 아니잖아. [2]	ㅇㅇ(58.141)	02.22	109	0
455869	난 한국어로 번역할때 make sure가 껄끄럽더라 [3]	ㅇㅇ(172.225)	02.22	96	0
455868	디씨 병신들 수준 생각하면 자막부터하는게 맞음 [1]	ㅇㅇ(121.186)	02.22	68	3
455867	have는 왜 헤이브라고 안 안읽음? [6]	갓겜이	02.22	129	0
455865	토플 & GRE 점수 취득 보장 서비스	12(106.101)	02.22	31	0
455864	회화가 목적인데 그래도 토익 베이스는 깔아두는게 좋음? [1]	영갤러(112.162)	02.22	70	0
455863	무자막 하란 새끼들은 적어도	영갤러(39.7)	02.22	223	10
455862	영어는 부품화된 언어	천재(210.222)	02.22	69	2
455860	무자막이랄까 날것의 영어를 지향한다면	ㅇㅇ	02.22	55	1
455859	무자막은 그냥 뉴스틀어놓고 들으면된다	ㅇㅇ(121.186)	02.22	75	5
455858	영어 잘 하시는 분들.. 한가지만 봐주세욤 [1]	영갤러(180.66)	02.22	82	0
455857	동명사와 분사 이해하기	천재(210.222)	02.22	66	2
455856	무자막이 말이 되냐 [2]	ㅇㅇ(116.121)	02.22	117	2
455855	말해보카 하는데 이거 ㄹㅇ쓰는 표현임? [4]	KTX	02.22	138	0
455854	자막이 주는 장점과 무자막이 주는 장점이 있지	ㅇㅇ	02.22	54	0
455853	웨어쥬고루스쿨? [1]	ㅇㅇ(116.121)	02.22	42	0
455852	Master's Degree Scholarship Program	영갤러(59.17)	02.22	25	1
455851	직딩인데 아이비리그 다니는 형이 토익책 다 가져다버리고 [1]	ㅇㅇ(106.101)	02.22	90	1
455850	나 편집조현병 환자같이 생겼냐? [5]	^^JUN♥(118.235)	02.22	110	0
455849	무자막은 미미같은 고수나 하는 방법임..	미미(115.139)	02.22	82	4
455848	영어 발음 못해서 좆된 썰 [1]	영갤러(58.141)	02.22	138	1
455847	영문장 암기 개인간 격차가 왜이리 극심한거죠? [7]	영갤러(121.169)	02.22	108	0
455846	하우마치 보르가 [1]	영갤러(58.141)	02.22	59	0
455845	한국언론 정치인들 정부가 미친나라입니다 병신새끼들이죠,	조선왕이승용(124.216)	02.22	38	0
455844	paper는 셀수 있냐 없냐 [1]	ㅇㅇ(58.141)	02.22	109	0
455843	고구려역사은 사기극입니다,	조선왕이승용(124.216)	02.22	36	0
455842	야 아이 라이크 무비 이러던데 이거 콩글리쉬지? [1]	영갤러(58.141)	02.22	76	0
455841	미국 백인여자 사귀다 보면 드는 생각 [2]	ㅇㅇ(211.234)	02.22	112	0
455840	난 고통을 잊기 위해 영어와 과학공부한다 ㅠ	^^JUN♥(182.31)	02.22	72	0
455839	영알못 인데 해석 부탁드립니다 [2]	영갤러(119.197)	02.22	76	0
뉴스	이수지, 한가인 악플 ‘불똥’ 속 ‘대치맘’ 패러디 영상 2탄 공개 [왓IS]	디시트렌드	10:00