(AKB의 인기 멤버 미야와키 사쿠라와 일본의 유명한 저널리스트이자 방송인인 타하라 소이치로와의 대담)
타하라 소이치로 - "미야와키는 이번 참의원 선거 투표에 가니?"
미야와키 사쿠라 - "네. 매니저분을 통해서 일정을 확인 받고 투표 하려구요"
타하라 소이치로 - "다른 멤버들은 뭐라고 하니?"
미야와키 사쿠라 - "18살이 되어 선거권이 생긴 것은 화제가 된터라 주위의 멤버도 알고있어요
그래도 "선거에 간다"라는 말은 잘... 
솔직히 일본은 민주주의 국가지만 자신이 정치에 참여하고 있다는 기분이 전혀 나지 않아요"
타하라 소이치로 - "AKB에는 현재 18세 이상인 멤버들이 몇명이나 있어? 한번 다 같이 만나서 이야기해보자
하지만 왜 젊은 사람들은 정치 이야기를 안 할까? 일본에서는 정치 얘기를 하면 '그 녀석은 말이 많아'나 '너무 진지해' 같은 이미지가 있지 않나?"

미야와키 사쿠라 - "그럴지도 모릅니다. 
정치 이야기가 나오면 '왜 그런 진지한 이야기를 해? 더 재미 있는게 있잖아' 같은 느낌이 됩니다. 
하지만 젊은 세대의 정치에 대한 흥미와 젊은 세대의 투표율이 점점 떨어지고 있다고 듣고..
우리부터 정치가 '먼 것'이 되는 게 무섭네'라고 생각하고 있습니다. 
저는 정치에 관심이 있어서 뉴스와 국회 중계 등도 보는데 어려워서 이해할 수 없는 것도 많아요
모르는 곳(자신이 이해하지 못하거나, 볼 수 없는 곳이라는 듯)에서 일본이 많이 바뀌고 있다고 생각하면 무섭네요"

타하라 소이치로 - "그럼 미야와키는 현재 달라지고 있는 일본에 어떤 점에 대해서 뭔가 불만을 가졌었니?"
미야와키 사쿠라 - "소비세가 2년 전에 5%에서 8%에 올랐다는 거? 그 돈들이 어디에 사용되고 있는지...
나라의 물건을 만든다던지 아니면 올림픽을 위해서라는 건 알고 있지만... 
납득이 잘 가지 않아요 
세금 얘기는 멤버들 중에서도 자주 나오는 이야기예요
다들 어느 정도의 소득을 얻고 있기 때문에... 
그래서 소득세가 화제가 된 뒤에 열 몇 살 되는 아이들이 "세금이 너무 비싸!"라고 이야기하고 있습니다."
타하라 소이치로 - "그런 것도 다 정치가 결정했어 그 정치하는 사람을 결정하는 것이 바로...
그래서 그렇게 불만이 있다면 더욱 더 선거에 가지 않으면 안 돼."
미야와키 사쿠라 - "불만...요즘 젊은 사람들은 불만이 없다고 할까
의견이 없다는 것에 가까운게 아닐까 싶어요"

타하라 소이치로 - "의견이 없다는 표현은 잘못된 거 아닐까 
투표에 가지 않고 정치의 얘기를 하지 않는다는 것은 결과적으로 지금의 세상, 정치에 만족한다는 거지"
미야와키 사쿠라 - "우리의 작은 목소리라도 닿을까요?"  
타하라 소이치로 - "응 닿을거야. 그래서 목소리를 높이지 않으면 투표에 가지 않으면 안 돼"
미야와키 사쿠라 - "알겠습니다. 저도 이 대담을 계기로 트위터를 통해 '선거에 갈께' 같은 글을 쓰도록 할까해요
저희의 말을 전달 받는 쪽의 분들이 더 움직일 수 있도록 우리를 응원하는 팬분들에게도 부탁드려요"

타하라 소이치로 - "꼭, 움직였으면 좋겠다."






타하라 소이치로 - "그것이 정말 옳은지는 하나의 정보만 보고 판단하면 안 돼
젊은이들이 잘 알아듣도록 설명을 하고 있지 않는 정부나 언론사도 책임에 있는지 모르겠네
그것은 우리 어른이 꼭 전하고 가지 않으면 안 되겠지"

미야와키 사쿠라 - "이번 참의원 선거에서는 헌법 개정이 가장 주목점이 되나요?" 

타하라 소이치로 - "쉽지가 않네. 보통은 여당과 야당의 쟁점, 차이가 뚜렷이 있어
다만 이번 참의원 선거는 차이가 없다고 하는 것은 아베가 소비세를 이제 2% 올리는 것을 미루는 것에 대해 '국민에게 신임을 묻는' 그런 선거라고 말했어 
그런데 야당 민진당의 오카다 대표가, 당수 토론에서 아베가 말하기 전에 '민진당은 소비세의 지연에 찬성입니다'라고 했다는 거지"

미야와키 사쿠라 - "어머, 그럼 여당과 야당이 하나가 되었단 말인가요? 항상 대립하고 있는 이미지입니다만…"

타하라 소이치로 - "물론 갈등은 있어 그것은 아까 미야와키가 말한 헌법 문제나 간호에 관한 일이라 하는 것관 달라
경제에 대해서도 소비세 증세를 연기한다는 것 외에는 주장이 다르네
다만 그 차이가 뚜렷하게 드러난다고 보기 어렵지"

미야와키 사쿠라 - "그게 다에요? AKB의 총선에서도 공약을 팬들과 약속하는데 행동하는 것과 다르다는건 허용되지 않습니다. 
공약이 제대로 드러나지 않으면 약속을 지키고 있는지 알 수 없을 것 같습니다. 
국민은 화내지 않나요?"

타하라 소이치로 - "그것은 '다르다'라고 하지 않으면 안 되겠지"
미야와키 사쿠라 - "음, 모두가 그런 풍의 발언을 하고 있는 것 같습니다"
타하라 소이치로 - "그래 그곳을 더 말했어야지 자민, 공명당, 민진당도 모두 그런 식의 발언을 하고 있어"
미야와키 사쿠라 - "자주 '아베노믹스'라는 말을 듣는데 야당은 경제에 대해서는 어떤 의견을 말하고 있나요?"
타하라 소이치로 -"경기가 나쁜 가운데 서민들은 여전히 힘들지만 반대로 대기업과 부자들만 이득을 보는 제도가 문제라고 하고 있어"
미야와키 사쿠라 - "일본은 소득세가 있으니까 부자에게서 많은 세금을 거둬 빈부격차를 좁히는 것을 하고 있다고 들었는데.."
타하라 소이치로 "민진당이나 공산당이 주로 말하는 것도 서민은 가난하지만 반대로 부자와 대기업수록 일본은 살기 좋은 나라라는 것 
하지만 중소기업은 결코 쉽지 않아 
한편 자민당은 자신들의 경제 정책 즉 아베노믹스는 잘 되고 있다고 주장해"

미야와키 사쿠라 - "그런 주장에 대해서 뭐가 맞는지를 생각하고 투표에 가야 하겠네요"
타하라 소이치로 - "그래 그러니까 미야와키도 우선 멤버(및 팬)들 또한 선거에 가도록 부탁할께"

미야와키 사쿠라 - "이번 선거가 미래의 일본에 영향을 끼친다는 사실을 알았습니다. 
그런 시기에 18살이 되어 선거권을 쥐게 됬다는 것은 큰 계기라고 생각합니다. 
앞으로 더 일본을 그리고 정치를 알려고 노력하고 싶다고 생각합니다"



참고로 미야와키 사쿠라는 98년생
이제 고작(?) 만 18세
그럼에도 이미 속은 꽉 찼네여(?) ㅎㅎ
그나저나 2014년 5%였던 일본의 소득세가 2015년 8% 그리고 올해 10%까지 오를 예정
2년 사이에 무려 2배나 오른셈 ㄷㄷ
아베의 일본 전국민 호갱화는 이미 시작