디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

츠구미짱 유일 센터곡 들어주세요

살기싫다갤로그로 이동합니다. 2018.09.05 19:48:45
조회 170 추천 5 댓글 3
														


viewimage.php?id=2cb6d272bd&no=24b0d769e1d32ca73fef81fa11d02831a85d852473c590be840adeafc14361c8fda403db3fc5b43d7c563e048f0597186fc016ca8ed5a7a54ebd87



大人になる前に(어른이 되기 전에)

보쿠가 보쿠쟈 나쿠나루요 

내가 내가 아니게 돼 


嘘だってついてしま

우소닷테 츠이테시마우

거짓말이라도 하게 돼


だから今は好きなように歩きたくなって来た

다까라 이마와 스키나요우니 아루키타쿠낫테키타

그러니 지금은 마음대로 걸어보고 싶어졌어


Na Na Na… Na Na Na…

Na Na Na… Na Na Na…


自分で決めたこの道は

지분데 키메타 코노 미치와

스스로 결정한 이 길은 


遮るもの何もないから

사에기루모노 나니모 나이까라

내 앞을 막는 건 아무 것도 없어서


風は強いけど見晴らしがいいもんだ

카제와 츠요이케도 미하라시가 이이몬다

바람은 강하지만 전망이 좋고


行きたい場所へ行けると

유키타이 바쇼에 유케루토 

가고 싶은 곳으로 갈 수 있다고 


今日まで信じて来たのに

쿄마데 신지테키타노니

오늘까지 믿어왔는데


それが幻想って気づいてしまった

소레가 겐소옷테 키즈이테시맛타

그게 환상이었단 걸 깨닫고 말았어


世界はどこも立ち入り禁止

세카이와 도코모 타치이리 킨시

세상은 어디든 출입금지야


夢の (Wowow) 終わり (Wowow)

유메노 (Wowow) 오와리 (Wowow)

꿈의 (Wowow) 끝엔 (Wowow)


何が待ってるのか? 知りたい (知りたい)

나니카 맛테루노카 시리타이 (시리타이)

무엇이 기다릴까? 궁금해져 (궁금해져)


いつか大人になるんだ (誰もが)

이츠키 오토나니 나룬다 (다레모)

언젠가 어른이 돼 (누구든)


嫌だって拒否しても… (しょうがない)

이야닷테 쿄히시테모 (쇼가나이)

싫다고 거부해봐도… (어쩔 수 없어)


世間体を気にしながら建前言うだろう

세켄테이오 키니시나가라 타테마에 유우다로오

사람들을 신경쓰면서 체면을 차리게 되겠지


僕が僕じゃなくなるよ (わかるさ)

보쿠가 보쿠쟈 나쿠나루요 (와카루사)

내가 내가 아니게 돼 (알고 있잖아)


嘘だってついてしまう (そのうち)

우소닷테 츠이테시마우 (소노우치)

거짓말이라도 하게 돼 (그 동안에)


だから 今は好きなように歩きたくなって来た

다까라 이마와 스키나요우니 아루키타쿠낫테키타

그러니 지금은 마음대로 걸어보고 싶어졌어


Na Na Na… Na Na Na…

Na Na Na… Na Na Na…


そうだ 愛が大切だと学校で教えてくれたよ

소우다 아이가 다이세츠다토 각꼬데 오시에테쿠레타요

그래 사랑이 소중하다고 학교에서 가르쳐줬었지


だけど それよりも価値あるものって何?

다케도 소레요리모 가치아루모놋테 나니

그치만 그것보다도 가치있는 건 뭘까?


お金じゃ買えないしあわせ

오카네쟈 카에나이 시아와세

돈으론 살 수 없는 행복 


この世の中にはあるよね

코노 요노 나카니와 아루요네

이 세상속에 있잖아


それを具体的に聞いてもいいかい?

소레오 쿠다이테키니 키이테모 이이카이

그걸 구체적으로 물어봐도 괜찮을까?


理屈が少し矛盾し始めた

리쿠츠가 스코시 무쥰시 하지메타

논리가 조금씩 모순을 만들기 시작했어


どこへ (Wowow) 逃げる? (Wowow)

도코에 (Wowow) 니게루 (Wowow)

어디로 (Wowow) 도망칠까? (Wowow)


聞き分けよくなってサイテー (サイテー)

키키와케 요쿠낫테 사이테 (사이테)

말을 잘 듣게 되는 건 별로야 (별로야)


いつか大人になるんだ (誰もが)

이츠카 오토나니 나룬다 (다레가)

언젠가 어른이 돼 (누구든)


嫌だって拒否しても… (しょうがない)

이야닷테 쿄히시테모 (쇼가나이)

싫다고 거부해봐도… (어쩔 수 없어)


世間体を気にしながら建前言うだろう

세켄테이오 키니시나가라 타테마에 유우다로오

사람들을 신경쓰면서 체면을 차리게 되겠지


僕が僕じゃなくなるよ (わかるさ)

보쿠가 보쿠쟈 나쿠나루요 (와카루사)

내가 내가 아니게 돼 (알고 있잖아)


嘘だってついてしまう (そのうち)

우소닷테 츠이테시마우 (소노우치)

거짓말이라도 하게 돼 (그 동안에)


だから 今は好きなように歩きたくなって来た

다까라 이마와 스키나요우니 아루키타쿠낫테키타

그러니 지금은 마음대로 걸어보고 싶어졌어


ずっと子どもでいたいよ (まっさらで)

즛또 코도모데 이타이ㅏ요 (맛사라데)

계속 어린아이로 있고 싶어 (새하얗게)


現実を見たくない (さよなら)

겐지츠오 미타쿠나이 (사요나라)

현실을 보고 싶지 않아 (안녕)


汚れていく自分なんて絶望するだけ

요고레테이쿠 지분난테 제츠보스루다케

더럽혀진 내 모습은 절망하게 만들 뿐이야


僕は馬鹿で構わない (このまま)

보쿠와 바카데 카마와나이 (코노마마)

나는 바보라도 상관없어 (이대로)


賢くなりたくはない (愚かでいい)

카시코쿠 나리타쿠와나이 (오로카데 이이)

현명해지고 싶지 않아 (어리석어도 괜찮아)


ずるいことをするくらいなら遠回りさせてくれ

즈루이 코토오 스루쿠라이나라 토마와리사세테쿠레

반칙을 해야 한다면 차라리 멀리 돌아가게 해줘


Na Na Na… Na Na Na…

Na Na Na… Na Na Na…


가사출처 : http://48daisuki.tistory.com/1216 님 블로그

전원 학생멤버로 구성된 곡입니다

중후반에 츠구미의 캐치프라이즈를 활용해 만든춤에 또 빠지게되는 ...



자동등록방지

추천 비추천

5

고정닉 2

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 자식 사교육에 돈 엄청 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/09/09 - -
458643 모기가 남장하고 미온이랑 했겠지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.09.24 107 0
458641 메구도 모바메로 [3] ㅇㅇ(175.193) 18.09.24 238 0
458639 양민년들 어그로 못끌어 환장한 년들 많던데 ㅋㅋ ㅇㅇ(203.226) 18.09.24 57 0
458638 그래도 양민엔 둘기 마나츠 같은 사건 없지? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.09.24 47 0
458637 그럼 즐거운 추석 저녁갤 되시길! [2] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 18.09.24 82 0
458635 선발에 쥬리나 빠진거 홍데? ㅇㅇ(218.152) 18.09.24 47 1
458629 프듀 특전이라지만, 아무리 생각해도 이거 개시발 욕나옴 [1] ㅇㅇ(180.189) 18.09.24 183 2
458628 쵸쿠레나 레전드 [4] 바다평야갤로그로 이동합니다. 18.09.24 140 0
458627 마에다 아쓰꼬 신작 CM [6] 다미미미미미갤로그로 이동합니다. 18.09.24 116 0
458626 나나세.. 밥먹다가 결석.. 바다평야갤로그로 이동합니다. 18.09.24 108 0
458623 좋은 사진 많이 찾았으니, 나눠 보시죠. [1] 유동닉愛갤로그로 이동합니다. 18.09.24 88 0
458622 오카다 나나년이 양민년들 따먹고 다니는건 아니겠지? [1] ㅇㅇ(203.226) 18.09.24 110 0
458620 근데 유이리는 왜 선발 못들어감? [2] ㅂㄲㄱ.갤로그로 이동합니다. 18.09.24 196 1
458618 아 ㅋㅋ ngt나오는 쓰르라미 울적에 그거였구나 [1] 쿠크멘탈갤로그로 이동합니다. 18.09.24 77 0
458616 미유 졸업곡 줄라나 ㅇㅇ(121.149) 18.09.24 33 0
458615 세이나가 뭘더해야한다고? ㅇㅇ(39.7) 18.09.24 40 1
458614 YOU~~~ 비가 오는거리에 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.09.24 96 0
458612 진짜 기억 삭제하고싶다 [1] ㅇㅇ(39.118) 18.09.24 84 0
458610 마코 아버지가 안전지대 보컬이라는데 ㄹㅇ임? [2] ㅁㄴㄴ갤로그로 이동합니다. 18.09.24 296 0
458609 그러고보니 선장님 대단하지않음? [1] 먀우갤로그로 이동합니다. 18.09.24 65 0
458608 akb랜덤짤 5개 [3] ㅂㄲㄱ.갤로그로 이동합니다. 18.09.24 106 0
458607 나코 히토미 소감문 같이 썼나 ㅇㅇ(222.235) 18.09.24 106 0
458606 유미코 보면 생각나는거 로누이쿠갤로그로 이동합니다. 18.09.24 57 0
458605 리리카 위엄쩐다 ㅇㅇ(114.199) 18.09.24 68 0
458604 유미코 쇼룸 왜케 재미없누 ㅋㅋㅋ [5] ㅇㅇ(222.235) 18.09.24 196 0
458603 미호 미유는 왜뽑은거임? [2] ㅇㅇ(211.36) 18.09.24 150 0
458602 악수회 때문에 일본 갈 프듀뽕 찬 애들 몇이나 있다고 [3] ㅇㅇ(223.33) 18.09.24 192 0
458601 즛키오시들 배때지가 부름 ㄹㅇ ㅂㄲㄱ.갤로그로 이동합니다. 18.09.24 115 0
458600 nmb48은 CJ에서도 좋아하지는 않지 애초에 계약도 복잡해진다. [1] (118.45) 18.09.24 149 0
458598 오노에레나 뭐하고지냄? ㅇㅇ(125.184) 18.09.24 48 0
458597 나코 트윗 떴다 [1] ㅇㅇ(222.235) 18.09.24 148 0
458596 이게 나라냐? [3] ㅇㅇ(180.189) 18.09.24 139 0
458595 붕붕에이토를 봐라, [4] ㄷㅅㅇㅇㅁ(221.167) 18.09.24 121 0
458594 유미링 쇼룸너무 늦게켰다 생일인데 타워가 안터지네 ㅇㅇ(59.136) 18.09.24 69 0
458593 이년 귀여운거 봐라.. 씨이벌... [1] ㅇㅇ(114.199) 18.09.24 106 0
458592 미온이랑 놀이 공원 가고 싶다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.09.24 84 0
458591 저멤버들로 앨범내서 100만장도 못팔면 어떻게됨? [3] ㅇㅇ(211.36) 18.09.24 196 0
458590 미루 사랑해 [1] 설백화갤로그로 이동합니다. 18.09.24 63 0
458589 윾미코는 생일에 선발발표까지 개꿀이네 ㅇㅇ(39.7) 18.09.24 39 0
458588 즛키 사랑해 [3] ㅂㄲㄱ.갤로그로 이동합니다. 18.09.24 90 0
458587 시오링 트위터 [2] 단발이좋아갤로그로 이동합니다. 18.09.24 138 0
458585 아야네만 좋아하시지 마시구 [8] 설백화갤로그로 이동합니다. 18.09.24 114 0
458584 광동백서 1화보고 하차 결정 [4] 단발이좋아갤로그로 이동합니다. 18.09.24 102 0
458583 여기 맨발짤 잘 올려주십니까 [2] 48알아보는중(1.229) 18.09.24 52 0
458582 한국에서 활동할생각이면 이지랄 안했지 [3] 먀우갤로그로 이동합니다. 18.09.24 253 1
458581 시오리 조앙 [1] Dd(106.245) 18.09.24 60 0
458580 쥬리나 지금 부글부글 할듯 ... [1] ㅇㅇ(218.48) 18.09.24 161 3
458579 둘기때문에 노기로 갈아탈려다 다시 돌아온것임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.09.24 62 0
458578 이정도 미모면 에케비 씹어먹음? [3] ㅇㅇ(125.184) 18.09.24 131 0
458577 일본 여자아이돌 중에 수지만큼 버는 애 없음... ㅇㅇ(121.155) 18.09.24 47 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2