곡명인 神威는 카무이로 읽으며 아이누어로 '신' 이라는 의미이다. 아이누

김젤딘

2024.08.30 11:21:31

조회 45 추천 0 댓글 1

곡명인 神威는 카무이로 읽으며 아이누어로 '신' 이라는 의미이다. 아이누어는 가타카나에 일부 부호를 덧붙여서 표기하기 때문에 보통은 'カムイ' 라고 적는다. 한자인 神威는 '카무이' 와 비슷한 음의 한자를 가져와 표기한 것이다. 아이누어 고유어를 이런 식으로 음차하여 표기하는 경우가 많다. 홋카이도의 대표적 지명인 삿포로시(札幌) 역시 원래는 아이누어로 サッポロ인 것을 비슷한 음의 한자인 札幌로 표기한 것. 참고로 같은 한자를 한국어식으로 읽었을 때는 '신의 위엄'이라는 의미가 되고, 중국어로 읽었을 때에는 '신비한 위력'이 된다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
1269955	연금당은 ㅇㅂ	FrogNapCandy	10.30	27	0
1269954	용훈이 육구불만 이구나	매미””	10.30	28	0
1269953	몬가 보여 [11]	쪼렙	10.30	59	0
1269950	좆댓다 이새끼 습식사료에 건식사료섞어주니까 쳐다도안보네 [1]	츳키	10.30	35	0
1269949	노노티비에 륵백 vod 판 있던데 [1]	매미””	10.30	38	0
1269948	이거 마호로매틱 느낌 나서 좋음	매미””	10.30	28	0
1269946	2.5차원 애니 볼만한가 [2]	SiGui	10.30	38	0
1269945	으으윽 [2]	애퍼쳐	10.30	47	0
1269943	아니 노백 이거 맞음? [6]	絆	10.30	54	0
1269942	자자 [1]	EBSTV수학	10.30	23	0
1269941	프리코네 조나 오래 하노 ㅇㅇ	매미””	10.30	18	0
1269940	사렌을 뽑아말아 [2]	ㅊㅁ	10.30	44	0
1269938	2.5차원 [2]	DarkAccel	10.30	59	0
1269937	이태원 추모 연관 검색어 진짜군 [5]	ㅇㅇ	10.30	78	0
1269936	조센징이 오아시스에 독을 풀었다.	FrogNapCandy	10.30	26	0
1269932	두디 [3]	ㅇㅇ	10.30	46	0
1269931	젖탱스	FrogNapCandy	10.30	35	0
1269930	버거킹 아무튼 비싸서 할인 없으면 못 먹음 [2]	ㅇㅇ	10.30	35	0
1269929	물이 없는 곳에서 이 정도의 수둔을 ㄷㄷㄷㄷ	FrogNapCandy	10.30	33	0
1269928	g123의 요번 분기 픽 [1]	DarkAccel	10.30	48	0
1269927	그립습니다 [2]	사과쟁이	10.30	34	0
1269926	알딸딸 하구나	EBSTV수학	10.30	21	0
1269925	두지 [5]	ㅍㄷruby	10.30	54	0
1269924	응디 [3]	쪼렙	10.30	41	0
1269923	럽코 남주 일남충특징<-도내최상급 알파피메일이 다가오면 [10]	エスデス	10.30	62	0
1269922	최애의아이 노무 재밌어	Vitamin'	10.30	30	0
1269921	ㅋㅋ 전설의 침대 체스 입갤 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	FrogNapCandy	10.30	56	0
1269919	스윽- [2]	즌꼬	10.30	40	0
1269918	노백 ㅅㅂ 좀 일찍볼걸 상영 하루한타임만 쳐걸어놓네 [2]	絆	10.30	37	0
1269917	아랴 [3]	DarkAccel	10.30	54	0
1269916	색스	FrogNapCandy	10.30	29	0
1269915	한국 시골 온 외국 유튜버들 [2]	다네다리사	10.30	42	0
1269914	금거가 아니면 무조건 패배 [1]	금발거유빠	10.30	36	0
1269913	두툼버거 후기(맨 아래 3줄 요약) [8]	내맘알.	10.30	73	1
1269912	패배가 확정된 싸움은 너무 슬퍼 [8]	사과쟁이	10.30	52	0
1269911	일본 도쿄 미나토는 살기어떤편임 [4]	노나	10.30	36	0
1269910	아씹 플라스틱 녹은거 소바에 들어간거 같네 [3]	ㅎㅅ	10.30	41	0
1269909	블루 아카이브 콜라보 받으려면 엄청 큰 거 머거야 대자나 [4]	ㅇㅇ	10.30	36	0
1269908	무녀템플 <- 젖보똥이 없어서 하차위기 [1]	금발거유빠	10.30	39	0
1269907	로꾸만 팬겜 방구미 ㄱㄱㄱㄱ	포이즌슬라임	10.30	16	0
1269906	쓰리썸 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	FrogNapCandy	10.30	38	0
1269905	마호아코 [2]	DarkAccel	10.30	50	0
1269904	렬이가 [3]	FrogNapCandy	10.30	39	0
1269903	갤럭시로 폰겜하면 먼가 터치가 안먹는느낌임	노나	10.30	35	0
1269902	장녀 방 상태 봤잖아 [4]	마주보기	10.30	64	0
1269901	버거킹이고 뭐고 개같이 이직해서 개같이 일하면 뭐하냐	ㅎㅅ	10.30	33	0
1269900	ㅁㅊ젖보똥피스	DarkAccel	10.30	40	0
1269899	오카야마도 버거킹 없었음 [2]	ㅎㅅ	10.30	39	0
1269898	뭐노 이기야 북딱 시발	ㅍㄷruby	10.30	20	0
1269897	일부다처제입갤 ㄷㄷ	FrogNapCandy	10.30	23	0