디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

雪のつばさ모바일에서 작성

아갤러(203.223) 2024.09.28 22:24:15
조회 80 추천 0 댓글 0

凍てつく夜 立ち止まれず

僕ら始まる 熱を待ってる

求めすぎて千切れる夢

そんな欠片(かけら)で

何が叶うの?

이테츠쿠 요루 타치도마레즈

보쿠라 하지마루 네츠오 맛테루

모토메스기테 치기레루 유메

손나 카케라데 나니가 카나우노?

얼어붙는 밤 멈춰서지 못하고

우리는 시작되는 열을 기다리고 있어

너무 바란(추구한) 나머지 산산조각나는 꿈

그런 파편으로 뭐가 이루어지는 거야?

キレイにすれ違う心

夜明けも遠すぎる街で

僕らは真冬の星より

夢中で儚い

키레이니 스레치가우 코코로

요아케모 토오스기루 마치데

보쿠라와 마후유노 호시요리

무츄-데 하카나이

깨끗하게 엇갈리는 마음

동이 트는 것도 너무 먼 길거리에서

우리는 한겨울의 별보다

꿈 같고 덧없어

*夢中(むちゅう): 열중, 몰두한 상태라는 의미도 있음

胸に落ちた 純白い想いが

溢れ出して 僕を揺らして

空が零した 優しさだから

雪は寄せ合った ツバサのように

君の肩を包むよ

무네니 오치타 시로이 오모이가

아후레다시테 보쿠오 유라시테

소라가 코보시타 야사시사다카라

유키와 요세앗타 츠바사노 요-니

키미노 카타오 츠츠무요

가슴에 떨어진 하얀 마음이

넘쳐 흘러서 나를 흔들어

하늘이 흘린 상냥함이니까

눈은 포개어진 날개처럼

너의 어깨를 감싸

「独りだけで 居られない」と

人は弱さを 恋にするから

微(かす)かに触れる唇に

変えられるものは なくても

何処かで凍えてる明日を

引き寄せるように

히토리다케데 이라레나이토

히토와 요와사오 코이니 스루카라

카스카니 후레루 쿠치비루니

카에라레루 모노와 나쿠테모

도코카데 코고에테루 아시타오

히키요세루 요-니

「혼자서는 있을 수 없어」라며

사람은 약함을 사랑으로 바꾸니까(사랑이라고 하니까)

어렴풋이 닿는 입술을

대신할 수 있는 것은 없어도

어딘가에서 얼어붙고 있는 내일을

가까이 끌어당기듯이

淡く積もる 純白(しろ)い想いを

せめて君に 伝えられたら

何ができるの? その寂しさで

雪は閉じられた ツバサのように

ただぬくもり守って

아와쿠 츠모루 시로이 오모이오

세메테 키미니 츠타에라레타라

나니가 데키루노? 소노 사비시사데

유키와 토지라레타 츠바사노요-니

타다 누쿠모리 마못테

옅게 쌓이는 하얀 마음을

적어도 너에게 전할 수 있다면...

뭘 할 수 있어? 그 쓸쓸함으로

눈은 접혀진 날개처럼

그저 온기를 지켜

生まれたての願いを抱えてる

震えるその手を 暖めてあげよう

灯した光 見失わないように

우마레타테노 네가이오 카카에테루

후루에루 소노 테오 아타타메테 아게요-

토모시타 히카리 미우시나와나이 요-니

갓 태어난 바램을 떠안고 있어

떨고 있는 그 손을 데워주자

밝혀진 빛 잃어버리지 않도록

胸に落ちた 純白(しろ)い想いよ

どうか何も 壊さぬまま

空が零(こぼ)した 優しさだから

雪は寄せ合った ツバサのように

君の肩を包むよ

ただ ぬくもり守って

君と僕を包んでゆく

무네니 오치타 시로이 오모이요

도-카 나니모 코와사누 마마

소라가 코보시타 야사시사다카라

유키와 요세앗타 츠바사노 요-니

키미노 카타오 츠츠무요

타다 누쿠모리 마못테

키미토 보쿠오 츠츤데 유쿠

가슴에 떨어진 새하얀 마음아

부디 아무것도 부수지 않은 채로

하늘이 흘린 상냥함이니까

눈은 포개어진 날개처럼

너의 어깨를 감싸

그저 온기를 지키며

너와 나를 감싸 가

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
6144674 쿠줌이 쿠순이 소개 안 시켜주는것만 봐도, [3] ㅇㅇ(125.134) 11.16 126 3
6144673 고쿠신규1번하고9연반려후 1일쉬고 오늘또반려 [6] ㅇㅇ(222.111) 11.16 136 0
6144671 성인이되서 10,20만원 빌리는새끼들 ㅂㅅ같음 [3] 아갤러(220.70) 11.16 80 0
6144669 이거 아는 사람? ㅇㅇ(118.235) 11.16 32 0
6144668 캡틴한테 돈 빌려달라하면 빌려줌? [5] 아갤러(58.238) 11.16 126 0
6144666 부쿠2 심야 입고질문 [1] 아갤러(59.16) 11.16 60 0
6144664 쿠펀치 신청하는데 자꾸 존재하지 않는 정류장입니다 뜨는데 [3] ㅇㅇ(221.156) 11.16 60 0
6144663 인천39센터는 오후조 안생김? [1] ㅇㅇ(211.234) 11.16 44 0
6144661 개인돈 빌려드립니다 [5] 아갤러(211.234) 11.16 42 0
6144660 고졸은 그냥 빠른 살자하는게 나을지도 [2] 아갤러(118.235) 11.16 98 1
6144658 양지 갑니다 아갤러(223.38) 11.16 58 0
6144657 28센터 허브 가동중이던데 ㅇㅇ(211.234) 11.16 58 0
6144656 오늘 셔틀 인원 반갈이네 ㅇㅇ(211.36) 11.16 101 1
6144653 폰 정지인데 쿠팡 셔틀 타는데 폰으로 인증해야하는 거 있냐? [12] 아갤러(1.241) 11.16 108 0
6144652 단기들 출확 12월부터 잘 안줌? [17] ㅇㅇ(1.244) 11.16 291 0
6144651 키 164 이런 남자들이 나한테 호감보이는데 아갤러(211.235) 11.16 80 3
6144650 토,일 입고 신청해놓음 출확되면 돈 월요일 언제쯤 줌? [4] ㅇㅇ(106.101) 11.16 55 0
6144648 솔까말 신선이 편하냐 상온이할만하냐 [12] ㅇㅇ(124.59) 11.16 114 0
6144644 출 고 아갤러(223.39) 11.16 34 0
6144639 쿠팡에서 사원들한테 돈 빌려달라고 하면 잘 빌려주냐?? [2] ㅇㅇ(106.102) 11.16 70 0
6144636 여자들 보기에 아갤러(223.39) 11.16 44 0
6144631 고쿠 낼 반려네 [7] qq갤로그로 이동합니다. 11.16 253 0
6144630 캡틴싫어 ㅇㅇ(223.38) 11.16 126 8
6144629 시계 액정기스 좆나니서 바꾸고싶노 ㅇㅇ(175.210) 11.16 25 0
6144626 단기들 똥치우는거 힘들다 하.... [30] ㅇㅇ(117.111) 11.16 398 2
6144625 고쿠 오후조 출근 [11] 아갤러(106.101) 11.16 163 1
6144624 ICQA 처음 한 후기 [2] 이갤러(223.38) 11.16 150 0
6144623 일본 카시오 시계 사야되는 101가지유 [3] ㅇㅇ(175.210) 11.16 74 0
6144622 신선 리빈 리배치 워터 뭐가제일 좆같냐? 아갤러(211.177) 11.16 33 0
6144621 수드라센터 아갤러(1.252) 11.16 24 0
6144620 이거 줄서기톡방 뭐냐? 롤렉스 온라인 대리예약 알바라는게 뭐냐? 해본갤러 아갤러(103.5) 11.16 22 0
6144618 나도 ㅅㅂ 삼겹살이랑 보쌈이랑 [1] 출확무새(118.33) 11.16 51 0
6144617 ㅅㅂ 너무 피곤해서 오늘 못나갈뻔 Dear 세이든(118.235) 11.16 29 0
6144616 에잇개십팔 기분이다 시계 최초공개!!!! [4] ㅇㅇ(175.210) 11.16 89 0
6144615 이천2 탑승권 아갤러(221.145) 11.16 68 0
6144612 근데 구라안치고 진짜 계좌잔액 0원임 [2] 출확무새(118.33) 11.16 62 0
6144611 주간조 확정 다들 왔음?? [2] 아갤러(1.241) 11.16 103 0
6144610 OB가 캡틴중에 제일 높음 [7] 병쉰갤로그로 이동합니다. 11.16 243 1
6144609 8월31일날 인센5만받고 입고 나가고 오늘 출확받음 [3] ㅇㅇ(106.101) 11.16 56 0
6144608 백수 간만에 카페왔다.jpg ㅇㅇ(106.102) 11.16 68 0
6144604 가족회사 다니면 메리트 있냐? [1] ㅇㅇ(211.36) 11.16 34 0
6144603 ib가 동네북이긴하네 [3] ㅇㅇ(220.65) 11.16 184 0
6144601 시계사고싶다 [1] ㅇㅇ(175.210) 11.16 35 0
6144600 날씨 ㅈ같노 ㅇㅇ(118.235) 11.16 26 0
6144598 참조한 애기신랑이 어딨냐ㅠㅠ [3] ㅇㅇ(27.119) 11.16 33 1
6144597 짬뽕 먹고싶어요 ㅠㅠ [2] 출확무새(118.33) 11.16 33 0
6144596 나진짜 돈없어요 ㅠㅠ 출확무새(118.33) 11.16 34 0
6144594 이거 얼마나 깡통 자격증인지 아는 사람 [3] 아갤러(118.235) 11.16 95 0
6144593 아씨발 돈없다고 출확무새(118.33) 11.16 38 0
6144592 아 씨발 [2] 출확무새(118.33) 11.16 58 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2