디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역 중국 바둑팬 평론-년도 제1신(神)급 대국모바일에서 작성

squeak갤로그로 이동합니다. 2024.09.11 18:53:05
조회 177 추천 11 댓글 2


1. 역사 1위 이창호 vs 당대 1위 신진서. 이 바둑은 경기일 뿐만 아니라 일종의 시대의 교체와 전승이다.

2. 이 바둑의 포석 단계는 두 사람의 사고로 가득 차 있으며, 옛날 바둑의 풍모가 있다.AI와 비슷하지는 않지만 예술적인 분위기가 물씬 풍긴다.
3. 이창호의 활약이 돋보였다.이창호는 연로한 기사로서 당대 1등에 도전하였는데, 뜻밖에도 지속적으로 격렬한 정세를 유지하고 있으며, 심지어 한때 우세를 차지하여, 우리로 하여금 여전히 옛 왕의 모습을 언뜻 볼 수 있게 했다.
4. 두 기사는 세계적으로 보기 드문 무승부를 기록했다.모든 인공지능은 정세를 식별할수 없으며 인공지능을 참조하여 기사들을 평가할수도 없다.
5. 결과는 무승부였다.이러한 결과는 두 기사의 절호의 도덕적 수양을 구현했을 뿐만 아니라, 오늘날 승부욕에 젖은 시대에 우리를 데리고 바둑이 간직하고 있는 아름다움과 예술을 맛보았다.또 두 시대 1인자의 대국이 결국 무승부로 끝난 것도 두 시대의 평화로운 교체와 바둑의 대물림을 상징한다.한 세대 또 한 세대의 기사들이 앞사람이 쓰러지면 뒤사람이 이어받아 바둑의 오의를 끊임없이 추구하고 있는 것도 감동적이다.

원문은 다음과 같습니다.
1.本局为历史第一李昌镐和当代第一申真谞的对局。这盘棋不仅是比赛,更是一种时代的交替,薪火的传承。
2.这盘棋布局阶段两人都下得飘逸无比,潇洒自如,颇有古棋之风。虽然AI吻合度不高,但是确实很有艺术感
3.大李在这盘棋中发挥出色,作为已经算是元老的棋手,挑战当世第一,竟然130手后仍能保持胜率五五开,甚至一度把小申打到胜率30以下,让我们仍能瞥见昔日王者的模样
4.在激烈的对杀中,形成了举世罕见的三劫循环,直接把所有的AI宕机,胜率失真,也不再能参考AI对棋手进行评价。
5.最后棋局以和棋告终。这种结束方式不仅体现了两位棋手绝佳的棋德,也是在如今胜负欲熏心的时代,带着我们领略了围棋蕴藏的美丽和艺术。另外,两位时代第一人的交锋以握手言和结束,也象征着两个时代的和平更替,以及围棋的代代相传。一代代棋手前赴后继地追寻着围棋的奥义,这也是很令人感动的。

 


추천 비추천

11

고정닉 1

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
988099 바둑티비 병신인가 이걸 왜 처음부터 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.05 170 1
988098 왕싱하오의 올 해 자국 기전 성적을 알아보자 [8] 바갤러(220.121) 11.05 190 2
988097 김은지 상금랭킹 7위 진입 - 1억8천3벡만 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [6] 바갤러(59.5) 11.05 364 14
988096 더웃긴건 김승진이 스미레한테 진거 [1] ㅇㅇ(222.251) 11.05 181 1
988095 김주아는 뭐냐 [4] ㅇㅇ(222.251) 11.05 197 4
988094 신진서는 장군의 아들로 비유하자면 바갤러(39.7) 11.05 93 5
988093 내 예측 다 맞았네 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 11.05 129 1
988092 오늘의 바둑리그1차 선발전 [2] 바갤러(211.250) 11.05 212 4
988091 바갤은근데 신진서 이겨도 좋아하는애들 별로없음 ㅇㅇ(223.62) 11.05 84 3
988090 패배 확정임 ㅇㅇ(116.125) 11.05 90 1
988089 허서현 조승아 이나현 진출 ㅇㅇ(222.251) 11.05 111 2
988088 변상일 vs 당이페이 반집승부같은데? ㅇㅇ(223.62) 11.05 76 0
988087 아니 바둑티비는 뭔 이걸 첨부터 따라가냐 바갤고닉(147.47) 11.05 84 2
988086 ++++++ 11월 여자 랭킹 +++++++ 바갤러(59.5) 11.05 169 2
988085 신진서 억까 억빠 필독 바갤러(106.102) 11.05 81 0
988083 ???: 뭐? 4귀생 패배확정? [1] 바갤러(118.235) 11.05 149 7
988082 근데 아까어떤애가 말했는데 [2] ㅇㅇ(223.62) 11.05 153 1
988081 신진서 승 샤이나리갤로그로 이동합니다. 11.05 55 0
988080 스미레 허서현 승리 ㅇㅇ(222.251) 11.05 140 2
988079 변상일 최후의 떡수 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(116.125) 11.05 103 0
988078 변상일 힘 좀 내자 [1] 75%갤로그로 이동합니다. 11.05 100 0
988077 구쯔야 좀 던져라 ㅇㅇ(116.125) 11.05 53 0
988076 신진서 명인전 졌을때 까던 새기들 아가리싹다 닥쳤노 ㅋㅋ ㅇㅇ(223.62) 11.05 140 8
988074 왕싱하오 결승보다 4강에 만나는 게 낫지 ㅇㅇ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.05 68 0
988073 4강은 그냥 왕싱하오만 피하면 이득인거야 [2] ㅇㅇ(223.62) 11.05 132 1
988071 예전엔 박정환이 1인자라고 우기는애들 많았는데 [1] 바갤고닉(147.47) 11.05 140 5
988070 그나마 리친청 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.05 66 0
988067 만만한 애 하나도 없네 바갤러(175.208) 11.05 75 1
988065 4강은 리친청 만나는게 편함 [1] ㅇㅇ(223.62) 11.05 121 1
988064 4강진출자 이름이 다 이상하노 [1] ㅇㅇ(211.234) 11.05 148 6
988063 리친청 vs 왕싱하오 샤이나리갤로그로 이동합니다. 11.05 70 0
988062 신진서 스트레이트로 4강진출 [1] ㅇㅇ(223.62) 11.05 157 8
988060 한기는 바둑의 날이라 쉬니? 바갤러(211.36) 11.05 59 1
988058 변상일은 gg냐 바갤러(39.7) 11.05 77 0
988057 211.226이 바찐이구나 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.05 87 3
988055 신진서 실시간 시청자수 12,500명 돌파 ㄷㄷ [3] 바갤러(2.58) 11.05 202 4
988054 리쉬안하오 인공못키니까 타이젬 8단수준이네 [1] ㅇㅇ(106.101) 11.05 104 0
988053 진서 우승확정이다 실수가 아예없음 [2] ㅇㅇ(106.101) 11.05 157 0
988052 진서 구쯔랑 100번기 둬도 한판도 안질거 같은데 ㅇㅇ(118.235) 11.05 86 2
988050 4강은 왕싱하오vs리친청이 낫겠다 바갤러(110.70) 11.05 97 0
988049 바둑 못봐서 그런데 지금 무슨 상황임 [1] 바갤러(211.36) 11.05 154 0
988047 리친청은 그냥 계속 밀리질않고 이겼네 바갤러(211.53) 11.05 65 0
988046 킹갓엠페러 영재 기자 한가지 아쉬운 점 ㅇㅇ(39.7) 11.05 92 0
988045 신진서 날일자 해설자도 못본수 ㅇㅇ(106.101) 11.05 115 0
988044 신진서 실시간 시청자수 12,000명 돌파 ㄷㄷ [2] 바갤러(2.58) 11.05 199 6
988043 네이버스포츠 바둑생중계도 괜찮다 [2] 바갤러(59.5) 11.05 137 1
988041 신진서 개잘두네 진짜 ㅇㅇ(106.101) 11.05 106 0
988038 신진서 저거 머리뜯고 난리났네 ㅇㅇ(211.208) 11.05 106 1
988037 리쉬 불계패 샤이나리갤로그로 이동합니다. 11.05 78 3
988036 변상일도 개떡수 ㄷㄷ ㅇㅇ(116.125) 11.05 72 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2