아라에즈는 애리조나와 시즌 최종전을 마치고 'USA투데이'와의 인터뷰에서 "이번 타격왕 경쟁은 정말 힘들었다. 전날 밤에 잠을 자지 못했다. 나도 인간이다. 의식하고 싶지 않았지만 정말 많은 생각을 했다"라고 오타니와의 타격왕 경쟁에 부담이 컸음을 고백했다.

아라에즈는 오타니에 대해 "오타니는 다양한 플레이를 할 수 있다. 그는 다르다. 하지만 그도 완벽하지는 않다. 그 역시 사람이다"라면서 "타격왕을 차지할 수 있어 신에게 감사할 뿐"이라고 말했다.

오타니와 아라에즈는 완전히 상반된 타격 스타일을 보여준다. 오타니는 파워와 컨택트를 모두 갖춘 거포형 타자라면 아라에즈는 안타 생산에 특화된 타격 기계와 같은 모습을 보인다. "나는 홈런을 노리지 않는다"는 아라에즈는 "내가 노리는 것은 매년마다 3할 타율을 치는 것이며 신은 나에게 그렇게 칠 수 있는 기회를 줬다"라고 자신과 오타니가 가는 길이 다르다는 것을 강조했다.

----

이런 애들이 있어서 재미있는 경쟁이 된거지