디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

The Athletic 사사키 로키 기사 (1/14/25) 번역 (5부)

JYK98갤로그로 이동합니다. 2025.01.16 06:45:27
조회 60 추천 0 댓글 3

4부는 여기 가시면 됩니다.  https://gall.dcinside.com/board/view?id=baseball_ab2&no=9561356


리쿠젠타카타에서무라카미는 젊은 쓰나미 생존자들 사이에서 사사키와 비슷한 세계관이 널리 퍼져 있음을 발견합니다.


"이와 같은 트라우마를 겪은 사람들쓰나미를 경험하고 사랑하는 사람들을 잃은 사람들은 사고방식 바뀝니다," 그는 말했습니다. "당신이 하고 싶은 일이 있다면하세요인생은  번뿐입니다."


3 11 — 3.11 — 이제 국가적인 애도의 날입니다이번 봄은 재난이 발생한  14년이 되는 해입니다리쿠젠타카타 해안의 70,000개의 소나무  하나만이 쓰나미를 견뎌냈습니다그들은 그것을 기적의 소나무라고 부릅니다엔지니어들은 도시 중심부를 20피트 이상의 인공 고원 위에 재건하기 위해 산에서 흙과 자갈을 옮겼습니다많은 주민들은  높은 고도에 있는 집으로 후퇴했습니다만의 전망은 이제 41피트의 방파제로 가려져 있습니다 구조물은 2011년과 같은 크기의 쓰나미를 막을 만큼 높지는 않지만 — 파도는 60피트에 달했습니다 — 대피할 시간을 벌기에는 충분합니다.


현지 가이드 후미아키 콘노는 신토는 신사 언덕을 올라 쓰나미에서 탈출했습니다그는 많은 생존자들이 여전히 가지고 있는 두가지 상충되는 관점에 대해 설명했습니다 – 너무나 많은 것을 잃었지만동시에 운이 좋았다는 것을. "나는 모든 것을 잃었습니다," 그는 말했습니다, "하지만 나는  생명을 건졌습니다."


리쿠젠타카타에서 200명은 여전히 실종 상태입니다쓰나미가 발생한  2 후에야 무라카미는 그의 6 아들을 사망으로 선언하는 서류를 제출했습니다그의 딸이 태어난 후에야무라카미는 "나는 딸의 출생 증명서와 아들의 사망 증명서를 동시에 제출할 용기를 얻었습니다." 무라카미는 안경을 만지작거렸습니다그는 조용히 말했습니다. "그가 여전히 우리와 함께 있었다면이것은 그의 성년식 해가  것입니다," 그는 말했습니다.


무라카미는 여전히  공무원으로 일하고 있습니다그는  이상 야구를 코치하지 않지만새로운 책임을 맡았습니다리쿠젠타카타의 로키 사사키  클럽 회장 그룹은 시청 전역에 포스터를 걸고 시청에서 시청 파티를 조직하고 상품을 배포합니다.


사사키는 어머니를 방문할 때마다 고향으로 돌아옵니다그는 그의 사진이 벽에 걸려 있고 서명된 치바 롯데 유니폼이 전시된 그가 좋아하는 레스토랑 시카이로에 갑니다사사키는 그의 아버지의 동료들을 만나기 위해 장례식장에 들립니다그런 다음 그는 물가로 내려갑니다방파제 근처에 새로운 운동 단지가 있으며오프 시즌 동안 사사키는 때때로 야구장에서 훈련하는 모습을   있습니다.


그는 11월에 그곳에 있었습니다로스앤젤레스로 날아가 처음으로 MLB 클럽을 만나는   무라카미는 사사키와 이야기를 나눴습니다사사키의 메이저 리그 꿈의 실현뿐만 아니라 그의 꿈이 계속 성장하는 것에 대해이제 사사키는 그의  야구 코치가 항상 그랬던 것처럼 그의 미래를 봅니다돈보다 훨씬 사사키는 게임을  위대한 투수   명이 되고 싶어합니다.


"진심으로," 무라카미는 말했습니다, "나는 그가 자랑스럽습니다."

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는? 운영자 25/01/13 - -
9562203 좆쥐 진짜 존나 안될때 범바오 느낌나는 개새끼들 개많았는디 [3] ㅇㅇ(153.33) 11:13 69 1
9562202 절대회귀 은근 재밌네요 섹시보은갤로그로 이동합니다. 11:12 25 0
9562201 보트는 팩월호 조롱하는 의미입니다 쓰지마세요 [1] ㅇㅇ(106.102) 11:12 39 0
9562200 근데 왕택신 쌈모님 좆쥐 쌈싸먹어때 싸대기 날리지 않았을지 [1] ㅇㅇ(1.231) 11:12 24 0
9562199 좆돼지년한테 따먹히는게 뭐가 자랑스러운거지 [1] ㅇㅇ(118.235) 11:12 87 5
9562198 스찌 팩팩 보트가 ㄹㅇ찰지죠 ㅇㅇ(39.7) 11:12 15 0
9562195 근데 범바오 뱃살에 꽈추 묻히지 않을까요 [1] ㅇㅇ(14.45) 11:11 70 3
9562194 근데 솔직히 범바오 여친은 좀 억울한거 아닌지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:11 25 0
9562193 야, 김범석 여친, 잘 들어... ㅇㅇ(153.33) 11:11 62 2
9562192 범바오 여친 앤존신 지인이라고 하지 않았는지 ㅇㅇ(106.102) 11:11 24 0
9562191 토트넘은 두골넣고 아스날은 한골밖에 못넣었네요 ㅇㅇ(211.36) 11:11 12 0
9562190 이와중에 펨코신들 화났네요?ㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:10 47 1
9562189 윤석열 구속 기념으로 사장님이 시급 올려주신 ㅅㅅ [2] ㅇㅇ(118.235) 11:10 78 8
9562187 와 호이 오랜만에 하니까 재밌는 해갤러(14.34) 11:10 7 0
9562186 범바오 저새끼는 여친도 ㅈㄴ팩팩한 [3] ㅇㅇ(1.231) 11:10 138 4
9562185 즈하신이랑 결혼하려면 3천억 자산이면 되는지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:10 22 0
9562184 탑신 빅뱅 손절 아닌지 [1] ㅇㅇ(211.46) 11:10 49 0
9562182 nbs 41대 35네요 ㅇㅇ(112.170) 11:09 33 0
9562181 범바오 clds 시나리오.scenario ㅇㅇ(153.33) 11:09 50 2
9562180 nbs 여조 떴네요 해갤러(106.101) 11:09 37 1
9562179 윤버지 체포에 환호하는 분들 진짜 뭔지 [3] ㅇㅇ(221.145) 11:09 56 0
9562178 상위 미래라네요 [2] ㅇㅇ(118.235) 11:08 93 4
9562177 범바오썰 또 떴나요? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:08 18 0
9562176 보트는 선상마약섹스파티 중 복상사한 야구선수를 조롱하는 의미입니다 해갤러(210.179) 11:07 25 0
9562175 리얼월드에서 boat 뜻 정확하게 알면 개야갤러겠죠? ㅇㅇ(211.234) 11:07 36 0
9562174 윤버지 이 용어 여기서만 쓰는건가요 [1] ㅇㅇ(39.7) 11:07 40 0
9562173 명버지 5대 은행장 소환.jpg [1] ㅇㅇ(103.115) 11:07 51 0
9562171 슬슬 여론조사 선지에 문수 장관님 모시고 있네요 [1] ㅇㅇ(118.235) 11:07 52 2
9562170 무슨 경호처 차량 다 캐딜락 쉐보레 이런 건지? 해갤러(14.34) 11:07 16 0
9562169 크라임씬 졸빙으로는 안된다는걸 깨달았나보네요 [1] ㅇㅇ(106.101) 11:07 48 3
9562168 이재명 내각 1일차, 평안들 하신가요 ㅇㅇ(59.6) 11:07 19 0
9562166 '정갤 유입아가들아... 보트가 무슨뜻인지 궁금하니?' [1] ㅇㅇ(153.33) 11:06 37 1
9562164 윤버지 체포될때 환호했다가 봉변당한 ㅡㅡ [4] ㅇㅇ(14.45) 11:05 145 7
9562163 탄핵심판<어감이 쎄서 그렇지 공무원 징계절차같은거 아닌지 ㅇㅇ(211.234) 11:05 16 0
9562162 윤카가 ㄹㅇ 웃긴 이미지라 아직 살아있는거 아닌지 [6] ㅇㅇ(211.234) 11:05 98 12
9562161 범바오 은퇴는 벌괴고 언해피가 정사죠? [2] ㅇㅇ(118.235) 11:04 65 0
9562160 1차, 1라는 못해도 5년(+군대)은 보죠 ㅇㅇ(106.102) 11:04 13 0
9562159 틀딱이랑 중국인 누가 더 민도 높은지?? ㅇㅇ(219.254) 11:04 15 0
9562158 이재명 암살계획 [1] 해갤러(116.41) 11:03 18 0
9562157 진짜 윤버지 불감증 심각하긴한게 범바오가 2년만에 은퇴한다는데 ㅇㅇ(118.235) 11:03 45 1
9562156 보트 boat가 사망 이런 듯이라 보면 되는지? [5] 해갤러(172.226) 11:03 83 0
9562154 명버지 근황.jpg [1] ㅇㅇ(103.115) 11:02 81 2
9562153 범바오 은퇴해도 갓데 준원놀라는 못이기죠? [1] ㅇㅇ(118.235) 11:02 33 0
9562152 롤하면서 욕먹는거 ㅈ같네요 [7] 민주냐나코냐그것이문제갤로그로 이동합니다. 11:02 44 0
9562151 범바오는 딱 군대가서 리셋하는게 맞는데 저새낀 군대도 못가는 ㅇㅇ(118.235) 11:02 19 1
9562150 졸거킹 감튀거르고 어니언링 먹을만 한지 [6] ㅂㅈㄷ(117.58) 11:02 39 0
9562149 속보) 이와중에 찢신 boat ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 해갤러(118.235) 11:02 172 10
9562148 이젠 념글만 보면 개야갤이랑 야갤이랑 구분도 못하겠네요 [2] ㅇㅇ(118.235) 11:01 23 0
9562147 한국야구의 대명사 드립 친것때문에 데려가는듯요 [1] Englishman(134.250) 11:01 15 0
9562146 선관위 연수원 중국인 99명이 주일미군으로 간건 [8] ㅇㅇ(192.119) 11:01 86 1
뉴스 ‘히트맨2’ 권상우 “최지우 특별출연, 전화 한 통에 흔쾌히 응해줘” 디시트렌드 01.15
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2