일본 동방신기 2인조 시절 - With Love 가사 번역

국내야구 갤러리

1/3

대석열...의료개혁 결과떴다.....jpg 메좆의야짤타
오늘도 어김없이 시작된 틀딱들의 좌파몰이...jpg 그로브
ㅓㅜㅑ 트럼프가 한국기업들 관세로 패는 이유 ㄷ ㄷ ㄷ ㅇㅇ
비트코인을 향한 양대세력간 다툼 ....jpg 메좆의야짤타
곽종근 레전드…jpg 지민트윈스
사과당 글 재밌는 점 ㄹㅇ 예도리
'성역화' 논란, 선관위 감사 금지법 발의 ㄹㅇ...jpg 감돌
대한민국축구 붉은악마의 과거와현재모습 ㅇㅇ
결혼지옥...투자에 실패한 부부 ㄹㅇ...jpg Adidas
선관위 친인척 채용 추가적발 ㅋㅋ 라이린
'사이버룸살롱'으로 200억 번 BJ커맨더지코 세무조사 받는다.jpg 업햄
스압) 지금 .. 난리.. 백종원 새논란.. 펨코펌..jpg ㅇㅇ
2026년 의대정원...3058명으로 회귀 ㄹㅇ...jpg Adidas
백종원 밀키트 재료가 다듬어 있지 않은 이유ㄹㅇ..jpg 예도리
어제 트럼프 국회연설 틀딱햄 실시간댓글 ㅋㅋㅋㅋ.jpg 장원영(착한

윤두창....133조 투자 공중분해.......jpg 술먹고 호걸인냥 미국에 133조 투자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ바이든때 전세계에서 가장미국에 많이 투자함ㅋㅋ그래도 그나마 되돌려받을돈이 반도체법...트럼프 “ 응 안줘 ” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그나마 받을돈 7조 날라감 ㅋㅋㅋㅋ트럼프 “한국 관세 덜내려면 내 임기에 새로 수조달러 투자해라 ㅋㅋㅋㅋ“노인네들 좀 흙일화해라 ㅋㅋㅋㅋㅋ 작성자 : 메좆의야짤타

일본 동방신기 2인조 시절 - With Love 가사 번역

ㅇㅇ(114.205) 2022.08.11 12:19:32

조회 6537 추천 1 댓글 1

風流れる道に 長い影を伸ばしていく
카제나가레루미치니나가이카게오노바시테이쿠
바람부는 길을 긴 그림자를 뻗으며 가고 있어

ただいまと言う声で 温もりがあふれる
타다이마토이우코에데누쿠모리가아후레루
다녀왔다고 말하는 목소리에 온기가 흘러내려


明日が来ることを約束して日は暮れゆく
아시타가쿠루코토오야쿠소쿠시테히와쿠레유쿠
내일이 온다는 걸 약속하고 해는 저물어가

何もない毎日を 幸せと呼びたい
나니모나이마이니치오시아와세토요비타이
아무것도 없는 매일매일을 행복이라고 부르고 싶어


愛だけで今 君を包もう
아이다케데이마키미오쿠루모우
사랑만으로 지금 너를 감쌌어

いつも通りまた 朝が来るまで
이츠모토오리마타아사가쿠루마데
항상 그랬듯이 다시 아침이 올 때까지


生命の在る場所に
이노치노아루바쇼니
생명이 있는 장소에는

必ず愛が生まれていく
카나라즈아이가우마레테이쿠
분명 사랑이 태어나고있어

それぞれがお互いに 思いやり持てたなら
소레조레가오타가이니오모이야리모테타나라
각자가 서로에게 배려했다면


愛こそが今必要だから
아이코소가이마히츠요우다카라
사랑이야말로 지금 필요한 거야

心在るがまま 君に捧げよう
코코로아루가마마키미니아게요우
이 마음을 너에게 바칠게

Lalala…

哀しみのない未来を 僕は恐れずに信じよう
카나시미노나이미라이오보쿠와오소레즈니신지요우
슬픔이 없는 미래를 나는 걱정 없이 믿고 있어

微笑みが世界中を 飾る日まで
호호에미가세카이쥬우오카자루히마데
미소로 전 세계를 장식하는 날까지

愛だけで今 君を包もう
아이다케데이마키미오쿠루모우
사랑만으로 지금 너를 감쌌어

いつも通りまた 朝が来るまで
이츠모토오리마타아사가쿠루마데
항상 그랬듯이 다시 아침이 올 때까지


愛こそが今 必要だから
아이코소가이마히츠요우다카라
사랑이야말로 지금 필요한 거야

心在るがまま 君に捧げよう
코코로아루가마마키미니아게요우
이 마음을 너에게 바칠게

Lalala…

Lalala…

いつも通りの 朝が来るまで
이츠모토오리노아사가쿠루마데
항상 그렇듯 아침이 올 때까지

ここで おやすみ
코코데 오야스미
여기서, 잘 자

출처: https://ichigo0206.tistory.com/entry/가사독음-With-love-가사-번역 [T-express:티스토리]

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
1495986	아이폰 써야 하는 이유	ㅇㅇ(1.225)	22.08.11	62	0
1495985	엽충이들 통화녹음 안돼서 1000억짜리 계약 날릴뻔한썰 start ㅋㅋ [1]	적느젹느	22.08.11	56	0
1495984	폴드 대가리 깨질때 까지 써봤는데	ㅇㅇ(172.226)	22.08.11	38	0
1495982	갤럭시 <- 삼전직원도 거름 ㄹㅇ	여지니	22.08.11	30	0
1495978	엔믹스 사진 레전드네	ㅇㅇ(175.223)	22.08.11	124	2
1495977	애플도 써보고 갤럭시도 써봤는데 장단점은 확실함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(115.142)	22.08.11	90	1
1495976	아이폰 그래서 왜쓰냐고??????????????????????????	ㅇㅇ(121.146)	22.08.11	42	0
1495975	이 사진 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.08.11	117	0
1495971	오늘 개념 왜케 좌빨갱이 냄새가 심하냐 [1]	ㅇㅇ(210.218)	22.08.11	30	0
1495970	노량해전 시마즈군의 피해 팩트체크	ㅇㅇ	22.08.11	224	1
1495968	자폐야들대부분이 우영우보다비슷하냐?	ㅇㅇ(211.36)	22.08.11	41	0
1495966	아이폰 쓰는 이유 (간단) reason	ㅇㅇ(172.226)	22.08.11	77	2
1495965	예쁘고 잘생긴애들 보면 아이폰 쓰더라	ㅇㅇ(58.140)	22.08.11	62	1
1495964	이준석<-이 새끼 욕처먹어도 싼 이유 [1]	ㅇㅇ(104.149)	22.08.11	40	1
1495961	아오 공장 점슴시간 끝나가네,,.	츄딩	22.08.11	50	0
1495960	이거 진짜야? 재난 현장가서 저런 말 진짜로 했어???	ㅇㅇ	22.08.11	51	0
1495958	오싹오싹 .... 씹덕겜 커뮤니티 오망꼬댄스	ㅇㅇ(39.117)	22.08.11	301	4
1495957	아잉폰은 근데 as가면 다들 분노장되더만 [1]	ㅇㅇ(119.149)	22.08.11	59	0
1495955	아이폰 >>>>>> 넘사 >>>>>>>> g o s	ㅇㅇ(58.140)	22.08.11	40	0
1495952	ㄱㄱ여고 2학년 ㄱㅇㅈ 인스타 [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.08.11	82	0
1495951	아이폰 쓰는 이유	ㅇㅇ(172.226)	22.08.11	61	0
1495948	아이폰 쓰니까 여자들한테 자꾸 연락오네 ㅋㅋ [1]	적느젹느	22.08.11	91	0
1495947	아이폰 <~~ 도대체 왜쓰는거임?????????????????? [3]	ㅇㅇ(121.146)	22.08.11	75	0
1495946	나 오늘 뭐할지 고민 중	ㅇㅇ(115.23)	22.08.11	47	0
1495944	아씨발 회사변기에 변깃물이 없어서 똥탑쌓으니까 냄새올라옴	ㅇㅇ(106.101)	22.08.11	43	0
1495943	짤녀 ㅁㅌㅊ	ㅇㅇ(218.48)	22.08.11	180	2
1495942	test	샤키와근덕이	22.08.11	68	0
1495938	지잡대 수석 레전드 [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.08.11	160	3
1495937	애플 >>>>>>>>>넘사 >>>>> g.o.s	ㅇㅇ(58.140)	22.08.11	44	1
1495936	모쏠아다 or 똥꼬충 = 갤럭시 대부분	ㅇㅇ(172.226)	22.08.11	35	0
1495935	블핑 블랙인거 다 뽀록났는데 왜 핑크인척하냐? [1]	ㅇㅇ(84.247)	22.08.11	116	0
1495934	능력 vs. 운빨 재력 <- 뭐 고를래?	ㅇㅇ(119.198)	22.08.11	22	0
1495931	만 나이 18살이면	ㅇㅇ(211.36)	22.08.11	73	0
1495930	우리 아파트 레어 차넘버 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.08.11	96	0
1495928	갤럭시<- 씹 똥게이 [1]	ㅇㅇ(172.226)	22.08.11	49	0
1495925	국힘 비대위원 될새끼가 저런말을 ㅋㅋㅋㅋ [3]	초밥츙	22.08.11	127	11
1495924	아이폰은 이상한사이트 들어가면 [1]	ㅊㅇㅊㅇ	22.08.11	96	0
1495923	야카오톡 레전드 [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.08.11	173	3
1495922	아이폰 <~~ 삼페도 안되는거 왜씀ㅋㅋ	ㅇㅇ(121.146)	22.08.11	35	0
1495919	!! 아닛! 내 얼굴이 이상해져버렷서!!!!	야순이(220.84)	22.08.11	25	0
1495918	모쏠 찐따 남자들의 공통적인 특징.jpg [1]	찐찐(180.189)	22.08.11	105	2
1495916	민여이햄 동생 기자회견 할듯.ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	22.08.11	29	0
1495914	이준석이 그렇게 잘났으면 자기가 선거나가면 되지	ㅇㅇ(223.38)	22.08.11	19	1
1495913	예쁘샤.jpg [2]	샤키와근덕이	22.08.11	94	0
1495911	아잉폰은 통수 더침	ㅇㅇ(119.149)	22.08.11	46	0
1495909	이대남 피지컬 지린다....gif [1]	ㅁㄴㅇㄹ(211.250)	22.08.11	134	1
1495908	40대 쓰레기 좌파 세대랑 일베충 극보수 새끼들만 똥럭시 쓰더만	ㅇㅇ(172.226)	22.08.11	20	0
1495907	일베한 게 왜 죄인가요?	ㅇㅇ(194.5)	22.08.11	29	0
1495906	무지성 국뽕은 친일파랑 다른게 없는 쓰레기들이지 ㅋㅋ	ㅇㅇ(115.142)	22.08.11	18	0
1495903	대학 여자동기 인스타사진으로 딸쳤는데 정상임? [1]	ㅇㅇ(223.38)	22.08.11	70	1
뉴스	SLL·TV 아사히 드라마 '마물' 공동 제작	디시트렌드	03.06