디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본 동방신기 2인조 시절.. tvxq - spinning 가사 번역

ㅇㅇ(114.205) 2022.08.11 12:25:35
조회 44 추천 2 댓글 2
														

Eyes 最初にきっと知ってた

Eyes 사이쇼니 킷토 싯테타

Eyes 처음부터 분명 알았었지


Tonight 完全持ってかれて

Tonight 칸젠못테카레테

Tonight 완전히 넘어가버려서


Confuse Jealousy Lucifer or Butterfly


重症な熱病にうなれて

주쇼나 네츠뵤니 우나사레테

중증인 열병에 시달리다니


いいところで急にジッパーが引っかかったような

이이토코로데 큐니 짓파가 힛카캇타요우나

하필 이 때에 갑자기 지퍼가 걸린 것처럼


罪深くミステリーな君のスキル

츠미부카쿠 미스테리나 키미노 스키루

죄지은 듯 미스테리어스한 그대의 스킬


Go round and round


惚れちゃう方が負けでしょ

호레챠우 호오가 마케데쇼

반해버리는 쪽이 지는 거지


Right? Alright (oh my baby)




I give you all my love 事態は ecstasyに

I give you all my love 지타이와 ecstasy니

I give you all my love 사태는 ecstasy하게


狂った思考回路 奪って抱いちゃいそうだ

쿠룻타시코카이로 우밧테다이챠이소우다

미쳐버린 사고회로 빼앗듯이 껴안고 싶어


期待値 upside down 軌道外れて spinning

키타이치 upside down 키도오 하즈레테 spinning

기대치 upside down 궤도를 벗어나 spinning


Spinning spinning spinning yeah

You got me spinning


意味深すぎる yeah yeah yeah

이미후카스기루 yeah yeah yeah

너무 깊은 의미 yeah yeah yeah


手に負えなくて no no no

테니 오에나쿠테 no no no

손을 쓸 수 없어 no no no



Don't you wanna get me, now?

(wanna do? tell me)

Spinning spinning spinning yeah

You got me spinning




Why そっけない態度の裏で

Why 솟케나이 타이도노 우라데

Why 매정한 태도의 뒤에서


Smile ズルいその仕草に

Smile 즈루이 소노 시구사니

Smile 얄미운 그 몸짓에


Confuse Jealousy Lucifer or Butterfly


翻弄されてる 間違いなく

혼로사레테루 마치가이나쿠

난 당하고 있는거야 틀림없이


悪いのは君だから仕方ないじゃない?

와루이노와 키미다카라 시카타나이쟈나이?

잘못한 것은 당신이니까 어쩔 수 없잖아?


マズイよって言いながら手を伸ばす

마즈이욧테 이이나가라 테오 노바스

그건 아니지, 그대에게 손을 뻗는다


Losing my mind


身体は嘘をつけない

카라다와 우소오 츠케나이

몸은 거짓말을 하지 않아


Why oh why (oh my baby)




I give you all my love 事態は ecstasyに

I give you all my love 지타이와 ecstasy니

I give you all my love 사태는 ecstasy하게


狂った思考回路 奪って抱いちゃいそうだ

쿠룻타시코카이로 우밧테다이챠이소우다

미쳐버린 사고회로 빼앗듯이 껴안고 싶어


期待値 upside down 軌道外れて spinning

키타이치 upside down 키도오 하즈레테 spinning

기대치 upside down 궤도를 벗어나 spinning


Spinning spinning spinning yeah

You got me spinning


意味深すぎる yeah yeah yeah

이미후카스기루 yeah yeah yeah

너무 깊은 의미 yeah yeah yeah


手に負えなくて no no no

테니 오에나쿠테 no no no

손을 쓸 수 없어 no no no


Don't you wanna get me, now?

(wanna do? tell me)

Spinning spinning spinning yeah

You got me spinning




Girl 唇も腰つきも 意地悪でツライ oh

Girl 쿠치비루모 코시츠키모 이지와루데 츠라이 oh

Girl 입술이, 흐르는 허리가 짖궂고도 괴로워 oh


You 焦らさずに見せてよ for me yeah

You 지라사즈니 미세테요 for me yeah

You 애태우지 말고 보여줘 for me yeah




I give you all my love 事態は ecstasyに

I give you all my love 지타이와 ecstasy니

I give you all my love 사태는 ecstasy하게


狂った思考回路 奪って抱いちゃいそうだ

쿠룻타시코카이로 우밧테다이챠이소우다

미쳐버린 사고회로 빼앗듯이 껴안고 싶어


期待値 upside down 軌道外れて spinning

키타이치 upside down 키도오 하즈레테 spinning

기대치 upside down 궤도를 벗어나 spinning


Spinning spinning spinning yeah

You got me spinning


意味深すぎる yeah yeah yeah

이미후카스기루 yeah yeah yeah

너무 깊은 의미 yeah yeah yeah


手に負えなくて no no no

테니 오에나쿠테 no no no

손을 쓸 수 없어 no no no


Don't you wanna get me, now?

(wanna do? tell me)

Spinning spinning spinning yeah

You got me spinning


You got me You got me

You got me spinning



추천 비추천

2

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는? 운영자 24/09/16 - -
1496664 디시평균 김강현새엄마(39.7) 22.08.11 45 0
1496663 대통령실은 군대관리잘해라 (175.223) 22.08.11 20 0
1496662 ㄴ짤녀 내 미래부인임 [1] ㅇㅇ(125.129) 22.08.11 19 0
1496661 걸그룹 <<실력 따지는 것도 좀 넌센스ㅋㅋ ㅇㅇ(180.66) 22.08.11 34 0
1496660 우와 오빠 '뉴진스' 좋아하시게 생겼어요! [3] 강햬원갤로그로 이동합니다. 22.08.11 116 0
1496657 이준석 <- 그냥 지금 국힘틀딱들 다 몰아내고 돌아왔으면 ㅇㅇ(39.7) 22.08.11 26 2
1496656 김성원 ㄹㅇ좆됐네 기사 폭주중 ㅇㅇ(1.211) 22.08.11 74 3
1496654 윤석열 근황...jpg ㅇㅇ(211.214) 22.08.11 91 2
1496653 박민영엄마가 전라도+민주당원+586페미라고? ㅁㄴㅇㄹ(211.221) 22.08.11 35 0
1496648 오후 쩜상폭발력 피앤케이 단일가가 얼마나 막강한가 모르지^^ ㅇㅇ(110.47) 22.08.11 10 0
1496646 부재중 전화와서 저장하고 카톡프사봣는데 여자네 [2] ㅇㅇ(121.150) 22.08.11 63 0
1496645 실시간 가재맨 민영게이 채팅내역 판매중 ㅋㅋ ㅇㅇ(104.28) 22.08.11 337 0
1496642 사랑하는남자 품에 안겨서 자고싶어 ㅇㅇ(118.235) 22.08.11 27 0
1496640 헬스 트레이너 << PT유무 상관없이 인사 잘박는 사람들이 ㅇㅇ(180.66) 22.08.11 103 0
1496639 뉴진스 모르는 척 하는 건 좀 에반디 ㅇㅇ(222.108) 22.08.11 51 0
1496638 본인이 좋아하는 멤버가 그룹내 인기꼴찌인건 뉴진스도 그렇네. [3] 캐나다새롬갤로그로 이동합니다. 22.08.11 82 0
1496635 ㅅㅂ ㅋㅋ 여간호사 방귀냄새 맡고싶노 ㅇㅇ(58.231) 22.08.11 69 0
1496632 틀딱들은 왜 야갤을 못 잃는거냐 [2] ㅇㅇ(211.36) 22.08.11 54 0
1496631 대통령 <--- 안하는게 답이면 개추 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(1.218) 22.08.11 20 1
1496627 말 한 마디 잘못한 걸로 존나게 지랄하네 ㅇㅇ(194.5) 22.08.11 42 0
1496626 헬창들 요즘 이지랄 하는거 어이X…JPG [2] 적느젹느갤로그로 이동합니다. 22.08.11 96 0
1496624 ㄴ 박원숭 두창이 짤녀한테 야스 알려줌 ㅇㅇ(1.218) 22.08.11 43 0
1496621 뭔 근진스여; [5] 강햬원갤로그로 이동합니다. 22.08.11 104 0
1496620 보수 궤멸 직전이라 기분 좋은 개딸들은 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(125.186) 22.08.11 30 1
1496619 이재명은 여성시대 인증 하지 않았노? ㅇㅇ(210.92) 22.08.11 14 0
1496618 난 미국 빠는 새끼들도 존내 이해안가는듯 [21] ㅇㅇ(121.146) 22.08.11 82 3
1496617 힙스터 취향이면 ‘누진스’ 싫어할 수도 있기는 있더라…… 캐나다새롬갤로그로 이동합니다. 22.08.11 45 1
1496616 이와중에 바이든 근황 ㅋㅋㅋ...jpg ㅇㅇ(211.214) 22.08.11 81 2
1496613 윤재앙되니까 하늘도 우는구나.. [1] ㅇㅇ(211.57) 22.08.11 28 0
1496612 중국 외교부 "대만에 중국요리점 많으니 중국의 일부" [2] ㅇㅇ(121.55) 22.08.11 67 2
1496611 ㄴ 짤녀 박원순이 냄새맡는중 ㅇㅇ(1.218) 22.08.11 44 0
1496610 비좀왔으면 좋겠다 이새끼가 더 좆된이유.jpg ㅇㅇ(220.122) 22.08.11 152 5
1496609 노구라) 야. 유동 클리너 만들었는데 지딱코(211.36) 22.08.11 72 0
1496608 뉴진스 = 못느끼는건 그냥 존나 늙은거.. [5] 3dd(121.150) 22.08.11 242 5
1496604 이준석빨면서 국힘, 윤석열까는게 모순인 이유 반박환영 [1] ㅇㅇ(106.250) 22.08.11 27 1
1496603 이정재·정우성 '헌트' 첫 날 1위…'한산' 500만명↑ ㅇㅇ(117.111) 22.08.11 50 0
1496602 한국에서는 ㄹㅇ 일본차 타고 다니면 테러 면해도 신고당하냐? 캐나다새롬갤로그로 이동합니다. 22.08.11 30 0
1496600 동대문 역사공원 노랑피아노 건반 한 5개정도 소리 안나더라 ㅇㅇ(114.204) 22.08.11 28 0
1496599 쌈무랑 결혼하구싶다...ㄹㅇ [1] ㅇㅇ(125.142) 22.08.11 104 5
1496598 비야.. 더 내려라... [4] ♥♥(223.33) 22.08.11 69 0
1496597 야봉이 인생 평가좀 ㅇㅇ(106.102) 22.08.11 59 0
1496595 ㄴ 어쩌라고 ㅇㅇ(1.218) 22.08.11 21 1
1496594 공포의술래잡기 ㅇㅇ(8.39) 22.08.11 50 0
1496593    ㅇㅇ(194.5) 22.08.11 66 0
1496592 한국은 국민폰이 Z플립 시리즈임? 갤럭시 사용 강제화 법 있음? [1] 캐나다새롬갤로그로 이동합니다. 22.08.11 58 1
1496590 모바일 짤첨부 왜 안되냐 씨발 ㅇㅇ(223.62) 22.08.11 35 0
1496589 폭우 더 오면 좋겠노 ㅇㅇ(1.218) 22.08.11 53 1
1496588 한남 절반은 한녀보다 다리얇은듯 ㄹㅇ [2] ㅇㅇ(121.146) 22.08.11 119 2
1496587 흙수저 야붕이 점심 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.11 68 0
1496583 둘중에 오늘 저녁 뭐먹을까요...jpg [1] ㅇㅇ(180.65) 22.08.11 43 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2