여자친구 남자친구의 실체.jpg

국내야구 갤러리

1/3

[레전드] 실시간 보배드림 “부정선거가 뭐가 문제냐“ 호랑이
속보) 갓양녀들 반대집회 입갤 ㅗㅜㅑ jpg ✔️✔️스나
'야당 대표 욕해서...' 한남동서 흉기 휘두른 그대남 체포 ㅋㅋ 야떡이
(내란견 필독) 지지율 46% 여론조사 질문지 떴다!!ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ
우원식 '그만하자노' 입갤 ㅇㅇ
부산 반대집회 상황 ㅗㅜㅑ jpg ✔️✔️스나
속보) 우원식 '그만하자노ㅠㅠㅠ' 야갤러
[속보] 윤 대통령 관저 완전무장 저격수 배치…..jpg 호랑이
'안녕 자두야' 작가 정치성향 공개ㅋㅋ 야갤러
전재준 드라마 하차 뉴스 제목...근황 ㄹㅇ...jpg Adidas
미국 새 재무부 장관 지명자...자산 ㄹㅇ...jpg Adidas
개추)윤카 계엄 전 날 했던 발언…(영상) 코갤러
드디어 정신차린 YTN ㅇㅇ
한남동 탄핵 찬성집회 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ
1920년대 뉴욕 사진들...JPG 이현서자이언

개꼴값 레전드..jpg 염병.. 작성자 : 업햄

여자친구 남자친구의 실체.jpg앱에서 작성

발굴자

2022.11.10 02:04:52

조회 261 추천 0 댓글 1

2bb2df32e7d334aa51b1d3a2419c766dae62a496ee967fc6d68af6e2ad0b1258768326fdc075cec3187b2a53bc95c6ba5f2fd20a09a465

생각해봐라

조선시대때 여자친구 남자친구 이랬을거같음?

ㄴㄴ

그럼 이건 어디서 넘어온거냐

100% 서양식 외래어를 한국식으로 고쳐쓴것에 불과함

이상하지않냐?

여자 + 친구 라는게

이걸 구분하기위해서

여자 + 사람 + 친구

라는 괴상한 언어를 재창조하기 시작함

여자사람친구가뭐냐 씨발 이것도 언어라고 시발..

이건 엄연하게 언어의 폐해임

이런 언어는 안쓰는게 좋음

말그대로 외래어를 괴상하게 번역된것에 불과함

서양권에서도 여자를 공식적으로 표현할때 woman이라함

girl은 엄연히 여자라는 뜻이 아님

보통 우리말로 '아가씨' 라고함

서양권에서 늙은여자한테 girl 이러는거 봤음?

아가씨로 번역되는게 서양권인데 이게 어떻게

여자+친구냐?? 이건 엄연하게 잘못된 언어임

즉 잘못 번역된 언어라고 아니 사실 논리적으로 맞지 않은 단어라고 봐도 무방함.

즉 서양권에서 girl은 woman 이라는 집합속에 젊은여자 한테만 쓰는말임

그럼 만약에 중년남성 여성이 서로 여자/남자친구 이러면

논리적으로 말이안되는 거임

그리고 유치원생 이라고해보자 애내들한테 보통 젊은여자/아가씨 이런식으로 표현하지는 않지.

영영사전으로 girl을 검색해보면

1. female child

2. daughter

3. a young woman 이라고 나와있음

즉 이 girl이라는 표현은 한국이 '여자'라고 한정지어서 쓰기에는 굉장히 협소한 표현이라는 것임.

즉 girl은 '여자'라는 전체의 뜻을 함축하고 있지 못하기 때문에

이걸 그대로 써서 여자+친구 라는 말이 이상하다는 거임

그런데 여자/남자친구를 쓰면 안되는 이유를 아까 말했듯이

사실 남녀사이에 친구란 없지만 그래도 만약에 진짜 '친구' 로서 대하는 상대를 소개할때

'여자사람친구'에요 이렇게 말하는게 개 ㅈ같다는 거임

사실 '여자친구 '라고해야 맞는데

사람들이 여자친구 == 사귀는 사이로 인식하기 때문에

'여자사람친구' 라는 표현을 쓴다는것.

이게 문제라는 거임

또 문제가 있음

내가 아는 남자친구가 있는데 이러면 그냥 진짜로 남자+친구 인데

'제가 아는 남자친구 소개 해드릴게요'

이러면 순간 게이인가? 이렇게 생각하게 되는

이것도 잘못됬다는거임

즉 내가 말하고 싶은 말은

여자/남자친구라는 말은 통용적으로 그냥 쓸 수 있는 말인데

이걸 마치 서로 스킨십하는 '애인'의 관점으로만 쓰이게 된다는 거임

잘못된 번역으로 순수하게 정확한 합성어로 말함에도 불구하고 말이다.

내 말 무슨 말인지 알지?

이런 언어 같은게 없어져야됨.

애당초에 라디오 -> 라디오, 아이스크림 -> 아이스크림 같은 순수 외래어도 아니고

이건 진짜 개 ㅈ같은 괴상하게 번역된 쓰레기 단어임.

이제부터 애인 또는 정인(情人) 이란 말을 쓰자

사랑하는 사람이 있다면

여자친구라는 괴상한 재창조언어를 쓰지말자

논리적으로 잘못된 언어다.

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

football_new7-20220406-182332-004-resize.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	뒤숭숭한 시국에 기부나 선행으로 모범이 되는 스타는?	운영자	25/01/06	-	-
3312908	첫취업마지노선 28~29	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	80	1
3312907	남친 여친 얘기로 대화주제 만들더니 [1]	ㅇㅇ(222.232)	22.11.10	59	0
3312905	나 경영지원팀 은정씨 사랑하는거같다...	ㅇㅇ(118.235)	22.11.10	87	0
3312904	진짜 고등학교때 수특만 하루에 1강씩 때려도 지금 안힘들텐데 [2]	ㅇㅇ(106.101)	22.11.10	55	1
3312899	월세살아도 서울사는게 답임? [3]	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	121	0
3312897	틱톡 누드녀 [1]	ㅇㅇ(220.122)	22.11.10	312	0
3312896	뿌링클보다 맛있는 치킨 추천좀 해주라 [1]	ㅇㅇ(183.109)	22.11.10	183	0
3312893	문재인 풍산개 질문 [1]	ㅇㅇ(119.199)	22.11.10	111	0
3312892	다 너너때문이야	☺+☺+(211.221)	22.11.10	67	0
3312889	부랄에 점있는사람있냐? 나 왕점 있음 [3]	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	111	0
3312888	쌍도가 다 개새끼는 아님근데개새끼는 다 쌍도임 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.10	61	1
3312887	치킨 기프티콘 뿌린다	<b>알렉스퍼거슨	22.11.10	63	0
3312884	여자 보지털로 짠 모피 입어보고싶구나 [3]	ㅇㄴㅇ_(118.235)	22.11.10	158	1
3312883	블락비 잭팟좋노	ㅇㅇ(121.176)	22.11.10	40	0
3312882	얼리버드 연차냄 [1]	ㅇㅇ(211.234)	22.11.10	45	0
3312878	요즘 인테리어공사는 주말에도하노 애미가뒤져버린건가 [2]	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	87	1
3312877	아오 공기청정기 부서졋네 ㅋㅋ [6]	오리감자	22.11.10	121	0
3312875	사진 ㅁㅌㅊ냐 [1]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.10	209	0
3312874	쌍도 ㅈㄴ혐오스러운게 [2]	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	156	3
3312873	여친 생기면 딱딱하고 우락부락한 근육모양으로 똥싸는거 보여달라고 할건데 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.10	121	0
3312872	31살 모쏠 아다다... [3]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.10	153	0
3312870	29살 똥꼬냄새 페티시 보유한 아재 경험담 [1]	ㅇㅇ(106.101)	22.11.10	370	7
3312868	전기자전거 딸배하려는데........... [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.11.10	74	0
3312867	얼리버드 기상 ㅋㅋ [6]	최진철	22.11.10	73	0
3312866	30년인생 유일하게 여자가슴에 손대본적 [2]	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	193	2
3312863	여자가 한을 품으면 오뉴월에도 서리가 내린다 [1]	샤키와근덕이	22.11.10	73	0
3312862	코윤아 햄이다 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇㅇ(223.62)	22.11.10	47	0
3312860	코레일vs 9급군무원(인제)	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	80	0
3312859	코레일 어느직이든 군무원보단 낫지?	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	81	1
3312856	모닝응아 쌋다... [3]	토레	22.11.10	74	0
3312855	내나이30 왼딸 무자극이라 오딸로바꾸니 신세계열림	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	59	1
3312854	엠비씨가 언론이라고??	ㅇㅇ(59.26)	22.11.10	52	0
3312852	ㄹㅇ 승완이 보고싶네 [3]	ㅇㅇㅇ(223.62)	22.11.10	56	0
3312851	근데 진지하게 윤석열이 못하고 있는게 뭐임? [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.10	51	0
3312850	탄수화물 중독 [2]	ㅇㅇ(61.81)	22.11.10	95	0
3312849	동물보호단체 카라 인스타 천안문행ㅋㅋ.jpg [1]	ㅇㅇ(106.101)	22.11.10	120	2
3312848	부산대>이화여대	ㅇㅇ(110.15)	22.11.10	61	0
3312847	코인 지금 들어가야겠네;	ㅇㅇ(58.140)	22.11.10	102	1
3312846	문통 파양??.... 대통령실 사과 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋnews [1]	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	78	0
3312845	나 어렷을땐 길거리에서 똥개 주워다키웟엇는디	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	55	0
3312844	여기갤보다보니 30중 노처녀끼리 40안넘으면 괜찮다고	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	42	0
3312843	아씨벌 잠안오고 배불러서 삼연딸침	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	74	1
3312842	타투는 왜하는거냐?? [2]	헬루바	22.11.10	96	0
3312841	솔직히 아무리 윤석열이 삽질 좆되게 하고 개판쳐도	샤키와근덕이	22.11.10	65	1
3312839	일단 역노화 기술 좀 제발 [1]	비트18k	22.11.10	86	0
3312838	아오 윤세먼지 ㅋㅋ [4]	오리감자	22.11.10	88	0
3312837	이태원 사건을 문재인으로 덮어버리기~	샤키와근덕이	22.11.10	78	0
3312835	코인충 멸망 ㅋㅋ	ㅇㅇ(221.154)	22.11.10	51	0
3312834	하루빨리 민주당이 집권해야하는디	ㅇㅇ(118.235)	22.11.10	57	1
3312833	윤뻐커..... 언론 탄압 시작했노 ㅋㅋㅋㅋnews	ㅇㅇ(175.223)	22.11.10	95	0
뉴스	英 싱글 차트서 K팝 '뒷심'…로제 '아파트' 2위·지민 '후' 5위	디시트렌드	10:00