"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 68 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3726231	갈보 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.104)	22.11.27	14	0
3726229	헤딩 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	15	0
3726228	코로스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	16	0
3726227	개추 1개 당 일본이 한 골 넣음 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.232)	22.11.27	23	1
3726226	토레기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	13	0
3726225	일본센세들ㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 진짜 존나웃기네	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	26	0
3726224	신태용호도 독일잡았는데 일본이 뭐 브라질급이라 잡은줄아노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	17	0
3726223	걍 롤하련다 ㄴㅋ	토라도라	22.11.27	17	0
3726221	나가토모 사고한번 치겠농 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	22.11.27	19	0
3726220	코스타리카 수비는 아직 멀쩡하노	유두부장관	22.11.27	15	0
3726219	진지하게 히스토리 우주 다큐가 더 재밌다	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	19	0
3726218	독일 보고 개빡칠듯 ㅋㅋㅋ 저딴새끼들한테 졌다고	ㅇㅇ(1.245)	22.11.27	14	0
3726215	독일<<이새끼들 얼마나 ㅈ밥이었던거임??	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	20	0
3726214	팩트)일본 1승 씹좆민국 0승1무	ㅇㅇ(1.75)	22.11.27	14	0
3726213	나가토모 오늘 개불안하노 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	15	0
3726212	저새끼는 가만히있노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	주오월	22.11.27	18	0
3726211	쌍용 토레스	ㅇㅇ(49.169)	22.11.27	25	0
3726210	가볍게 제압 ㅗㅜㅑ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	22	0
3726209	야순이찌찌 [4]	희끼	22.11.27	210	1
3726208	일본 명장병 걸려서 사망각ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(14.10)	22.11.27	24	1
3726206	전진이 안되노 패스가ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.156)	22.11.27	24	0
3726205	정보)사실 저게 원래 모리야스 재팬 본실력이다.	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	28	0
3726204	확실히 안느 해설이 깊네	ㅇㅇ(218.147)	22.11.27	29	0
3726203	얘네들 슈팅할 줄 모름?????????????	ㅇㅇ(182.230)	22.11.27	20	0
3726202	일본 독일은 ㄹㅇ 어케잡음? ㅋㅋ [1]	88888	22.11.27	38	0
3726200	코스타리카 슬슬 살아나는 느낌 나만남? ㄷㄷ	ㅇㅇ(114.199)	22.11.27	30	0
3726199	근데 한국vs우루과이도 지금 경기급 노잼아니였음???? [1]	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	49	0
3726198	일본 호흡 존나 안맞네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.89)	22.11.27	23	0
3726197	북중미 ㅆㅃ 4팀이나 올라와서 대회 망치네 [4]	김무명	22.11.27	57	0
3726196	눈썩 경기 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	아랑스	22.11.27	53	1
3726194	일본 북산앤딩 어울리네	ㅇㅇㅇ(220.86)	22.11.27	42	0
3726193	야갤 작성된 글 총개수 얼마나 됨?	ㅇㅇ(112.151)	22.11.27	23	0
3726192	킹한민국vs킹루과이 경기랑 비교하니 눈이 썩어문들어지노	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	24	0
3726191	스시남들 av에선 애무잘하더만 개축에선왤케못하노 ㅋㅋ	최예빈	22.11.27	46	0
3726190	ㅅㅂ 축구 노잼이고ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	24	0
3726189	갈보 경고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(115.23)	22.11.27	22	0
3726188	수준낮은경기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	22.11.27	29	0
3726187	어디에도 ㅋㅋㅋㅋ	유두부장관	22.11.27	25	0
3726186	왜 자꾸 상상패스하노 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	42	0
3726185	19 ) 야카오 톡 레전드.jpg	ㅇㅇ(116.120)	22.11.27	103	0
3726184	야스미스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	주오월	22.11.27	27	0
3726183	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(122.34)	22.11.27	17	0
3726182	진짜 지랄들하네 ㅋㅋ ㅈ같이들 못하네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	30	0
3726180	베트남론은 한녀들 위기의식같은게 아님 [1]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.27	52	0
3726179	매국베팅새끼들 돈 다잃고 출근각잡을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	23	0
3726178	갈보는 페어플레이를 하는 일이 없노ㅋㅋㅋㅋㅋ	유두부장관	22.11.27	21	0
3726177	스시녀 질사	vhostkr2(222.112)	22.11.27	127	0
3726176	전형적인 좆본 경기네 ㄹㅇ 골결정력 개씹창인새끼들	ㅇㅇ	22.11.27	30	0
3726174	표정ㅋㅋ	ㅇㅇ(116.40)	22.11.27	20	0
3726173	갈보 권혁수 둘만 웃기네 ㅋㅋ	88888	22.11.27	20	0
뉴스	'로미오 앤 줄리'-'아나키스트'-'미러(A MIRROR)' 등 엠비제트컴퍼니, 2025년 공연 라인업 공개	디시트렌드	10:00