"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 100 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4868492	다까끼 화들짝ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	34	0
4868491	전장연 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4868490	다까끼 화들짝ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(182.226)	23.01.15	33	0
4868489	야수봉 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇㅎ(122.44)	23.01.15	34	0
4868488	건방져 너 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	♥파오후♥	23.01.15	35	0
4868487	통정희 화들짝 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.175)	23.01.15	35	0
4868486	심상정 누고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	28	0
4868485	식당 진상관상ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.172)	23.01.15	30	0
4868484	윤미향 심상정 다 있노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(119.200)	23.01.15	27	0
4868483	다까끼 마사오 영화제목 아니노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅁㅁ	23.01.15	37	1
4868482	음악과 예술에 배고파서 사는 여자ㅋ	ㅇㅇ(1.239)	23.01.15	34	0
4868481	뭔가 다 컨셉이 미칠듯히 확실하노ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	39	0
4868480	윤미향 느낌나농 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	23.01.15	30	0
4868479	심상정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	33	0
4868477	그때그사람 ㅋㅋㅋㅋㅋ	박인복	23.01.15	29	0
4868475	불가능	ㅇㅇ(106.101)	23.01.15	25	0
4868474	그때그사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	33	0
4868473	윤미향 ㅋㅋㅋㅋ	ㅊㅇㅊㅇ	23.01.15	39	0
4868472	그때그사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	31	0
4868471	그때그사람 ㅋㅋ	88888	23.01.15	28	0
4868470	배고픈여자ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.54)	23.01.15	39	0
4868469	그때그사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	31	0
4868468	가능충 나대바라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.150)	23.01.15	25	0
4868467	심상정	ㅇㅇ(218.154)	23.01.15	31	0
4868466	팡주 수질이 왜이래...	ㅇㅇ(124.54)	23.01.15	37	0
4868465	개고수느낌이고 ㅋㅋㅋㅋㅋ	♥파오후♥	23.01.15	33	0
4868464	불가능ㅋㅋ	ㅇㅇ(125.181)	23.01.15	32	0
4868463	꽃머고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	32	0
4868462	애매ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	34	0
4868461	ㅂㄱㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	30	0
4868460	불가능	ㅇㅇ(220.116)	23.01.15	37	0
4868459	아 [1]	ㅇㅇ(122.34)	23.01.15	32	0
4868458	광주 거주지 조작했냐 [1]	ㅇㅇ(211.187)	23.01.15	34	0
4868457	다음분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	37	0
4868456	근데 너무 선수라 최우수상 애매하네 [1]	88888	23.01.15	37	0
4868455	1절만 해라 좀 ㅅㅂ	ㅇㅇ(106.101)	23.01.15	40	0
4868454	꺼져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	25	0
4868453	영어 시밯 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4868452	극단 연주할맛 나겠노 [1]	ㄱㄴ(223.38)	23.01.15	34	0
4868451	밤새불타는마음만가득찻네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	23.01.15	37	0
4868450	조영남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	KIR	23.01.15	38	0
4868447	조영남보다 더잘하노 ㅋㅋ	찬0(39.124)	23.01.15	31	0
4868446	가사머라는지 안들리노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	37	0
4868444	심사 힘들겠노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	35	0
4868445	왜날버리는가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4868443	막걸리땡기노ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.54)	23.01.15	34	0
4868442	오나의딜라일라ㅋㅋ	88888	23.01.15	40	0
4868441	좌파로티 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㄹ	ㅇㅇ	23.01.15	34	0
4868440	오나의딜라일라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	44	0
4868439	왜계어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.177)	23.01.15	39	0
뉴스	정소민, 밀착 드레스로 드러난 S라인 몸매 눈길	디시트렌드	10:00