"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 72 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3725697	허우적거리노 쪽본새끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	18	0
3725695	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅣㄱㅇ이라죄송안하지(223.39)	22.11.27	22	0
3725694	독일이 일본에 발려서 탈락할 줄이야	ㅇㅇ(211.34)	22.11.27	26	0
3725693	스시누나 보다 라틴누나지 킹정? [1]	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	22.11.27	70	0
3725691	근데 쌍도면 서울여자 말투 존나 좋아함 [4]	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	78	3
3725690	스시남들 명석한 전략으로 무호흡 압박ㅋㅋㅋㅋ	토라도라	22.11.27	33	0
3725688	쪽본까는글 쓰면 댓글 바로다는 이유가 뭐얌?? [2]	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	39	0
3725687	우리나라 압박좋네 ㅋㅋㅋ	ㅁㄴㅇ(223.39)	22.11.27	22	0
3725686	사우디 처럼 점유율경기 펼치다 발릴 것 같노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	22	0
3725685	야클 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	21	0
3725684	스로인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	22.11.27	18	0
3725683	우리나라 화이	ㅇㅇ(175.207)	22.11.27	39	0
3725682	우리나라 1차전보단 좀 떨어지네	ㅇㅇ(218.156)	22.11.27	24	0
3725681	야너킥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	22	0
3725680	코스타리카의 압박 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.117)	22.11.27	22	0
3725679	일본 제발 이겼으면 좋겠다	ㅇㅇ(222.109)	22.11.27	24	0
3725678	오늘 베스트 스시녀 gif	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	139	2
3725676	스시녀 비키니관중 ㅗㅜㅑ	ㅇㅇ(101.235)	22.11.27	154	2
3725675	일본응원가중에 수원이쓰는거랑 똑같은거있음?	ㅇㅇ(115.21)	22.11.27	24	0
3725674	대한민국 만세! [1]	ㄴㄴ(126.169)	22.11.27	49	1
3725673	16강 확정하고 개센징들 죽이자	코델리아	22.11.27	30	3
3725672	갓본의 앰흑농락쇼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	토라도라	22.11.27	37	0
3725671	파출소에서 월드컵보던데.. 이런거 신고돼????	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	29	0
3725670	뭔 우리나라야 씨발ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	22.11.27	42	0
3725669	ㄹㅇ 일본 압박 개무섭노	ㅇㅇ(221.160)	22.11.27	21	0
3725668	우리나라 잘하노 ㅋㅋㅋㅋ	ㅁㄴㅇ(223.39)	22.11.27	17	0
3725667	20대만 제발 정확하게 답변해줘...txt [2]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.27	40	0
3725666	우리나라 코스타리카 상대로 안밀리네	코델리아	22.11.27	27	0
3725665	일본이 이기는 게 정배임?	ㅇㅇ(106.101)	22.11.27	67	0
3725663	우리나라 파이팅 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(1.245)	22.11.27	19	0
3725662	근데 공 ㅈㄴ 바꾸네 걍 쓰지 ㅋㅋ	토라도라	22.11.27	28	0
3725661	코스타리카 숨도못쉬는중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	버0탱크	22.11.27	38	0
3725658	우리나라 진짜 열심히하네 ㅋㅋ	88888	22.11.27	21	0
3725657	시바사키어디가쒀 훠훠훠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	22.11.27	29	1
3725656	황본 오늘 16강 확정하겠노 컄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.33)	22.11.27	17	0
3725655	코스타 존나 못하네	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	20	0
3725654	우리나라 압박 좋노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	26	0
3725653	우리나라 압박좋노 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	36	0
3725651	골 좀 넣어라 몇분째냐 ㅡㅡ	ㅇㅇ(1.251)	22.11.27	20	0
3725650	야벨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	22.11.27	20	0
3725649	ㄴ여자 낚시하면 하루에 세번 야쿠자 앞에서 기미가요 불러야 됨	ㅇㅇ(5.181)	22.11.27	24	0
3725647	우리볼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	22.11.27	27	0
3725646	방금 다나카 아니너 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.62)	22.11.27	24	0
3725644	뭐하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	30	0
3725643	머하노 ㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	21	0
3725641	방금 스시남 gif	ㅇㅇ(117.111)	22.11.27	113	2
3725640	j	ㅇㅇ(223.38)	22.11.27	18	0
3725639	방금 하바메 미나미 잡히지않음??	ㅇㅇ(125.142)	22.11.27	31	0
3725636	대황본 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	.최진혁	22.11.27	19	0
3725637	공이 날아가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	24	0
뉴스	방용국&정대현&유영재&문종업, 오늘(18일) 크리스마스 시즌송 발매...글로벌 팬 취향 저격 '뉴 캐럴' 예고	디시트렌드	14:00