"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.28 08:08:47

조회 123 추천 3 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3744616	베트남녀 귀여운데 같이 조별과제 하는건 비추 [2]	ㅇㅇ(211.36)	22.11.28	105	1
3744615	ㄹㅇ광신도들.jpg [2]	라여라여	22.11.28	127	1
3744612	꺼얶 [1]	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	60	0
3744611	(여자)아이들<----- 얘네 여시임? [4]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	128	2
3744610	조규성 << 잘생기긴 했는데 뭔가 학창시절 ptsd떠오름 [6]	ㅇㅇ(39.7)	22.11.28	80	0
3744607	나는 증거를 가지고 있다, 피해자가 아니라 공개는 못한다 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.33)	22.11.28	42	0
3744605	30살이고 1억 딱있는데 빌라사는거 별로?? [3]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	57	0
3744604	폐가에 쓰레기 버려도 됨?	ㅇㅇ(125.189)	22.11.28	42	0
3744603	노래 불러봤습니다	민연이(116.45)	22.11.28	28	0
3744602	ㄹㅇ 지옥이 따로없네 내 삶이 지옥이네 [1]	82년생박야붕	22.11.28	36	0
3744600	트와이스 샤샤샤 [1]	피파온	22.11.28	35	2
3744599	개인적으로 좀 못생긴 여자 좋아하는 이유.. [2]	ㅇㅇ(211.252)	22.11.28	106	1
3744598	님들 몇살때부터 디씨함?? [8]	ㅇㅇ(180.230)	22.11.28	91	0
3744597	츄꾸미 전멸이네 ㄹㅇ [1]	오리감자	22.11.28	78	0
3744596	염전노예 츄버지를 지지하는 두 전라도녀	ㅇㅇ(125.142)	22.11.28	49	0
3744591	걍 한녀 한남 서로 각자 갈길가면 됨 [2]	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	47	2
3744589	유튜버 지켜츄 닮은꼴 논란 ㄷㄷ	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	74	0
3744588	오늘 축구 벤투가 이 포메이션 들고오면 이김	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	46	2
3744587	야순이 혼술중	ㅇㅇ(106.101)	22.11.28	133	0
3744585	한녀들 재수없는게 밤에 좁은골목길에서	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	42	0
3744583	배츄현 ㄱㄱ [2]	루다유니스	22.11.28	66	0
3744579	츄잇츄잇 츄우	전맨큥	22.11.28	29	0
3744578	츄는 갑질 하는순간 스탭한테 뺨 쳐맞을건데	ㅇㅇ(84.17)	22.11.28	56	1
3744576	틀딱들은 왜 터치할때 중지로 하냐 ㅆㅃ [12]	김무명	22.11.28	87	1
3744575	이건 돌리는거 아닌가...jpg [2]	오리감자	22.11.28	120	0
3744573	근데 블록베리 그동안 행실 보면 걍 존나 구라같음 다 [1]	아기펭귄핑구	22.11.28	48	0
3744571	내가 폭언갑질 당했는데 사람들은 가해자 응원하면 자살 마려울 듯.txt [2]	라여라여	22.11.28	52	0
3744570	19) AI가 그린 김대중...jpg [3]	문재앙씨발새끼뒤져버려	22.11.28	202	4
3744569	솔직히 아시아에서 한국하고 몽골이 제일 존못인듯 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	172	6
3744568	이거먹었음 [8]	암타황제강시현	22.11.28	98	1
3744566	츄이린... 아이린은 이쁘기라도 했지	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	48	0
3744563	일본박사 베트남논문 실베에서 싸움났농ㅋㅋ [7]	티롱씨4	22.11.28	61	0
3744562	코은영한테 가서 가면쓰기 힘들다는게 갑질하고 싶은데 못해서	ㅇㅇ(223.62)	22.11.28	20	0
3744556	한녀 미친년이 지따라오는줄아네 [5]	ㅇㅇ(223.38)	22.11.28	139	2
3744555	인도사람도 한국보다는 잘생겼네 솔직히	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	22	0
3744554	이달소 츄 닮은 아줌마	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	103	0
3744553	ai 그림근황 [3]	ㅇㅇ(49.169)	22.11.28	173	3
3744552	닌텐도 하다가도 욕했을 수도..	루다유니스	22.11.28	45	0
3744551	드디어먹어본거 [15]	암타황제강시현	22.11.28	112	0
3744550	아 일 좃또 하기싫어	ㅇㅇ(220.121)	22.11.28	35	0
3744549	츄 더까이면 이제 안참을개 ㅇㅇ.. [3]	오리감자	22.11.28	82	0
3744548	시간 빠른거 ㄹㅇ 체감...jpg [1]	ㅇㅇ(118.235)	22.11.28	86	0
3744547	여자한테 맞으면꽃리냐 [3]	ㅇㅇ(58.141)	22.11.28	100	0
3744545	난 이런 여자랑만 사귄다 [1]	ㅇㅇ(125.189)	22.11.28	116	1
3744543	'츄 폭언하게 안 생겼잖아?'.jpg [3]	라여라여	22.11.28	202	5
3744542	국결하면 아내새끼는 취업 가능함?? [2]	ㅇㅇ(104.28)	22.11.28	48	0
3744541	츄<<씨맥팬인가 ㄹㅇ [1]	루다유니스	22.11.28	61	0
3744540	레전드 품번 푼다.......avi	ㅇㅇ(223.39)	22.11.28	4880	0
3744539	오..카리나..뽀얀..우유통...ㄷㄷㄷ [1]	ㄸㅇ	22.11.28	605	1
3744538	병신새끼 옷입은 꼬라지 보소 ㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(223.33)	22.11.28	115	0
뉴스	블랙핑크, 2024년 12월 아이돌그룹 브랜드평판 1위	디시트렌드	12.19