전창진의 팀 이적 이야기를 '의역' 해보면

방가화이팅

2008.04.29 17:35:04

조회 22 추천 0 댓글 0

동부 프로미 구단이 원주에서 다른 곳으로 연고지 이전 해서

새로운 프로 농구단으로 거듭나게 되는데
그 새로운 프로 농구단의 새로운 감독으로서

원주 동부 프로미에서

XX 동부 프로미의 감독으로 이적한다는 뜻으로 의역해볼 수도 있지 않을까.

일단 그런 인터뷰나 기사가 났는지도 난 확인 안해봐서 모르겟고 ㅡ.,ㅡ;

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
543663	나도 시발 돈만 있으면 호주나 뉴질랜드로 뜬다... [2]	방가화이팅	08.04.30	15	0
543662	어느누가 말했지 이메가의 747공약은 이런거라고 [3]	루키	08.04.30	34	0
543661	참 대단한 색히야 [2]	삐어스(221.138)	08.04.30	10	0
543660	문제는 이게 취임 초기라는거지 [4]	영은빠	08.04.30	22	0
543659	이명박 뽑아놓고 까는 사람들 많겠지...?	Ego	08.04.30	6	0
543658	째웅아 [5]	꿈(58.227)	08.04.30	16	0
543657	광우병걸리면 시발 이명박한테 소송걸수있냐? [7]	짱구점보(121.133)	08.04.30	33	0
543656	사실 달라질 건 없어. 언제 이런 거가 효과 본 적 있냐?	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	11	0
543655	광우병 걸려도 이명박퇴임이후다	째째웅	08.04.30	3	0
543654	내가 노빠에 문국현 지지자라서 하는 소리가 아니라. [4]	방가화이팅	08.04.30	30	0
543653	늬들이 아무리 난리쳐도 이미 소용없어...ㅉㅉㅉ [1]	이산이저산	08.04.30	11	0
543652	여긴 뭐 광우병갤인가요? ㅅㅂ	삐어스(221.138)	08.04.30	12	0
543650	요새 궁금한건.	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	9	0
543649	소고기도 문제지만. [2]	Ego	08.04.30	12	0
543648	명박이 슈ㅟ발 광우병걸려서 정신좀 차려봐야지 [3]	짱구점보(121.133)	08.04.30	19	0
543647	고기도 안먹고 광우병걸리면 [1]	째째웅	08.04.30	10	0
543646	채팅으로 아는 사람중에 갑부 아드님이 하나 잇는데. [1]	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	16	0
543645	나는 전설이다 좀 밀어주셈	ㄹㅇㄴ(211.59)	08.04.30	12	0
543644	근데 PD수첩 본 농갤러들 가족들이랑 같이봤냐? [2]	꿈(58.227)	08.04.30	21	0
543643	광우병걸린 애인이랑 스킨쉽하는 걸로도 광우병이 전염. 헐....... [1]	방가화이팅	08.04.30	19	0
543642	시발 그럼이제 [1]	짱구점보(121.133)	08.04.30	17	0
543641	미국애들은 그 소 먹는거야? [3]	z(220.85)	08.04.30	17	0
543640	이명박 당선될때 뽑을 애없어서 할수없이 심리아니었음? [2]	째째웅	08.04.30	16	0
543639	광우병 이야기 하냐?	아따형	08.04.30	8	0
543638	왼손은 거들뿐 [2]	Ego	08.04.30	21	0
543637	재탕 [1]	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	3	0
543636	일본이 우리 원망하겠다 [1]	째째웅	08.04.30	15	0
543635	어차피 나는 소고기 못먹었어 [5]	짱구점보(121.133)	08.04.30	26	0
543633	아 씨1발 뭐? 찍을 놈 없어서 이명박을 찍었다고?ㄲㄲㄲㄲㄲ [7]	방가화이팅	08.04.30	34	0
543632	맥주사오는데 슈퍼에서 아이스크림 사던여자애 이쁘네 ㅋㅋㅋ	영은빠	08.04.30	17	0
543631	광우병 걸리면 죽으면되고~	짱구점보(121.133)	08.04.30	13	0
543630	재미있는 소리 하나 덧붙이자면 [6]	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	21	0
543629	광우병이 뭐냐 [2]	짱구점보(121.133)	08.04.30	22	0
543628	엄마 나 무서워 ㅠㅠ 나는 전설이다 꼴 나는거 아냐?	ㄹㅇㄴ(211.59)	08.04.30	15	0
543627	농갤러들도 PD수첩 많이 봤나보다 [2]	꿈(58.227)	08.04.30	19	0
543626	동농의 이원수가 되려면? [4]	원수빠(121.133)	08.04.30	41	0
543625	솔직히 명바기 찍은색퀴 다나와라 [5]	영은빠	08.04.30	44	0
543624	네이버에서 본 비유인데. [3]	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	13	0
543623	소고기 수입을 반대할 순 없다. 그러나 성인군자식 협상은 있어선 안되지. [2]	방가화이팅	08.04.30	27	0
543622	슬램덩크 인물들 느바에 어느 인물을 모델로 삼은거냐?? [8]	방정식	08.04.30	77	0
543621	솔직히 말해보자. [4]	ㄻㄻ(58.142)	08.04.30	25	0
543620	왼손은 거들뿐	Ego	08.04.30	4	0
543619	광우병 감염경로. [3]	ㄱㅍ(222.104)	08.04.30	37	0
543618	횽 이제 험난한길이 예상됨.. [3]	Zag	08.04.30	17	0
543617	요번 플옵에서 가장 간지났던 장면 [1]	째째웅	08.04.30	30	0
543616	피디수첩 본 사람???? 광우병 아오.....ㅡㅡ [7]	방가화이팅	08.04.30	51	0
543615	해를 거듭할 수록 맛있어지는 쌀 이름은? [4]	Ego	08.04.30	40	0
543613	킬산 이제 백수????????	ㅎ(122.45)	08.04.30	6	0
543612	흠...나도 박종천좀 써먹었으면 좋겠는데 [3]	째째웅	08.04.30	28	0
543611	차재영이 내년에 많이 나올꺼 같아? [5]	랄랄라(121.167)	08.04.30	70	0