디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

뱀파이어 홀리 가사 번역

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.12.11 01:29:07
조회 362 추천 5 댓글 2

														

Stupid words, lot of bad jokes

Angel hearts and a cute name

Hate that I can remember

Every evil thing you say


바보 같은 말들, 수많은 안좋은 농담들

천사같은 마음과 귀여운 이름

네가 말하는 악마같은 말들

그런 것들을 기억하는 내가 싫어


Preying on my weakness

Do you even care?

Now I'm stuck with the feeling

Feels so unfair


넌 내 약점을 노리고 있어

이젠 신경도 안쓰니?

이제 난 이 감정에 갇혀 있어

너무 불공평하게 느껴져


Why am I letting you win? Let you get under my skin

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Tell me, is there something I missed?

Why am I down on the floor saying, "Can't take it anymore"?

Every tear that I let fall, you can claim 'еm all

I can't let you break me likе this


왜 난 널 이기게 하고 있지? 내 감정을 흔들게 냅두고 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

말해줘 내가 놓친게 있니?

왜 난 더 이상 못 버티겠다고 하면서 쓰러져 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

너가 날 무너트리게 할순 없어


2 a.m. in my hotel, on my phone

And the walls start caving in

You took a clean shot

To the one thing I hold close


새벽 2시 내 호텔방에서 보는 핸드폰

점점 벽들이 날 옥죄어

넌 내가 소중히 여기는 그 한가지를

정확히 저격했어


Preying on my weakness

Do you even care?

Now I'm stuck with the feeling

Feels so unfair


넌 내 약점을 노리고 있어

이젠 신경도 안쓰니?

이제 난 이 감정에 갇혀 있어

너무 불공평하게 느껴져



Why am I letting you win? Let you get under my skin

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Tell me, is there something I missed?

Why am I down on the floor saying, "Can't take it anymore"?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

I can't let you break me like this


왜 난 널 이기게 하고 있지? 내 감정을 흔들게 냅두고 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

말해줘 내가 놓친게 있니?

왜 난 더 이상 못 버티겠다고 하면서 쓰러져 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

너가 날 무너트리게 할순 없어


I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit like a bullet

I hate that I did

I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit

I hate that I did

I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit like a bullet

I hate that I did

I should be stronger than this

Shouldn't let your words hit


난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 총알처럼 나에게 박히게 해서는 안 됐어

그렇게 한 내가 싫어

난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 박히게 해서는 안 됐어

난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 총알처럼 나에게 박히게 해서는 안 됐어

그렇게 한 내가 싫어

난 지금 보다 더 강해야 돼

너의 말들이 박히게 해서는 안 됐어



Why am I letting you win? Let you get under my skin

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

I can't let you break me like this


왜 난 널 이기게 하고 있지? 내 감정을 흔들게 냅두고 있지?

내가 흘린 모든 눈물을 너가 다 가져도 돼니까

너가 날 무너트리게 할순 없어


추천 비추천

5

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는? 운영자 25/01/20 - -
4897442 톡식은 주구장창 에반만 홍보해줬노 ㅇㅇ(211.36) 01.15 324 10
4897437 간발의 차이로 먼저성공ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 42 0
4897435 과연 누가 먼저 성공할까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 51 0
4897434 턱에서 걸리고 인중에서 걸려ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 47 0
4897433 로제 인기가 많긴 많구나 [2] ㅇㅇ(211.234) 01.15 399 11
4897432 둘이 마지막 대결ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 44 0
4897431 일단 셋은 성공ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 49 0
4897430 고무줄을 얼굴근육으로 내려ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 43 0
4897425 아 장미 올리면 다 빼박이야? ㅇㅇ(118.235) 01.15 110 0
4897420 무능한 공수처 ㅇㅇ(211.235) 01.15 54 0
4897413 맛있어보이농ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 44 0
4897412 우유맛이라서 더 맛있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 37 0
4897411 우효 ㅇㅇ(59.25) 01.15 58 0
4897410 니가 마지막에 틀렸으니 니가 사ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 36 0
4897409 그래도 넘버원걸 라이브는 남았지 ㅇㅇ(118.235) 01.15 103 4
4897408 서로 찝찝한 말다툼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 42 0
4897407 그 이야기는 그만하자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 47 0
4897406 이번앨범 내놓고 한게 전남친 이야기랑 현남친홍보 ㅇㅇ(211.235) 01.15 212 18
4897405 형은 몇번 틀리셨어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 31 0
4897404 그러게 왜 마지막에 못해서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 39 0
4897402 물건너간 기회들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 41 0
4897401 아무것도 할 생각마ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 25 0
4897400 이또한 지나가리라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 29 0
4897399 파워운동 BPBP갤로그로 이동합니다. 01.15 46 0
4897396 첫도전만에 성공하면 나머지 실패ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 34 0
4897395 첫번째 말고는 다 실패ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 41 1
4897394 아쉬움만 남는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 32 0
4897391 새벽까지 체포중계하는데 못하면 ㅇㅇ(211.234) 01.15 39 1
4897390 과연 오늘은 체포할까 ㅇㅇ(211.234) 01.15 46 0
4897389 마지막에 성공했으면 좋았을걸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 38 0
4897388 커피는 저희가 사줄게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 33 0
4897387 제대로 좀 해봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 36 0
4897385 이걸 왜 못해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 40 0
4897384 새벽3시 체포 ㅇㅇ(211.234) 01.15 44 0
4897382 실전에 약한타입ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 25 0
4897381 한 5번만 더 있으면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 22 0
4897380 실시간 윤석열 체포로 시끄럽네 ㅇㅇ(211.234) 01.15 65 0
4897379 문제는 좆그로 열심히 끌었는데 ㅇㅇ(118.235) 01.15 140 11
4897378 마지막에 방법을 알았어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 33 0
4897377 와인 머리아퍼 [2] BPBP갤로그로 이동합니다. 01.15 60 0
4897376 이게 왜 지금돼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 37 0
4897375 마지막 도전까지 실패ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 39 0
4897374 영웅은 난세에 태어난다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 32 0
4897372 으응취항당 Blackpink갤로그로 이동합니다. 01.15 33 0
4897371 젠득 생카오늘내일이셔앙? [1] Blackpink갤로그로 이동합니다. 01.15 67 0
4897370 드디어 찾은 감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 43 0
4897369 역대미션중 분노유발 1등ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뱀파이어할리갤로그로 이동합니다. 01.15 38 0
4897367 블저씨들아 생카 많이많이와 !!!!!!!!!! [8] 김젠갤로그로 이동합니다. 01.15 138 7
4897366 보닌 자러가보갯셔 [2] Blackpink갤로그로 이동합니다. 01.15 47 0
4897364 챙이식으로 마시먄 [2] Blackpink갤로그로 이동합니다. 01.15 89 0
뉴스 민니 “카리스마 있는 나, 사실 여리여리... 소연이가 칭찬” [인터뷰 ①] 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2