근데 시리 더빙은 너무 부드러운데 원어가 더 나은듯 ㅋㅋㅋ

1/1

로제 'toxic till the end' 빌보드 HOT100 90위 https://x.com/billboardcharts/status/1868724502928277931?t=O_UYpwaSgqDBJeH4CIGiVQ&s=19 작성자 : 톡식

근데 시리 더빙은 너무 부드러운데 원어가 더 나은듯 ㅋㅋㅋ

개IllIllI빡

2024.12.17 14:03:59

조회 32 추천 0 댓글 0

79f3c028e2f206a26d81f6e44783776e

시리가 이제까지 고생한 흔적을 원어가 더 거칠게 잘표현했다농 ㄹㅇㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

4.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
4881112	금방 소식 준다는 게 더 떨리농 ㄷㄷㄷ	바닥을뚫고저치약까지	12.17	61	0
4881111	루머 개황당해서 츄도 빨리 소식 전해주렄ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	바닥을뚫고저치약까지	12.17	126	2
4881110	킴치츄 그 공연루머 아니라고 단박에 퍄퍄퍄 [3]	개IllIllI빡	12.17	161	2
4881109	[허웅마갤] ✨ 올스타 ✨투표감사드립니다 ❣ [2]	ㅇㅇ(211.234)	12.17	17	1
4881106	햄버억 시켰 [9]	BPBP	12.17	66	0
4881104	이번에 망하긴 했어 [1]	블갤러(211.217)	12.17	167	3
4881103	[허웅마갤] ✨ 올스타 ✨투표감사드립니다 ❣ [2]	ㅇㅇ	12.17	35	1
4881102	오늘 내 최대 업적 [2]	ㅇㅇ(118.235)	12.17	80	2
4881101	이간질 어그로글에 댓다는것도 어그로	ㅇㅇ(223.38)	12.17	46	1
4881100	중계러 어디갔어	ㅇㅇ(223.39)	12.17	56	0
4881099	지수가 나가면 코첼라나가겠지 홍콩가겠냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	블갤러(58.232)	12.17	96	0
4881098	❣+10시부터 총공 시작 ♦+ [2]	젠쁘챙츄	12.17	45	1
4881096	저 애미뒤진 아이피들 또 왔노ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.35)	12.17	92	4
4881094	제니는 지수한테까지 밟히면어떡해?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	블갤러(58.232)	12.17	129	1
4881093	빡이 운동 끝내고 집에 오니까 할리쉑 상태 ㄹㅇㅋㅋ [5]	개IllIllI빡	12.17	74	4
4881092	오운완 ㄹㅇㅋㅋ [2]	개IllIllI빡	12.17	51	0
4881090	응애 지수 셀카 ㅋㅋ [1]	김장지원수영	12.17	109	0
4881089	츄블 개존예농 ㄷㄷㄷ [2]	흥하는블핑_	12.17	156	0
4881088	챙이가 아파트로 4300억 벌었대 ㄷㄷ [18]	블갤러(223.38)	12.17	690	13
4881087	짱깨새끼들 사기 존나 치노ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.35)	12.17	147	1
4881086	애초에 블갤에 피셜아니면 끌고 오지좀 마라 [1]	ㅇㅇ(223.39)	12.17	88	1
4881084	지수 커엽노 ㅋㅋ [1]	김장지원수영	12.17	129	0
4881083	념조작이야 개추봇이야 [1]	ㅇㅇ(223.39)	12.17	67	0
4881082	츄블 피셜 떴네 [1]	흥하는블핑_	12.17	389	1
4881081	공연 루머글 지워	BPBP	12.17	111	0
4881080	념ㄱㄱ	BPBP	12.17	34	1
4881079	241217 제니 공홈 포털 업데이트 [12]	블랙핑크	12.17	2007	64
4881078	지수 홍콩 페스티벌 공연 1/5,6 [1]	oo(211.215)	12.17	501	11
4881077	미/야오 공계 엘라 톡식틸디엔드 릴스	ㅇㅇ	12.17	260	18
4881076	념보내자 ❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+	젠쁘챙츄	12.17	50	0
4881074	로제 최대 인생 업적	ㅇㅇ(106.101)	12.17	324	13
4881073	해외사는 친구가 보내줌ㅋㅋㅋㅋ [7]	흥하는블핑_	12.17	501	22
4881072	바뀐 지금 샤넬 디자이너 누구냐? [2]	ㅇㅇ(211.36)	12.17	243	1
4881071	이마트24 아파트 소주나온거 고닉이 가져와 [3]	블갤러(118.235)	12.17	233	0
4881068	근데 무니는 요새 왜 입갤 안함?? [2]	ㅇㅇ(106.102)	12.17	123	2
4881065	헬스장 가는중 ㅋㅋㅋ [3]	개IllIllI빡	12.17	98	1
4881064	르세/라핌 공계 플레이리스트 로제앨범 릴스 [1]	ㅇㅇ	12.17	511	23
4881063	내가 한때 블갤 고닉으로서 명한다 [3]	ㅇㅇ(1.243)	12.17	132	4
4881062	꿈에서 블핑콘감 [1]	블갤러(124.62)	12.17	66	0
4881059	파워운동 ㄱㄱㄱ [2]	흥하는블핑_	12.17	50	0
4881058	고우빡긩 예전엔 요리중계도 하고 그랬는데농 [2]	OurArea	12.17	73	1
4881057	블총 념보내자 ♦+❣+♦+❣+♦+❣+♦+❣+♦+❣+♦+❣+	젠쁘챙츄	12.17	31	0
4881056	♦+12/17 블총목록+빌더♦+ [11]	젠쁘챙츄	12.17	1385	26
4881055	이것은 소추안인가 대추안인가.JPG	ㅇㅇ(146.70)	12.17	87	0
4881052	.	ㅇㅇ(223.39)	12.17	69	0
4881051	.	ㅇㅇ(118.235)	12.17	62	0
4881050	뭐농 알바가 30분 통으로 날렸네 [2]	BPBP	12.17	128	0
4881039	보닌 내장 못먹음 [10]	BPBP	12.17	158	0
4881038	.	블갤러(124.62)	12.17	63	0
4881037	이래서 고닉을 파는구나 [1]	ㅇㅇ(118.235)	12.17	191	1
뉴스	‘결혼 임박’ 김종민, ‘♥11살 연하’ 한강뷰 신혼집 벌써 임장 (‘신랑수업’)	디시트렌드	12.17