정국이 멘트 영어 번역해봤데 영잘알들 들어와서 봐줘ㅠㅠ

1/1

김치뿡창 멸망됐다면서요 AI그룹보다 화력이 약하다고 합니다 작성자 : ㅇㅇ

정국이 멘트 영어 번역해봤데 영잘알들 들어와서 봐줘ㅠㅠ

ㅇㅇ(222.121) 2016.05.07 21:48:34

조회 80 추천 0 댓글 0

데뷔때부터 오늘 화양연화 콘서트까지 아미 여러분들이 제 마음속에 차지하는 부피가 계속 커져왔었습니다.

지금은 진짜 여러분들과 공연하는것 같애요. 아미여러분들이 옆에서 아무말도 없이 그냥 계시기만 해도 안계시는 거랑은 정말 차이가 크거등녀 (훌쩍)

긍까 우리도 여러분들 보면서 (훌쩍) 바라보면서 지내고 있으니까 여러분들도 앞으로 우리랑 어떤일이 있든 무슨일이 생기든 저희만 쭉 바라.. 봐주셨으면 좋겠습니다

그리고 이로케 슬로건 들어주셔쨔나여 정말 정국이는??? 여러분들의 가수가 되고 싶습니다 (눈물 닦음)

감사드리고 ??? 감사드립니다 (꾸벅)

Since debut your existence has grown bigger and bigger in my mind.

Its like I'm performing with you now.

Your existence itself was always great help for me. (sniff sniff)

We will always love you so I hope you to love us forever no matter what.

In this concert, You waved slogan for us like this, right?

I want to be your eternal singer. (Wipe tears)

외퀴가 물어보길래 대충 해봄 ㅠ

이상한 부분 고쳐줘

나중에 퍼질수도 있으니..

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
856002	이건 좀 심하지않냐?? [6]	ㅇㅇ(203.152)	16.05.07	1246	0
856001	이거 슦 울컥했을때 [1]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.07	450	5
856000	나눔같은거받고	ㅇㅇ(118.218)	16.05.07	37	0
855999	불타 333부분에서 잃은 청각이 아직 안돌아온다	ㅇㅇ(14.39)	16.05.07	102	0
855998	가방보관할곳있음?	ㅇㅇ(211.221)	16.05.07	16	0
855997	집 도착하고 오늘 콘에대해 여러 생각을 해봤는데	ㅇㅇ(223.62)	16.05.07	79	1
855995	낼은 굿즈만 사러 진짜 일찍 갈거 [1]	FIRE	16.05.07	71	0
855994	낮누 틧 [1]	똥개애	16.05.07	281	16
855993	아무리 생각해도 1좌석 2스딴딩이 답인거같음ㅇㅇ	ㅇㅇ(211.36)	16.05.07	70	0
855992	애들 매운거 얼마나 잘 먹는것같냐 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.33)	16.05.07	55	0
855991	3기 사진 주는거 받을만함? [2]	미기화	16.05.07	316	0
855990	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ괘웃 [9]	ㅇㅇ(112.161)	16.05.07	713	5
855989	아그리고 중간에 뭔노래였지 낮누 댄서들이랑	ㅇㅇ(210.2)	16.05.07	61	0
855988	오늘은 랩라의 날인 듯 [1]	ㅇㅇㅣ(220.120)	16.05.07	162	1
855987	근데 애들 오늘 의상 너무예뻣어 [9]	ㅇㅇ(121.157)	16.05.07	332	0
855986	빅뱅갤) 콘갤에 툭.. [7]	ㅇㅇ(1.11)	16.05.07	116	3
855985	[레벨갤] 스밍인증! [7]	예리링	16.05.07	49	0
855984	3기인증 뭐뭐라고? [4]	ㅇㅇ(118.218)	16.05.07	193	0
855983	난 d구역 천번댄데 펜스 뒤뒤줄 잡아서 나름 꿀빰 ㅎ [3]	ㅇㅇ(182.221)	16.05.07	224	0
855982	남괜조차 블레이즈 신고 있더라	ㅇㅇ(223.62)	16.05.07	61	0
855981	좌석도 힘들어서 올콘포기함 [1]	ㅇㅇ(1.240)	16.05.07	187	0
855979	다음주 꿀잼 핵잼 예상	ㅇㅇ(211.227)	16.05.07	136	2
855977	1층 좌석은 카메라에 찍힐일 없지...? [1]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.07	108	0
855975	낮누 왓엠아투유 끝나고	ㅇㅇ(49.173)	16.05.07	99	0
855974	방금 영상 존나커여운거	ㅇㅇ(121.186)	16.05.07	229	0
855973	야오늘 콘갤이라고 정신없어서 투표안한련들	2COOL4SKOOL	16.05.07	35	0
855972	느린토낔ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(221.146)	16.05.07	528	5
855971	내가 3층에서 D300후반으로 바꿨는데 a나b로 갈까 [1]	ㅇㄱ	16.05.07	79	0
855970	야 근데 애슥기들 남팬 왜이리 많냐 [5]	ㅇㅇ(223.33)	16.05.07	782	4
855969	버터플 셉미 불타 뱁새 노몰드 새안무를 영접햇다니	ㅇㅇ(121.157)	16.05.07	39	0
855968	화온스때 막콘 얼마나 더 함? [3]	ㅇㅇ	16.05.07	206	0
855967	그래서 불타무대오땟오? [3]	ㅇㅇ(203.144)	16.05.07	259	0
855966	마근ㅏ핫존재의 이유를 알았다	ㅇㅇ(14.39)	16.05.07	62	0
855965	시제석은 ㄹㅇ 시제석이다 [5]	ㅇㅇㅣ(220.120)	16.05.07	544	3
855964	갤련드라 진짜 쪽팔린데 나 리얼 심리적으로 병ㅇ 있거든? [16]	ㅇㅇ(58.75)	16.05.07	756	0
855963	낮누가 나한테 웃어줬어 [3]	ㅇㅇ(210.2)	16.05.07	190	1
855962	태태 프리뷰 (성스럽다 ㅠㅠ) [17]	ㅇㅇ(118.127)	16.05.07	1895	72
855961	8구역 시야 [3]	ㅇㅇ(1.227)	16.05.07	226	0
855960	12시 지나기 전에 투표해라 쇼챔 멜론 4개 [3]	ㅇㄱ	16.05.07	121	1
855959	애들 얼굴보느라 몸 못본 련 나뿐이냐	ㅇㅇ(61.75)	16.05.07	59	0
855956	현판산련들아 도와줘 [1]	ㅇㅇ(110.70)	16.05.07	131	0
855955	조팝 커여웠던거 ㅋㅋㅋ [3]	똥개애	16.05.07	538	3
855954	낼 존잼예상 [7]	ㅇㅇ(211.36)	16.05.07	436	1
855953	ㅅㅁㅇㅈ [1]	2COOL4SKOOL	16.05.07	36	0
855951	이제다음은 고 척돔인가 [3]	ㅇㅇ(39.112)	16.05.07	263	0
855949	콘 가지도 않았는데 여운이 넘 길어서 [1]	ㅇㅇ(223.62)	16.05.07	90	0
855948	이번 콘서트 좋았던 것 중 하나 [1]	ㅇㅇ(202.136)	16.05.07	181	0
855947	d370 [6]	ㅇㅂㅇ	16.05.07	146	0
855946	체경 생각보다 안커서 놀람 [5]	ㅇㅇ(14.39)	16.05.07	424	0
855945	미니배너 어떻게설치하는거냐 [2]	ㅇㅇ(182.231)	16.05.07	196	0