번역) 금붕어(金魚) - 고노 벳소치(河野別荘地)

쓰레기 전문 번역가(211.107) 2024.04.13 13:13:57

조회 6668 추천 95 댓글 57

[시리즈] 고노 벳소치(河野別荘地) 작품모음

· 번역) 생수하고 노는 여자아이들
· 번역) Fly me to the Moon
· 번역) 틀딱에게 조교당하는 OL녀
· 번역) 블랙기업에서 혹사 당하다가 결국 불치병을 얻고 말았다
· 번역) AI와 함께하는 주말 나들이
· 번역) 내 머리 속 훼방꾼
· 번역) 발을 씻다(足を洗う)
· 번역) 조개 속 슈퍼마켓
· 번역) 츠치노코와 바닷바람(ツチノコと潮風) - 20화 (完)
· 번역) 渚(나기사) 6화 - 고노 레나
· 번역) 渚(나기사) 5.5화 - (작가가 인정한 멀티엔딩)
· 번역) 너에게는 말하지 않을 거야(君には言わない)
· 번역) 닮은듯 한 두 사람(もどきの2人)- 고노 벳소치(河野別荘地)
· 번역) 나의 선배 (私の先輩) - 고노 벳소치(河野別荘地)

7df3c028e2f206a26d81f6e14187756f01

7cf3c028e2f206a26d81f6e64389766906

7ff3c028e2f206a26d81f6e74f837c6a68

7ef3c028e2f206a26d81f6e74183706888

79f3c028e2f206a26d81f6e64382766d17

78f3c028e2f206a26d81f6e64481716862

7bf3c028e2f206a26d81f6e740827265b4

7af3c028e2f206a26d81f6e74288706e7e

75f3c028e2f206a26d81f6e74288736c61

74f3c028e2f206a26d81f6e744847c65ea

7ced9e36ebd518986abce89544827d69f541

7cec9e36ebd518986abce89545817c64d278

7cef9e36ebd518986abce895448573680124

7cee9e36ebd518986abce8954583776b903e

7ce99e36ebd518986abce8954486706c2b9a

7ce89e36ebd518986abce89547887c6a22a6

7ceb9e36ebd518986abce89544837c658399

7cea9e36ebd518986abce8954489756ece2f

7ce59e36ebd518986abce89545817369515c

7ce49e36ebd518986abce895458070697d56

7fed9e36ebd518986abce89542857164798c

7fec9e36ebd518986abce89544877168e272

7fef9e36ebd518986abce895448874657496

7fee9e36ebd518986abce89545857569240a

엘레강스 이브(エレガンスイブ) 2018년 10월호 수록 단편.

작가의 말:

2018년 당시는 회사를 그만두고 무직인 상태에서 만화를 그리기 시작했습니다. 당시엔 상업 데뷔의 실적을 쌓고 싶어서 제가 그렸던 단편 몇편을 들고 여러 잡지사들을 방문했습니다. 일부 잡지들에서 신인상 응모를 추천했지만, 저는 신인상보다는 지면에 게재되는 것을 원했기에 엘레강스 이브 쪽에 투고하였습니다. 그렇게 어쩌다보니 이 작품이 저의 데뷔작이 되고 말았습니다.

현재 차기작 네임구상중이라는데 1년 넘었음.

고정닉 13

원본 첨부파일 24본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
공지	만화 갤러리 이용 안내 [1802]	운영자	24.02.05	148945	58
6594803	사카모토데이즈 주인공 <- 27살인거 어이가없노	ㅇㅇ(120.142)	11:50	3	0
6594802	학교 40분 일찍 도착했어	[ずんだもん]	11:50	4	0
6594801	여초학과<--여초딩들이 있는 학과임????	ㅇㅇ(223.48)	11:49	6	0
6594800	본인 최대줄담8개ㅁㅌㅊ	호날두fan	11:49	7	0
6594799	진짜 이 나라는 사람세끼 살곳이 못되나보다	퓨벤	11:49	10	0
6594798	다음 곡은『Hollow Hunger』인가..	ㅇㅇ(211.246)	11:49	7	0
6594797	돈모으기<어려워? [1]	ㅇㅇ(211.36)	11:49	9	0
6594796	자고싶은데 잠이 안와 [2]	규잉.	11:49	8	0
6594795	길가다가 배트냥이 발견해버림	김기덕	11:49	13	0
6594794	백종원식 가라아게 솔루션.jpg	ㅇㅇ(219.249)	11:49	20	0
6594793	만붕밥 뭐임..... [1]	극한오버	11:49	14	0
6594792	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다 [1]	ㅇㅇ(221.152)	11:49	9	0
6594791	논문에 씹덕물 나오면 좀 흠칫합니다	수류탄이야	11:49	10	0
6594790	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다	ㅇㅇ(221.152)	11:49	4	0
6594789	개백수 만붕이 여친 생일선물 고르는중임... [1]	ㅇㅇ	11:49	9	0
6594788	상처와 붕대 <<<<< 언제 나옴 [2]	테드펀치	11:49	11	0
6594787	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다	ㅇㅇ(221.152)	11:49	4	0
6594786	현실 히토미식 프로포즈.jpg	점검	11:49	45	0
6594785	돈은 비교수단이자 가치 정량화 기준임	비애	11:49	8	0
6594784	고닉쓴적 한번있었는데	ㅇㅇ	11:48	30	0
6594783	머기업 만붕 면접때 어땠는지 이제 기억도 안남	ㅇㅇ(211.235)	11:48	17	0
6594782	백수누나 이거 초딩들 보긴하는거야?	ㅁㅁ	11:48	23	0
6594781	스펀지밥이랑 수호천사 <- 순수재미 goat [1]	호떡쿼카	11:48	15	0
6594780	아옷에서덜마른냄새ㅈㄴ나 [1]	̢ (116.123)	11:48	10	0
6594779	이게 니 미래 TS몸매임.jpg [2]	ㅇㅇ(210.126)	11:48	47	0
6594778	몬심	만갤러(119.203)	11:48	8	0
6594777	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다	ㅇㅇ(221.152)	11:48	11	0
6594776	영어공부는 김광규처럼 해야된다	ㅇㅇ	11:48	14	0
6594775	원펀맨 최신화 근황...jpg [2]	만갤러(14.36)	11:48	56	0
6594774	차드햄 유일하게 잘하는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(221.168)	11:48	26	7
6594773	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다	ㅇㅇ(221.152)	11:48	11	0
6594772	3분뒤에 점심시간이다.. 으흐흐.. [3]	남고생A	11:48	13	0
6594771	편도리만붕 대타 나와달래,, [1]	ㅇㅇ	11:48	14	0
6594770	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다	ㅇㅇ(221.152)	11:48	7	0
6594769	속존나안좋네 [2]	마천루	11:48	10	0
6594768	블레이범 미친새끼 [3]	ㅇㅇ(211.235)	11:48	45	1
6594767	현실○○○.jpg	만갤러(39.115)	11:48	17	0
6594766	훈련소때 어떤폐급새끼 연습용수류탄 터뜨렸는데	ㅇㅇ(211.36)	11:48	18	0
6594765	네 아따시 싯떼루요~	ㅇㅇ(211.234)	11:47	14	1
6594764	고졸새기가 MOOC듣고 아는척 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(118.36)	11:47	17	0
6594763	고닉 닉네임으로 도배하는거 진짜 음습한 고로시방법임 [1]	ㅇㅇ(211.235)	11:47	15	0
6594762	여자찌찌빨고 5만원주기vs남자 찌찌빨고 5만원받기 [1]	ㅇㅇ	11:47	15	0
6594760	전생에 뭘 잘못하면 도태남으로 태어나는거임 [1]	ㅇㅇ(39.117)	11:47	13	0
6594759	테슬라 주가 대폭락 [1]	행도멸족	11:47	22	0
6594758	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다	ㅇㅇ(221.152)	11:47	8	0
6594757	멜로디는 밝은데 가사는 우울싸개인 노래 왤케 많음	ㅇㅇ	11:47	14	0
6594756	만붕이 솔직히 오나홀 3번 여태까지 삿엇는데 [1]	ㅇㅇ	11:47	23	0
6594755	속옷안입는년... [3]	쯉쯉	11:47	52	0
6594754	밥먹고 슈로대만하다가 인생좆박고 취업못했다 [9]	ㅇㅇ(221.152)	11:47	41	0
뉴스	“동물의 왕국이다”라는 평가 나온 추성훈♥야노시호 청혼 비하인드	디시트렌드	03.09

갤러리 리스트

번호

제목

글쓴이

작성일

조회

추천

설문

매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?

운영자

25/03/10

공지

만화 갤러리 이용 안내 [1802]

운영자

24.02.05

148945

6594803

사카모토데이즈 주인공 <- 27살인거 어이가없노

ㅇㅇ(120.142)