지어스 ㄹㅇ 명작인데 불법판 볼 때마다 빡치는 거 나만 그런 거 아니었냐? ㅋㅋㅋ

특히 2기 후반부는 ㄹㅇ 스토리 ㅈㄴ 꼬여서 이해하기 힘들었는데, 불법판 번역 퀄리티 때문에 더 헷갈렸음.

번역 ㅈㄴ 이상해서 스토리 흐름 다 끊기는 거 실화냐? ㅋㅋㅋ

심지어 오역도 존나 많아서 ㄹㅇ 빡침.

예를 들어 '루루슈'가 '루루슈'가 아니라 '루루'라고 번역된 거 보고 진짜 빡쳤음.

번역 퀄리티 때문에 스토리 이해도 안 되고 몰입도 깨져서 걍 접었음.

결국 정발판 사서 다시 봤는데, ㄹㅇ 번역 퀄리티 차이 ㅈㄴ 심각함.

불법판 번역 때문에 지어스 재미 못 느끼고 접은 사람들 많을 듯 ㅋㅋㅋ

ㄹㅇ 불법판 번역 퀄리티 때문에 망작으로 만들어버리는 경우 많음.

차라리 영어 자막으로 보는 게 나을 듯 ㅋㅋㅋ

암튼 지어스 보려는 게이들은 정발판으로 보는 거 추천.

번역 퀄리티 ㅆㅅㅌㅊ라서 ㄹㅇ 만족할 거임.

그리고 불법판은 걍 ㅈㄴ 불편함.

광고 ㅈㄴ 많아서 끊임없이 짜증남.

게다가 화질도 ㅈㄴ 구리고 버벅거림.

차라리 정발판으로 돈 주고 보는 게 훨씬 나음 ㄹㅇ.

다들 정발판으로 ㄱㄱ.