俺の動きを見て盗んでるのか? 뭐라고...

俺の動きを見て盗んでるのか? 뭐라고...모바일에서 작성

만갤러(192.187) 2024.03.20 18:20:56

조회 61 추천 0 댓글 1

俺の動きを見て盗んでるのか?
이거 뭐라고 해야 할꺼요?
직역한다믄
내 움직임을 보고 훔치는 거냐? 가 되겠는데
비슷한 말 중에 트레이스나 트레이싱이 생각나는데
저 문장 뭐라고 번역하는게 좋을까요?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
뉴스	[포토] 배드빌런, 자신감 가득한 표정으로 선보이는 '숨' 무대	디시트렌드	11.19
742111	일본 아마존 이용해본사람있어? [10]	ㅇㅇ	03.20	48	0
742110	오늘의 이세게 싸무라이도 개꿀잼ㅋㅋㅋ [6]	121.157	03.20	68	0
742107	이번달 들어 가장 웃겼던것.gif [1]	ㅇㅇ(58.29)	03.20	114	2
742104	서구 오랑캐는 전부 표독하고 못생김 [1]	ㅇㅇ(37.19)	03.20	48	0
742099	애니를 찢은 곰 [2]	삼성컬러즈	03.20	64	0
742098	번역) 빌려준 마력은 【리볼빙】으로 강제징수 15화 [1]	부엉갓(125.143)	03.20	78	0
742097	보빔의 참맛을 모르는 만붕이들이 불쌍하구나 [4]	건공과	03.20	67	0
742096	닌텐도는 근본이 화투나 팔던 회사인데 [8]	알록달록	03.20	90	1
742095	맥주맛이 쓴데 왜 먹는거임	질문봇	03.20	48	0
742094	고닉 모모야마 미라이 그립다 [3]	마운틴싸이드	03.20	72	0
742093	짤녀 꼴리면 자러갈게	만갤러(124.50)	03.20	62	0
742092	알바 씨발 개좆같노 [3]	ㅇㅇ(210.106)	03.20	73	0
742091	전라도 용사 어디감?	ㅇㅇ(212.102)	03.20	24	0
742090	아 ㅅㅂ 점심에 회먹엇다가 설사 존나하네 [1]	청아청	03.20	44	0
742089	근친물이 생각보다 별로 없네....	시키와시키	03.20	70	0
742088	공주에 찜질방이나 목욕탕같은거 없냐??!	ㅇㅇ(118.235)	03.20	54	0
742087	“예비군훈련 연간30일로 연장” [3]	리쿠。	03.20	113	1
742086	말랑콩떡와기공	ㅇㅇ(222.232)	03.20	28	0
742085	나무위키로 세계최강 ㅈㄴ재밋다	만갤러(126.28)	03.20	51	0
742084	오늘 메이드 밥 보니 이게 생각나네 [1]	ㅇㅇ(118.42)	03.20	40	0
742082	솔직히 게게 병신임 게토는 끝까지 살려야함 [3]	고졸모쏠아다좆소	03.20	101	0
742079	애니에서 등장한 미투	をす...20	03.20	40	0
742078	블리치에서 제일 악랄한 빌런.jpg [2]	ㅇㅇ(112.144)	03.20	93	0
742077	미슐랭 리볼빙 깅코 3연타 맛있네요 [1]	자가비소금맛	03.20	48	1
742076	한국은 경제적으로는 선진국이지만	만갤러(211.60)	03.20	49	0
742074	요즘 저 머리스타일이 ㄹㅇ 울버린임 [6]	호리미야	03.20	70	0
742073	이세계사무라이 이거 좀 너무함... [7]	ㅇㅇ(211.213)	03.20	97	1
742072	퇴물 리코리스 근황..jpg [6]	ㅇㅇ(223.62)	03.20	166	0
742071	지듣힙!	로마노	03.20	41	0
742070	화장실에서 섹스하면 섹스중계됨? [1]	ㅇㅇ(112.162)	03.20	102	1
742069	일본 << 여기도 요즘 페미 퍼졌다며 [1]	만갤러(211.60)	03.20	64	0
742068	순두부찌개 < 의외로 외국인한태 인기 존나많은 한식	ㅇㅇ(211.235)	03.20	31	0
742067	누가 담배하나만 사와줘... [3]	감로	03.20	47	0
742065	경찰이 거리에거 죽창 들고 보이는 양놈 마다 찔러 죽여야 함 [1]	ㅇㅇ(37.19)	03.20	45	0
742063	님이 무엇입니까 언제나그리운이름입니다 [5]	마운틴싸이드	03.20	49	0
742061	1분기의 패왕 마도정병 엑기스...gif [3]	ㅇㅇ(116.47)	03.20	189	1
742060	님들 쇼군 봄? [4]	ㅇㅇ	03.20	68	0
742059	짬뽕 << 밝은옷의 살인마 [2]	ㅇㅇ(115.138)	03.20	52	0
742058	조선음식 원나블급은 뭐임 [5]	ㅇㅇ(211.235)	03.20	100	0
742057	사람이 하루에 쓰는 피의양	ㅇㅇ(112.153)	03.20	120	0
742056	조선인의~ 안락사~ [1]	ㅇㅇ	03.20	67	0
742055	와 요즘초딩들은 입학하면 패드 준다는게 ㄹㅇ임? [3]	지니.	03.20	64	0
742053	일본에서 가라테가 인기많음 아님 유도가 인기많음? [13]	ㅇㅇ(222.103)	03.20	119	0
742052	루피 이 대사 이해가 안되는데 설명 좀 [2]	라그네파	03.20	73	0
742051	고블린도 그렇고 마물타락도 그렇고 왜 망가소재만 나옴 [2]	ㅇㅇ(223.38)	03.20	45	0
742050	유키오 근황 [2]	삼성컬러즈	03.20	61	0
742049	근데 삼성은 근본이 쌀팔고 밀수나하던 회사인데 [6]	ㅇㅇ(182.172)	03.20	70	2
742045	짤녀 꼴리면 gta5 구매 [1]	만갤러(124.50)	03.20	64	0
742044	페그오 연출이 이렇게 성장하다니... [1]	をす...20	03.20	64	0
742042	초등학생 수가 줄어들어 몸값이 비싸졌다는게 ㄹㅇ임....? [8]	모모카개목줄산책	03.20	91	0
뉴스	[포토] 배드빌런, 중독성 강한 '숨' 무대	디시트렌드	11.19