지듣노입니다.(가사번역&첨부)

지듣노입니다.(가사번역&첨부)앱에서 작성

류부장91

2024.09.23 08:17:53

아무리 들어도 질리지 않슴미다

Sudden rain.

갑작스런 비

I was defended by a blue umbrella,

파란 우산이 나를 지켜줬어

and saw the your and my world.

그리곤 너와 나의 세계를 봤지

"Water to the earth.

And, the smile to you."

"땅에는 물을 주고, 너에겐 웃음을 자어보여"

You are like the sun.

You always shines on me

넌 태양 같아

넌 언제나 나를 비춰주지.

"Thank you"

"고마워"

When the world gently encompasses it,

the sky has regained the color.

세상이 부드럽게 감싸 안을 때

하늘은 자기 색으로 돌아왔어.

A blue umbrella melts to the sky.

파란 우산은 하늘로 녹아내렸어.

私の手を取り

내 손을 잡고

駆け出した君の　笑顔が眩しくて

私はそう・・・笑った

달려나가는 너의 미소가 눈부셔서

나는 그래... 웃었지.

君と一緒なら　どこまでも行ける

遠い海の先も　高い空の果てまでも

너와 함께라면 어디까지든 갈 수 있어

먼 바다 끝에도 높은 하늘 끝까지도

さあ翼広げ　飛び立とう君と

あの風追い越して　光る水しぶき越えて

자 날개를 펼쳐, 함깨 날아오르자

저 바람을 넘어 빛나는 물보라를 지나서

君と一緒ならどこまでも行ける

かけた虹のむこう　まだ知らない場所までも

너와 함께라면 어디까지든 갈 수 있어

하늘 무지개의 저편, 아직 모르는 곳까지도

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
6335483	편의점 야간하면서본 유명인 [2]	연후양	04:04	48	0
6335481	컵라면 코너에서 폰질하며 10분쳐넘게 고민하는거	앵서영	04:03	26	0
6335480	인스타보다 현타옴 [3]	핑핑이	04:03	29	0
6335479	106.101 아이피는 진짜뭐있나봄 편의점라디오도 106임.. [1]	편갤러(223.62)	04:03	32	0
6335478	미니스톱 해본사람 잇음? 튀김할떼 ㅈㄴ빡쳣엇음? [6]	평야	04:02	47	0
6335476	매장 오래될수록 더러운듯	편갤러(118.235)	04:02	19	0
6335475	평야 탈갤 시키는 고닉 내가 피자 사준다 구라1도없이 ㅇㅇ [11]	편갤러(118.235)	04:02	48	0
6335473	난 창고에서 피자먹음 [6]	ㅇㅇ(118.235)	04:01	49	1
6335471	너넨 ㅇㅇ [2]	연산군	04:01	26	0
6335470	난 편의점브랜드 이마트도 해보고십음 [12]	평야	04:00	45	0
6335468	슬슬 일퀘가볼까 [2]	마진이	04:00	22	0
6335467	평야 병신같은새끼 [3]	편갤러(106.101)	04:00	56	5
6335465	퇴근 2시간전!!!!!!!!	뷁뚫뷁	04:00	18	0
6335464	과자박스 물류 왤케 좆같냐	ㅇㅇ(106.101)	04:00	20	0
6335463	정상고닉들은 다 뒷디코 만들어서 저들끼리 놀고있음 ㅇㅇ 내가 봄 [9]	야간뉴비	04:00	38	0
6335462	연산군 < 고소드립 현피드립 편갤 1티어 입벌구	편갤러(223.62)	03:59	12	0
6335461	나는 내가 빛나는 별인줄 알았어요 [5]	200원	03:59	25	0
6335460	어 6개월 지났네?? [7]	총재2	03:59	48	0
6335459	최근에경찰들자주왔는데경비원이나의심함	부엉(39.7)	03:59	21	0
6335458	개 쌍놈의 새끼들	연산군	03:59	15	0
6335457	만화랑 애니보고 느낀게 외모가 진짜 중요한거같음	ㅇㅇ(118.235)	03:59	25	0
6335456	나는 내가 빛나는 별인줄 알았어요 [4]	평야	03:59	32	0
6335455	비오날 갤첨하냐? 편갤에 호감고닉이어딨어ㅋㅋㅋㅋ	편갤러(223.62)	03:58	21	0
6335453	나는 내가 빛나는 별인줄 알았어요 [6]	slave(124.60)	03:58	43	1
6335452	다 즈그 애비 애미 닮아서	연산군	03:58	20	0
6335451	살빼는방법추천좀	ㅇㅇ(211.234)	03:58	15	0
6335450	나는 내가 빛나는 별인줄 알았어요 [14]	호로쌖쓰말좃양봉마약선상파티	03:57	47	0
6335448	오전갤에 비비는건 ㄴㄴ [2]	마진이	03:57	29	0
6335447	와꾸 다운증후군 같고 말 어눌하고 키 작아서 미안 ㅈ같ㅇ	연산군	03:57	14	0
6335446	금데 내가죽인고닉은 병신고닉인데 [6]	평야	03:57	36	0
6335444	평일야간 알바 귀하다고 누가 그랬어	ㅇㅇ(106.101)	03:56	30	0
6335443	빵 기한4일지난거 먹어도 ㄱㅊ? [2]	ㅇㅇ(211.234)	03:56	23	0
6335442	테슬라 엥간치 오루라고 진짜... [8]	돼랑이	03:56	34	0
6335441	테라 켈리 하이트 잘못 본 줄 ..	욱찬이	03:56	18	0
6335440	평야 이 병신새끼는 안한 병신짓이없네	편갤러(106.101)	03:56	20	0
6335439	평야가 호감고닉 다 죽였음 [5]	비오날	03:55	52	1
6335438	편갤 요즘 재미 없다는건 정상인으로 되어가서 그래	ㅇㅇ(118.235)	03:55	26	0
6335435	평야 짤 나왔습니다 [12]	야간뉴비	03:55	45	1
6335434	평야 개병신 레전드는 이거아님? [1]	편갤러(106.101)	03:54	39	4
6335433	대생이햄 박카스 감사여 꺼억 [6]	평야	03:54	28	0
6335432	지금 입갤한 게이들 ➡+ 념글에 '실시간 편붕이 좆됐다' 클릭	키소도(218.235)	03:53	22	0
6335431	cu gs25 박카스쿠폰 하나씩 [11]	간호대생이다	03:53	58	0
6335430	씨유그자체 탈노했나 [4]	200원	03:53	43	0
6335429	만날 년	연산군	03:52	10	0
6335426	목에 존나 큰 거미 붙어서 당황함 [2]	ㅇㅇ(106.101)	03:51	23	0
6335425	모기땜에 깻네 ㅅㅂ	앵서영	03:51	11	0
6335423	알바 들아 궁금한게 있는데 [6]	편갤러(180.224)	03:50	43	0
6335421	평야새끼 최후의보루 [5]	편갤러(106.101)	03:50	44	3
6335420	물류끝냇다 [2]	야간뛰는마왕님	03:50	19	0
6335418	배민으로 편의점 배달 주문했는데 소비기한 지난 김밥이 옴 [8]	편갤러(211.36)	03:48	51	0