노벨 문학상 작품을 파쿠리한 한국의 시인..jpg

노벨 문학상 작품을 파쿠리한 한국의 시인..jpg앱에서 작성

leeloo

2024.12.02 15:45:02

조회 24824 추천 378 댓글 371

7cea827eb18160f237e881e34e9c75731d41646d931fc68eba5a433eb8595351

7cea827eb18160f237e881e34e9c7473c806c52fd1c5644badc2993aaf45c319

독창적인 액션 건카타로 유명한

SF영화 이퀼리브리엄

이 작품 초반 시퀀스에서 시 구절이 나온다

7cea827eb18160f237e881e34e9c767301c0a48ce9d10a9f8f354c6dc2dc34

7cea827eb18160f237e881e34e9c7773871eba32dd1102a79fc62b3dd8f45f

7cea827eb18160f237e881e34e9c7073b5b250b604c99d03b92ab8cd9a9651

7cea827eb18160f237e881e34e9c7173a63f035836ff850dfba7e3a60b8f24

7cea827eb18160f237e881e34e9c72730b7ddf4822e987bf061014a037e2e6

7cea827eb18160f237e881e34e9c73732d3d4ea0543e83e8cdaf20733163c9

7cea827eb18160f237e881e34e9c7c73b73479db06c0f5b08623acdbe2f51e

중간에 나오는 시는 바로

7cea827eb18160f237e881e34e9c7d734bea61255c80526b79f9aa4d293bac

7cea827eb18160f237e881e34e9c7569f484d13dae70990e98c3561cb91877af

문학사에서 가장 영향력 있고 중요한 대표적인 시인 중 한 명이자 1923년 아일랜드인 첫 노벨상 수상자

윌리엄 버틀러 예이츠의

<하늘의 천>이라는 시다

7cea827eb18160f03aec83e6439f2e2de340e68bc63784423139dc29e2

한국 시인 김소월

<진달래꽃>과 비교해보자

너무도 닮아있다. 무엇보다 진달래꽃 발표 1년전 김소월의 스승 김억이 예이츠 시를

한국에서 번역 후 알렸다는 사실..

그래서인지 사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서 표현은 아예 복붙 수준이다.

이외에도 전체적으로 구절을 상당히 따오고, 상당한 변용을 가했다

7cea827eb18160f237e881e34e9c756ecc10507f6ee8459fe2fd549ca162cc82

7cea827eb18160f237e881e34e9c7568b1c4c824d5accd8f414bcfecb462bc

7cea827eb18160f237e881e34e9c756f167752bb9f3b2231039142985af756dc

이미 문학계에선 표절로 논란이 있었다...

7cea827eb18160f237e881e34e9c756cf30eedae2230e9fdc39ccdd8e314

- dc official App

출처: 이슈 갤러리 [원본 보기]

378

고정닉 81

원본 첨부파일 16본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
308520	[이갤] "평균 연령 11세" 299명에 성범죄 저지른 의주빈 [165]	배그린	02.25	29576	122
308518	[싱갤] 싱글벙글 백종원 공익 제보자 찾기에 혈안 [483]	ㅇㅇ	02.25	46512	611
308517	[미갤] 중국 실시간 테슬라 자율주행 사진.jpg [237/1]	화난송은이	02.25	38189	96
308515	[이갤] 놀랄정도로 너무 많이 나와버린 난방비에 집집마다 신음 [563]	ㅇㅇ(185.141)	02.25	36999	193
308514	[카연] 결정된 인류의 귀환자에 대해 [136]	셋하나둘은둘셋하나	02.25	18557	143
308511	[싱갤] 어질어질 중고거래 뒤통수 +여미새 대환장 콜라보 JPG [110]	ㅇㅇ	02.25	26950	114
308509	[걸갤] 하이브, 아일릿·르세라핌 비난 ‘법인’ 특정 2.8억원 손배소 재개 [274]	ㅇㅇ(106.102)	02.25	28292	462
308507	[미갤] 윤 대통령, 헌법재판소 도착 [382]	속보충	02.25	34150	594
308505	[대갤] [정보] 대만인들 몸에서 냄새가 나는 황당한 이유 [459]	난징대파티	02.25	36550	380
308503	[주갤] 현재 논란인 한가인 - 이수지 영상 근황.jpg [349]	ㅇㅇ(211.234)	02.25	40443	229
308499	[싱갤] 싱글벙글 지디한테 편하게 대할수 있는 사람 [158]	상쾌한바이올린	02.25	37645	188
308497	[우갤] [크라운] 따봉크라운 캐릭터 도시락 만들어옴(홍콩 요리 반찬) [32]	물망초	02.25	8004	43
308495	[싱갤] 오늘자 일본정부 "2030년 외국인관광객 6천만명 목표" [410]	ㅇㅇ	02.25	19750	116
308493	[야갤] 해도 안걸리는 '스텔스 마약'…국과수, 세계 첫 신종 발견 [410]	ㅇㅇ(211.234)	02.25	23070	106
308491	[잡갤] 약 5만원 상당의 75cm 과일 파르페 [208]	감돌	02.25	24255	25
308489	[스갤] 진짜 검찰청 번호로 전화걸려와. 갤럭시 해킹 보이스피싱 [361]	SK하이닉스	02.25	24493	495
308487	[싱갤] 싱글벙글 빚 1.8억 조언 부탁드립니다 [313]	ㅇㅇ	02.25	35676	192
308485	[야갤] 빠르게 식는 성장 엔진...고민 깊은 한국은행 [339]	마스널	02.25	19805	64
308483	[이갤] “옆자리에 ‘죽은 사람’이 앉았어요”…4시간 함께 비행기 탄 탑승객 사연 [318]	ㅇㅇ(146.70)	02.25	36029	214
308482	[국갤] 국회 측, "취임식 선서부터 거짓, 위선이었을지도" [307]	ㅇㅇ(124.216)	02.25	22891	538
308477	[유갤] 스타강사 김창옥에게 어느 날 갑자기 치매 증상이 나타났던 원인 [141]	ㅇㅇ(175.119)	02.25	20146	42
308475	[대갤] 韓은 승승장구하는데 日은 18년만에 '노메달' 충격! [338]	난징대파티	02.25	21531	342
308473	[하갤] 여행후기(히로사키)1.26~29/ 1 [21]	김모리	02.25	6926	10
308471	[싱갤] 궁금한 이야기 Y에 나왔던 앵무새 실종사건 [212]	타코피	02.25	19779	161
308470	[주갤] 가성비 프러포즈라고 여초에서 욕먹고 있다는 영상 [569]	ㅇㅇ(106.101)	02.25	38634	275
308469	[국갤] 주진우, 체포영장 표지 입수 [207]	ㅇㅇ	02.25	27448	890
308467	[헤갤] [정보글] 요즘 사람들이 원블럭을 하는 이유 #최종정리 [146]	미용실형	02.25	25649	42
308465	[야갤] 영상이 통째로 도용 당해서 강제로 중국 진출한 생물 유튜버 [294]	ㅇㅇ(211.234)	02.25	25703	234
308464	[국갤] 윤 대통령측 "홍장원 진술,증언 신빙성 비판" [177]	ㅇㅇ(124.216)	02.25	15906	353
308461	[주갤] 10살 연하와 결혼한 남자가 이혼한 이유 [613]	ㅇㅇ(106.101)	02.25	38009	409
308459	[야갤] 나 몰라? 옆자리 한국인 치워줘 TV 출연 그 여배우 비행기서 갑질 [230]	감돌	02.25	25463	89
308458	[잡갤] 걸어서 땅끝전망대까지 가고싶다는 노르웨이인들 때문에 고생하는 제작진들 [77]	감돌	02.25	12087	23
308455	[메갤] 메이플 컨텐츠 지원 근황( 사창죽 사건 이후) [215]	노바섭김창섭	02.25	22224	142
308454	[야갤] 깜짝... '삐끼삐끼' 원작자 토니안 저작권 수입 ㄷㄷ... jpg [116]	Rose	02.25	26455	96
308452	[싱갤] 오싹오싹 난민캠프 [189]	뒤틀린브베	02.25	21964	207
308451	[백갤] 어릴때부터 남달랐던 요리신동 백종원...jpg [207]	ㅇㅇ	02.25	27410	379
308449	[야갤] 가족이 가족 죽인 비참한 사건... 논란의 '존엄사' [239]	마스널	02.25	17198	79
308448	[미갤] 오늘 소식 그리스 미군기지 폐쇄 + G7 관련 + 너 독재자? [216]	데이터분석	02.25	20880	235
308446	[싱갤] 자본주의는 가부장적이라는 페미니스트 [481]	ㅇㅇ	02.25	38387	404
308443	[국갤] 尹대통령 탄핵심판 마지막 변론 시작…尹 아직 출석 안해 [297]	ㅇㅇ(124.216)	02.25	13482	85
308442	[대갤] 대만 유명 음식점, 초파리 둥둥 국수 논란... 무료 단백질 토핑?! [195]	난징대파티	02.25	16268	180
308440	[싱갤] 싱글벙글 수의사: 제가 이걸 만약에 눈으로 보지 않았다면 거짓말이라고했을 [115]	수인갤러리	02.25	21189	62
308439	[군갤] WSJ “트럼프, 우크라전 종전방안 韓도 불안” [356]	KC-46A	02.25	19502	70
308437	[일갤] [스압] 홋카이도 여행1 - 너무 좋았던 오비히로 [29]	mmn	02.25	6095	17
308436	[교갤] 안성 고속도로 붕괴 매몰자 1명 발견…사망자 4명으로 늘어 [286]	묘냥이	02.25	17458	88
308434	[싱갤] 싱글벙글 리모델링 싹 해서 월세 1만원으로 나온 집.jpg [248]	수인갤러리	02.25	21392	49
308433	[잡갤] 일본엔 야키도리, 중국엔 양꼬치, 한국에는 냉면꼬치? [227]	감돌	02.25	19682	23
308431	[도갤] 10만원의 소중함을 알기 위해 알바 나갔어요 [112]	생각의도약	02.25	22654	137
308430	[싱갤] 예능, 시트콤 민심 씹창나기 시작한 역사적인 순간 [261]	ㅇㅇ	02.25	32276	265
308427	[유갤] 나솔 피디가 신규 기획한 미친 프로 [221]	ㅇㅇ(175.119)	02.25	28182	75
뉴스	박병호 교체 투입된 구자욱, 부상 털고 맹활약	디시트렌드	03.07