한국말을 못하던 시절 이근소위 일화.JPG

한국말을 못하던 시절 이근소위 일화.JPG모바일에서 작성

특갤러(117.111) 2025.02.17 17:55:02

조회 27409 추천 138 댓글 218

0490f719b58160f020b5c6b011f11a395ecbddc107bdec18c8a3

??? : 자네 밥 잘 먹었나?

소위 이근 : (Yes, I’m fine thank you. And u -> 한국어 번역중)

응 너도 잘 먹었어?

번역실패 대참사 일어남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

의외로 한국 존댓말이 외국인들한테

ㅈ나 어렵다고 함

출처: 특수부대 갤러리 [원본 보기]

138

고정닉 22

123

원본 첨부파일 1

IMG_0386.jpeg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
공지	실시간베스트 갤러리 이용 안내 [2801/2]	운영자	21.11.18	10640689	515
309521	[이갤] 한국 분야 중 제일 기울어진 운동장인 것.jpg [30]	포비와에티	08:10	663	18
309519	[디갤] 눈밭의 새 - 쇠박새 [18]	ㅇUㅇ	08:00	600	14
309517	[이갤] 한국인들이 유독 공심채(모닝글로리) 좋아하는지 궁금한 대만사람 [65]	ㅇㅇ(91.195)	07:50	2373	7
309515	[프갤] 2020년대 WWE 최고의 매치 TOP 10 [57]	ㅇㅇ(211.109)	07:40	6723	100
309513	[메갤] 비양심의 민족 Jap...취객인척 도움받으며 소매치기하던 76세노인 체포 [24]	개똥본	07:30	2209	21
309511	[싱갤] 싱글벙글 지코 주는 Manga [15]	레이퀀스뱅큐어	07:20	2754	10
309509	[오갤] 롤렉스 피팔이 업자새끼들 존나이해 안가는점.jpg [45]	아옽붕이형;	07:10	4396	11
309506	[오갤] <미키 17> 웰컴 팩 리뷰 [193]	458	01:56	15217	46
309503	[봇갤] 3달정도 늦은 에노시마 여행기! 1편 [26]	호무망	01:45	10121	29
309501	[싱갤] 락스락스 세상에서 가장 로맨틱한 발명품 [89]	하강ing	01:35	27568	118
309499	[잡갤] 유기된 동물들, 갈비사자 옆에있던 백호 등을 케어해주는 동물들의 요양원 [63]	감돌	01:25	13227	33
309497	[카연] 메이드봇이 되어버린 형제.manhwa(엄마의 사랑편) [24]	디스이즈스파게티	01:15	11769	52
309496	[오갤] 티비 출연까지 불사하는, 군용 보급품에 진심인 아재의 컬렉션 [109]	샤오바이	01:06	19152	83
309493	[디갤] 마포로 찍은...시골 겨울비와 첫 수확 [19]	설치는설치류	00:55	9937	17
309492	[주갤] 외국 페미들이 벌이고 있는 짓 [254]	ㅇㅇ(211.234)	00:46	28118	254
309489	[싱갤] 싱글벙글 스타벅스 카공족 [132]	전국민면허몰수	00:35	39537	90
309487	[카연] 헬테이커 팬 만화 31화 [35]	쫄깃한해파리	00:25	11409	81
309483	[기갤] 자바칩 프라푸치노, 메뉴 없는 '미국 스타벅스'?.jpg [75]	ㅇㅇ	00:05	16587	16
309481	[이갤] 오랜기간 배우자 기도를 열심히 한 송지은 [153]	배그린	02.28	18832	102
309479	[백갤] 홍콩반점vs보배반점 프랜차이즈 비교 [320]	백갤러(206.189)	02.28	26162	254
309477	[싱갤] 싱글벙글 알바비 떼먹으려는 사장 역관광하는 manwha [149]	ㅇㅇ(59.15)	02.28	20078	56
309475	[블갤] ... _ _ _ ... ! 세이아의 고무줄 권총을 만들어보자 [38]	DBshotgun	02.28	11117	72
309474	[멍갤] 매매로 집샀는데 못들어감.jpg [367]	ㅇㅇ(211.234)	02.28	26885	30
309471	[의갤] 스압) 의사협회가 필수과를 죽이고 있다. [388]	의갤러(203.251)	02.28	18143	292
309469	[U갤] 게스트가 추성훈 로우킥 보고싶다고해서 반강제 로우킥 맞는 이창호 [130]	ㅇㅇ(37.120)	02.28	17240	20
309467	[싱갤] 싱글벙글 포브스 선정 2025년 전세계 강대국 TOP 10 [342]	ㅇㅇ	02.28	19624	59
309465	[대갤] 日교사, 학교에 거짓말 치고 10일간 하와이 여행... 징계처분 [95]	난징대파티	02.28	17449	124
309461	[카연] 폐급이 이세계 간 manhwa 13화 [37]	BIGDAN	02.28	9811	40
309459	[기갤] 어느순간부터 싸우기만하면 가출하는 남편 [214]	ㅇㅇ(211.234)	02.28	20261	15
309457	[백갤] 백종원 제자 이장우 카레집 ㅋㅋㅋ [615]	백갤러(206.189)	02.28	36455	749
309455	[싱갤] 싱글벙글 북한에서 운전면허 따는법 [116]	갱얼쥐	02.28	28458	121
309453	[주갤] '2030 젊을수록 일본에 대한 호감도 높아'기사를 본 더쿠 노괴들 반응 [808]	갓럭키	02.28	29161	314
309451	[유갤] 현재 재밌어서 난리난 게임.jpg [263]	ㅇㅇ(84.17)	02.28	39339	41
309449	[일갤] 오사카 쇼쿠도 아카리(食堂燈) [30]	웅그림아이언피스트	02.28	7587	19
309447	[야갤] 돼지 밥 주세요. 하루에 600만명 몰린 이벤트.jpg [150]	ㅇㅇ(211.234)	02.28	25639	102
309445	[싱갤] 싱글벙글 간호사 어머니 썰 [184]	직무매미	02.28	24456	115
309441	[잡갤] 세기의 라이벌 레오나르도 다빈치 VS 미켈란젤로 부오나로티 [97]	감돌	02.28	13303	21
309439	[야갤] '웃어?'…16만원어치 회 주문하고 '노쇼'하면서 웃는 손님 [242]	ㅇㅇ(211.234)	02.28	24424	82
309437	[카연] 지금까지의 자기 확신은 다 가짜였다. [145]	손경석(182.172)	02.28	16661	17
309436	[특갤] gpt-4.5 종합적 요약 [127]	MoonS	02.28	26463	86
309433	[컴갤] 요즘 컴덕들 사이에 화재인 '듀얼오리' [364]	ㅇㅇ(211.234)	02.28	29938	147
309431	[기갤] 썰전) 유승민, 이철희가 말하는 '김문수와 극우'.jpg [248]	ㅇㅇ	02.28	13655	47
309429	[일갤] 군붕이의 도쿠시마 없는 시코쿠 일주-7일차 (마쓰야마성, 도고온천) [14]	samchi	02.28	9257	14
309427	[백갤] 백종원, 건축법 위반 등 혐의로 피고발 [299]	ㅇㅇ(106.172)	02.28	21661	286
309425	[싱갤] 싱글벙글 미국인이 정말 사랑한다고 하는 감자전.jpg [180]	수인갤러리	02.28	32594	149
309421	[잡갤] 추워도 얇고 예쁘게 입는 미미가 현역 아이돌임을 실감하는 유재석 [194]	감돌	02.28	27592	10
309419	[디갤] 시대 흐름에 맞게 설정 바꾼 백설공주 실사화 [353]	ㅇㅇ(175.119)	02.28	18779	20
309417	[군갤] 북괴가 전략순항미사일 발사 훈련 했다고 함 [96]	378476	02.28	15035	48
309415	[닌갤] 지금 포켓몬 그래픽 지랄난 이유.jpg [245]	ㅇㅇ(125.135)	02.28	43403	140
뉴스	‘나는솔로’ 24기 옥순 ‘토악질 나온다’ 악플에 4글자로 응수	디시트렌드	02.28