블리자드의 한글화는 까서는 안될것임 티리-얼

진덕후(59.15) 2012.04.11 08:15:32

조회 114 추천 0 댓글 4

솔까말

와우 리치왕의 분노까진 한글화 병신이었거든?

클베때 borderland 업적 bored of borderland? 업적이 한글로 북풍의땅이지루해?

이거보고 존나 할말을잃었엇지

근데 대격변 들어와서는 현지화에 충실한 개념번역이 시작되었음

스2도 역대 한글화된 게임중에서 최고수준으로 잘되있고

디삼도 비슷한 퀄리티로 나올거라 믿어 의심치않긴한데

그래도 뿌뿌뽕을 외치던 목소리가 야만할배의 목소리는 나는 반댈세

할떄마다 존나 생각날거같엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 1

기뮤식.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는?	운영자	24/09/16	-	-
7180	중옵은 돌아가겟지 ㅠㅠ? [1]	뭉치a	12.04.17	42	0
7179	익스플로러도 더블클릭하자마자 뜨는데 크롬쓰면 확실히 더 빨라? [1]	이문식	12.04.17	44	0
7178	애들아 드디어 새컴퓨터 왔다ㅋㅋㅋ윈7 64비트+ssd 존나좋네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	이문식	12.04.17	88	0
7176	유튜브 멘탈이 남아나질 않는다.jpg [1]	Voowaq	12.04.17	66	0
7175	사양올릴게 봐줘 [3]	ㅈㅂㄷㅈ(36.39)	12.04.17	56	0
7174	디아3 와우돌아갈사양이면 되냐?? [4]	ㅈㅂㄷㅈ(36.39)	12.04.17	86	0
7173	한정판 새로운 정보.txt [3]	Voowaq	12.04.17	136	0
7171	남자라면 털! [1]	ㅇㅇ(121.171)	12.04.17	75	0
7169	형들 내컴으로 디아3 돌아가기나할까? ㅠㅠ [4]	늅청년(75.139)	12.04.17	84	0
7168	형들 내 그래픽카드로 디아3 잘될까? [4]	뉴비뉴비늅(99.159)	12.04.17	80	0
7167	한정판 마트판매? 신도시에 사는게 이리 햄볶다니..케케케 [1]	케인충(61.252)	12.04.17	90	0
7165	존나 정전엔 버티기 고난이도	Voowaq	12.04.17	50	0
7163	근데 디아3도 디아2처럼 [1]	ㅁㄴㅇㄹ(118.45)	12.04.17	71	0
7162	장롱위에 숨겨 두었던 세븐틴 부모님이 발견함 [8]	뚜기오뚜기밥	12.04.17	218	0
7160	와우 법사 도적 좋아하는데 무슨 캐릭함? [3]	ㅇ(110.47)	12.04.17	86	0
7158	스2 중옵 돌리면 디아 무난? [1]	ㅇ(110.47)	12.04.17	74	0
7157	아 유튜브 너 참 야속하다.... [1]	Voowaq	12.04.17	51	0
7156	부두술사 소환수 덩치(가겐츄어) 플레이 동영상.swf [8]	무하마드	12.04.17	255	0
7155	디아입벤 현상황.txt [3]	Voowaq	12.04.17	233	0
7154	요즘 한국 게임사들 단체로 약빤거같다. [9]	무하마드	12.04.17	281	0
7152	수도사다음엔 부두술사겠지??? [3]	ㅇㅇ(175.117)	12.04.17	71	0
7151	새벽 2시쯤에 수도사 남케 성우가 공개됩니다. [1]	무하마드	12.04.17	95	0
7150	스투나 와우계정 있는 사람우선적으로 뽑아주겠지 [3]	잉여요한	12.04.17	63	0
7149	부두술사 소환수인 덩치 플레이 영상도 있었네	무하마드	12.04.17	44	0
7148	페북 개인 그룹 둘다 당첨될리는 없겠지?? [3]	ㅇㅇ(175.117)	12.04.17	56	0
7146	야 내 사양도 좀 봐줘라 돌아가냐?ㅠㅠ [3]	Voowaq	12.04.17	51	0
7143	디아3의 회피개념.txt [1]	낙(113.10)	12.04.17	114	0
7142	페이스북 이벤트 경쟁률 3.5 : 1 정도 될것같다 ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(125.241)	12.04.17	73	0
7141	한국베타 떨어지면 충격이 좀 크겠네	ㅇㅇ(125.241)	12.04.17	56	0
7140	부두게이 손떠는거 봤냐?	꼬치꼬치열매	12.04.17	64	0
7138	밑에 저놈 컴갤에서까지 징징거리네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.117)	12.04.17	34	0
7137	형들 욕해서 미안여 제발 봐주세여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [10]	ㅂㅈㅇ;	12.04.17	190	0
7136	스님 네임 츗현해준다	꼬치꼬치열매	12.04.17	63	0
7134	아 돌아가냐고 씨발새끼들아 [1]	ㅂㅈㅇ;	12.04.17	69	0
7132	이렇게 사면 디아3 최하옵으로 렉없이 돌아감? [6]	ㅂㅈㅇ;	12.04.17	121	0
7131	공홈 클베신청은 몇명뽑는거임??? [1]	ㅇㅇ(175.117)	12.04.17	46	0
7130	pve가 뭔지 가르쳐 준다 [3]	달쓰래기(112.145)	12.04.17	84	0
7128	볼때마다 웃기는 짤 [1]	ㅇㅇ(175.117)	12.04.17	105	0
7127	역시 디씨는 좆고딩들 [1]	유비러스(119.192)	12.04.17	54	0
7125	새로운 종류의 유니크 몹이 나왔네	Voowaq	12.04.17	116	0
7124	배틀태그 한글 되냐? [6]	ㅇㅇ(125.241)	12.04.17	159	0
7123	디아블로2 ost는 진짜 예술작품이다 . [7]	유비러스(119.192)	12.04.17	165	0
7122	디아3 ost 이번에 누가 프로듀싱했냐? [2]	유비러스(119.192)	12.04.17	68	0
7121	안녕하세여 디아 3 출시때 쓸 컴 견적좀 부탁염 [3]	ㅇㅇ(106.103)	12.04.17	67	0
7117	나 디아3 대구여자랑 멀플하고싶어	다림줄	12.04.17	47	1
7116	일단 김치국특성상 한정판이 골고루뿌려질리는엄다 ㅇㅇ [7]	테라바이트형	12.04.17	191	0
7115	부두게이 착용샷	유비러스(119.192)	12.04.17	63	0
7114	수도사 착용샷 [1]	유비러스(119.192)	12.04.17	67	1
7113	마법사 착용샷	유비러스(119.192)	12.04.17	39	0
7112	악마사냥꾼 착용샷 시바	유비러스(119.192)	12.04.17	57	0