디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

읠채유위뻡 여묭환표영 여료옄여젼 응쟠여싀관앱에서 작성

듈늬☾(116.93) 2022.02.28 06:21:21
조회 23 추천 0 댓글 0
														

1b9ce009d7f50a8743ee80e143837d6af20e4666cfd80d3036bfdca7f3259d63ce1e42792ee447

금강경 마지막 사구게 : 

the last gatha of diamond sutra :

तारका तिमिरं दीपो
मायावश्याय बुद्बुदम् ।
स्वप्नं च विद्युदभ्रं च
एवं द्रष्टव्य संस्कृतम् ।। 

Taraka timiram dipo
Maya-avasyaya budbudam
Supinam vidyud abhram ca
Evam drastavyam samskrtam .

타라카 티미람 디포
마야 아와스야야 부드부담
수피남 위드유드 아브흐람 카
에왐 드라스타비얌 상스크리탐

As stars , a fault of vision , as a lamp ,
A mock show , dew drops , or a bubble ,
A dream , a lightning flash , or cloud ,
So should one view what is conditioned .

별 , 환상 , 등불
거짓 쇼 , 이슬 , 또는 거품 ,
꿈 , 번갯불 , 또는 구름 같으니 ,
그러한 상태임을 봐야 한다 .

一切有爲法 如夢幻泡影 如露亦如電 應作如是觀

일체유위법 여몽환포영 여로역여전 응작여시관

모든 꾸며낸 것은 , 꿈 환상 물거품 그림자와 같고 , 이슬 그리고 번개와 같으니 , 마땅히 이같이 보라 .

Thus shall you think of all this fleeting world ;
A star at dawn , a bubble in a stream ,
A flash of lightening in a summer cloud ,
A flickering lamp , a phantom , and a dream .

그러니 생각하소서 이 모든 덧없는 세상을 :
새벽 별 , 강에 인 물거품 ,
여름 구름 속 번갯불 ,
깜빡이는 램프 , 유령 , 그리고 꿈을 .

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
AD 보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요! 운영자 24/08/28 - -
1331474 여자 엉덩이에 누워서 잠들고싶구나... ㅇㅇ(49.142) 22.02.28 42 1
1331472 황민현? 갸도 무식상인가 ㅇㅇ(39.7) 22.02.28 167 3
1331470 아기펭귄만 봐 [3] dorongyee갤로그로 이동합니다. 22.02.28 57 0
1331469 푸틴 사태 보면서 미국이 힘이 약해지니까 좆된다는 생각 듦 ㅇㅇ(118.216) 22.02.28 51 4
1331468 푸틴 핵 안쏴 걱정마 그냥 쏠수있다는거 보여주는거여 [1] ㅇㅇ(118.216) 22.02.28 49 0
1331467 나도 사주봐줘 ㅕㅕㅕ(124.50) 22.02.28 29 0
1331465 아직까지도 15년넘게 안잡힌 범인들인데 ㅇㅇ(123.108) 22.02.28 24 0
1331463 푸틴 제거당하면 3차대전.막을수있을지도 허경영서포터 루돌프(39.7) 22.02.28 64 2
1331462 이/준/석 지역구 공천 받을때마다 안철수 무소속으로 나오면 ㅇㅇ(1.233) 22.02.28 42 3
1331461 맨날성매매하다가걸리는50대 노숙자처럼더럽게생긴아재 [2] ㅇ ㅇ(221.158) 22.02.28 29 1
1331460 난 여잔데, 혼자 사는게 넘 좋다 [39] ㅇㅇ(223.38) 22.02.28 695 57
1331459 노인들은 코로나 걸리면 죽는다고 봐야됨.. waterlily(39.112) 22.02.28 37 1
1331457 근데 비트코스 불안하게 왜 죽을 자리에서 안죽냐 [1] dorongyee갤로그로 이동합니다. 22.02.28 19 0
1331456 이재명 앙상블 스타즈 뒷광고 ㅇㅇ(223.39) 22.02.28 57 0
1331455 맥북으로 코딩공부 가능?? [1] ㅇㅇ(223.38) 22.02.28 40 0
1331454 나 코로나 바이러스 뿜뿜하고있음.. waterlily(39.112) 22.02.28 32 0
1331453 파오후 관상어떰 [3] 123(223.38) 22.02.28 54 0
1331451 방안에 격리 되니 미치긋땅 [2] waterlily(39.112) 22.02.28 32 0
1331450 임인년일복터짐 [1] 델루나갤로그로 이동합니다. 22.02.28 87 0
1331449 헤어에센스 샀어 머리가 푸석해서. [3] waterlily(39.112) 22.02.28 87 0
1331448 예쁘게 잘 박, 잘 서 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(117.111) 22.02.28 22 0
1331447 임인년나쁘지안타더니 개뿔ㅡㅡㅡㅅㅂ ㅇ ㅇ(221.158) 22.02.28 41 0
1331446 진짜 남자중에도 이간질하고 앞에서랑 뒤에서랑 다른놈 꽤 있음 [6] dorongyee갤로그로 이동합니다. 22.02.28 93 8
1331444 이준석 그세끼는 말하는데 후까시 존나들어가갖고 ㅇㅇ(176.160) 22.02.28 30 1
1331442 얘드라 나 스펙 차이 존나 나는 남자 만낫는데 ㅇㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅇ(223.38) 22.02.28 55 2
1331441 앞으로 이/준/석 가는길엔 안/철/수 등장한다 ㅇㅇ(1.233) 22.02.28 28 1
1331440 남자신발 핑까해줘봐 [3] ㅇㅇ(223.33) 22.02.28 32 0
1331439 거지새끼 굿모닝? 죽느니앓지(112.214) 22.02.28 22 0
1331438 단지 쾌감을 원한다면 성교가 아니라 다른 방법으로 충분히 절정에 달함 ㅇㅇ(117.111) 22.02.28 31 0
1331436 CF 100편에서 179억 빚쟁이로…심형래 '안면마비에 당뇨까지' ㅇㅇ(1.233) 22.02.28 43 0
1331435 나도 자집애 사주만 만나는데..ㅜㅜ waterlily(39.112) 22.02.28 44 0
1331433 을목 기토 임수 모이면 서로 싫어함? [5] ㅇㅇ(175.223) 22.02.28 206 2
1331432 이준석이 빡치게해서 그렇지 안철수가 원래 그런사람은 아닌데 [9] ㅇㅇ(223.62) 22.02.28 101 1
1331430 난좀 여성스러운 남자도 괜찬음 [2] dorongyee갤로그로 이동합니다. 22.02.28 49 0
1331429 자집애 진짜 극혐 개극혐임 [2] ㅇㅇ(194.34) 22.02.28 58 3
1331428 단일화 수순 밟다가 돌연 기자회견으로 결렬 선언하고 윤석열 [1] 죽느니앓지(112.214) 22.02.28 55 2
1331427 아니 동물성교한 사람얘길 어릴적에 봤는데, ... 헉 [2] ㅇㅇ(117.111) 22.02.28 73 0
1331425 예원 기토임? ㅇㅇ(175.223) 22.02.28 40 1
1331424 내 동생 둘다 외모 괜찮음 [8] dorongyee갤로그로 이동합니다. 22.02.28 60 0
1331423 벗방 비제이 하는 사주인데 와 ㅋㅋ [5] ㅇㅇ(110.70) 22.02.28 247 1
1331422 8만4천번째.팬티는 누구에게.내려야하노 [2] 허경영서포터 루돌프(39.7) 22.02.28 39 0
1331421 모헤처럼 성욕많은 애가 억지로 누르다보면 미치는듯 ㅇㅇ(223.62) 22.02.28 59 6
1331420 라인안나오는데 ㅇㅇ(14.42) 22.02.28 12 0
1331419 남자 80%는 쭉정이인거 맞는듯 [1] ㅇㅇ(211.36) 22.02.28 87 13
1331417 이 사람 개부럽다 ㅇㅇ(223.38) 22.02.28 33 0
1331416 나 촉점좀 나 언제 이 일 그만둘까 ㅇㅇ(223.38) 22.02.28 14 0
1331415 도롱이 남동생 존잘 [1] ㅇㅇ(223.38) 22.02.28 52 1
1331414 뭐 누구나 초년이 가장 중요하지만 여잔 더 그럼 ㅇㅇ(223.38) 22.02.28 27 0
1331413 강아지랑 성관계하는 게 낫다고 봐 [1] 모헤(220.92) 22.02.28 82 0
1331412 여자나 남자나 젊을 때 반짝이고 예쁘단 건 맞는 말 ㅇㅇ(45.84) 22.02.28 44 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2