청설은 제목땜에 보기시름 - 기타 국내 드라마 갤러리

청설은 제목땜에 보기시름 앱에서 작성

ㅇㅇ(210.94) 2024.11.08 10:22:42

조회 70 추천 0 댓글 0

들을 청 에

말할 설 인데

이걸 원작제목 그대로 따오면 어떡하냐

짱깨느낌나서 보기싫음

상견니도 마찬가지

한국식으로 번역을 하든가

영어제목을 만들든가 해라 진짜

중국어 원음 그대로 쓰는 드라마든 영화든

뭔뜻인지도 모르겠고 그냥 보기싫어짐

청설모도 아니고 청설 이라고 쓰면 누가알아

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
16980329	외나무가 그건가 이민기 나오는거? [3]	포도판다	12:48	89	0
16980327	대통령실, 기자회견후 지지율 하락하자 당황 (한동훈 [9]	ㅇㅇ(118.235)	12:48	458	3
16980326	외나무 생각보다 재밌겠는데? [1]	ㅇㅇ(211.36)	12:47	89	0
16980324	알바 지나친무새짓만 하네	ㅇㅇ(211.234)	12:47	17	0
16980323	용수정은 언제끝나? [2]	긷갤러(117.111)	12:47	53	0
16980322	지판사 사즌2 나오겠네 [2]	ㅇㅇ(211.234)	12:47	161	0
16980321	김고은 지금 이태원클라쓰 머리로 무슨 멜로드야 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(106.101)	12:47	143	1
16980320	중안부 긴 얼굴 이재욱 제이홉 [6]	ㅇㅇ(223.39)	12:46	96	0
16980319	지금 차기작 기다리는 배우 팬들 누구야? [3]	ㅇㅇ(69.203)	12:46	164	0
16980317	너네는 10남매 11남매 이런 집 어떻게 생각함? [7]	긷갤러(118.235)	12:46	80	0
16980316	중안부 폭격상 중안부 눌리고 앞광대 입 돌출	ㅇㅇ(106.101)	12:45	33	0
16980315	근데 이세영은 한국보단 일본 [7]	포도판다	12:45	594	0
16980314	망붕을 왜 할까 [6]	ㅇㅇ(39.7)	12:45	131	0
16980313	난 입툭 아닌데 콧대 낮아서 입툭같음	ㅇㅇ(106.101)	12:45	21	0
16980312	담주 일요날 비오지마라	ㅇㅇ(223.39)	12:45	36	0
16980311	이세영 미래 [7]	긷갤러(211.245)	12:45	478	1
16980310	근데 포도ㅌㅊ는 걍 성형 안하는게 나아요 [2]	포도판다	12:44	38	0
16980309	지옥2 볼만 함? [2]	긷갤러(125.142)	12:44	45	0
16980308	이유영 눈동자 색깔 이쁘다 [17]	ㅇㅇ(59.8)	12:44	165	0
16980305	납작코가 어딨어 다 수술해서 나름 높아졌지 단 납작한 [2]	ㅇㅇ(106.101)	12:44	67	0
16980304	수현 cf [2]	Hi(184.22)	12:43	168	0
16980303	대통령실, 기자회견후 지지율 추락 하락하자 당황 [31]	ㅇㅇ(223.39)	12:43	676	16
16980300	켄타로 인스타라이브보면 4차원같음 [17]	긷갤러(106.101)	12:42	399	0
16980297	소방관 제작보고회.jpg	ㅇㅇ(106.101)	12:42	200	0
16980296	김세정드 ena 아냐?넷플에 있다고? [3]	ㅇㅇ(211.246)	12:42	150	0
16980295	코멘플 주어 누구임?	ㅇㅇ(211.234)	12:42	97	0
16980294	지하철 탔는데 20대가 에어팟 끼고 다리꼬고 경로석에 앉아있음 [6]	ㅁㅅㅇ(27.172)	12:42	110	0
16980292	남은 후라이드치킨 백종원 양념치킨레시피소스 [2]	ㅇㅇ(106.102)	12:42	42	0
16980291	118.235 미친년아 차은우로 판 그만깔아 [8]	ㅇㅇ(118.235)	12:42	86	0
16980290	송송은 코멘만 보면 기싸움 오지게 하는 느낌이라 [5]	ㅇㅇ(223.39)	12:42	295	0
16980289	유아인 땜에 개봉 미뤄진 영화 감독들도 유아인 증오할 듯	ㅇㅇ(211.36)	12:41	64	0
16980288	지예은 처럼 안웃긴 연예인이 인기 예능인 취급 받는거 어처구니 없다 [2]	ㅇㅇ(59.7)	12:41	209	0
16980287	모두 때를기다리다가	ㅇㅇ(223.39)	12:41	30	0
16980286	블레로 찐 여부 알수있는건 코멘임 [20]	ㅇㅇ(192.169)	12:41	599	1
16980284	김남길 참교육 대본도 안읽어봤다는 소리지? [1]	ㅇㅇ(106.102)	12:41	154	0
16980283	다시 만난 영대♡우석 [5]	ㅇㅇ(223.33)	12:41	595	0
16980282	오늘도 한동훈돌리는 knn줌 [6]	ㅇㅇ(118.235)	12:41	207	2
16980280	ㅆㅂ 내글 썰렸어	긷갤러(14.50)	12:40	31	0
16980279	남편 연하금수저전문직이라 너무좋아 [28]	긷갤러(211.36)	12:40	178	0
16980278	이세영 성격특이하긴하네 [2]	ㅇㅇ(223.38)	12:40	524	0
16980276	삼계탕 vs 소불고기뚝배기 뭐먹을까 [4]	ㅇㅇ(118.235)	12:40	41	0
16980275	106.101 이미친년은 왜자꾸 마데병신망붕소환질이야? [6]	ㅇㅇ(118.235)	12:40	154	0
16980273	중안부폭격상은 자동 입툭	ㅇㅇ(106.101)	12:39	28	0
16980272	박서준드 멜로야? [2]	긷갤러(211.234)	12:39	286	0
16980271	정신과가도 다 필요없음	ㅇㅇ(223.39)	12:39	58	0
16980269	코가 이뻐야 미인 [15]	ㅇㅇ(106.101)	12:39	334	0
16980268	코 예뻐도 입툭튀면 소용없음	긷갤러(59.17)	12:39	71	0
16980266	애초에 코성형도 코가 원래 커야 자연스럽다는게 [6]	포도판다	12:38	124	0
16980265	121.168 골수좌파 염불	ㅇㅇ	12:38	11	0
16980264	근데 깍두기랑 석박지가 다른거냐 [7]	ㅇㅇ(121.144)	12:38	120	0